Shymkent

Rhybudd!

Mae'r erthygl hon wedi ei thagio fel Erthygl nad yw - o bosib - yn ateb ein meini prawf ac felly mae posibilrwydd y caiff ei dileu gan Weinyddwr. Wrong language. unsupervised crosswiki machine translation abuse XReport Gweler ein canllawiau Arddull ac Amlygrwydd. Ni ddylech ddileu'r tag hwn o erthygl rydych wedi ei chreu eich hun ond yn hytrach - gadewch nodyn ar y Dudalen Sgwrs (neu dewiswch y Botwm isod) gan fynegi pam yn eich tyb chi y dylai'r erthygl aros ar Wicipedia. Mae'r penderfyniad a yw'n aros ai peidio, fodd bynnag, yn nwylo'r Gymuned, ac yn benodol: Gweinyddwr. Os nad chi a greodd yr erthygl, a chredwch na ddylai'r tag yma fod ar y dudalen hon, yna mae croeso i chi dynnu'r tag. Cofiwch nodi'r rhesymau pam.

Shymkent

Sgwâr Ordabasy yn Shymkent yn 2023
Шымкент Şymkent
Math	dinas o arwyddocâd gweriniaethol
Poblogaeth	1 310 681 (1 Gorffennaf 2026)
Sefydlwyd	12 g
Pennaeth llywodraeth	Gabit Syzdykbekov
Cylchfa amser	UTC+5
Gefeilldref/i	Stevenage, Khujand, Adana, Jeddah, Baiyin, Grosseto, İzmir, Pattaya, Магілёў, Eskişehir
Iaith/Ieithoedd   swyddogol	Casacheg, Rwseg
Daearyddiaeth
Gwlad	Casachstan
Arwynebedd	1 163 km²
Uwch y môr	506 m
Cyfesurynnau	42.3°N 69.6°E
Cod post	160000
KZ-79
Pennaeth y Llywodraeth	Gabit Syzdykbekov
Ffeiliau perthnasol ar Comin

Mae Shymkent (Casacheg: Шымкент, yn yr wyddor Ladin Şymkent; Rwseg: Шымкент; hyd 1992 y sillafiad swyddogol Rwsieg oedd Чимкент, Chimkent) yn ddinas fawr yn ne Casachstan. Mae'n un o dair dinas o arwyddocâd gweriniaethol y wlad, ynghyd ag Astana ac Almaty.

Mae Shymkent yn ffurfio uned weinyddol a thiriogaethol ar wahân ac nid yw'n rhan o Ranbarth Turkestan, sy'n ei hamgylchynu. Cafodd y ddinas statws dinas o arwyddocâd gweriniaethol ar 19 Mehefin 2018.

Ar 1 Gorffennaf 2026 roedd ganddi boblogaeth o 1 310 681, gan ei gwneud yn drydedd ddinas fwyaf poblog Casachstan, ar ôl Almaty ac Astana. Mae ei thiriogaeth weinyddol yn ymestyn dros 1 163 km².

Mae Shymkent yn un o brif ganolfannau diwydiannol, masnachol, trafnidiaeth, addysgol a diwylliannol de Casachstan. Mae puro petrolewm, y diwydiant fferyllol, meteleg, prosesu bwyd, tecstilau, adeiladu, masnach a gwasanaethau ymhlith prif sectorau ei heconomi.

Mae cloddiadau archeolegol yng nghanol hanesyddol y ddinas wedi datgelu haenau diwylliannol o ddiwedd y 3g a dechrau'r 2g CC. O ganlyniad, amcangyfrifir bod anheddiad trefol wedi bod ar safle Shymkent bresennol ers dros 2 200 o flynyddoedd.

Sgwâr Ordabasy yn Shymkent yn 2023

Enw ac etymoleg

Yn ôl yr esboniad mwyaf cyffredin mae'r enw Shymkent yn tarddu o ddwy elfen. Gall y gair shym neu chim olygu “glaswellt”, “dôl”, “tyweirch” neu “fan gwyrdd”, tra bo kent, gair o darddiad Iranaidd, yn golygu “dinas” neu “anheddiad”.

Felly gellir dehongli'r enw fel “dinas werdd”, “dinas ymhlith y dolydd” neu “dinas lewyrchus”. Ceir yr elfen -kent hefyd mewn enwau lleoedd eraill yng Nghanolbarth Asia, megis Tashkent, Zharkent a Mankent.

Yn ffynonellau Rwsieg y 19g a'r 20g defnyddid y ffurf Chimkent. Ym 1914 ailenwyd y ddinas yn Chernyayev er anrhydedd i'r cadfridog Rwsiaidd Mikhail Chernyayev, a arweiniodd y lluoedd Rwsiaidd a gipiodd y ddinas ym 1864.

Adferwyd yr enw Chimkent ym 1924. Ar 8 Medi 1992 newidiwyd y sillafiad swyddogol Rwsieg o Чимкент i Шымкент er mwyn iddo gyfateb yn well i'r ynganiad Casacheg.

Hanes

Yr Henfyd a'r Oesoedd Canol

Bu pobl yn byw yn nhiriogaeth Shymkent bresennol ers yr Henfyd. Mae'r safle archeolegol yng nghanol hanesyddol y ddinas fodern ac mae'n cwmpasu tua 4.5 hectar.

Datgelodd gwaith ymchwil gyfres o haenau diwylliannol hyd at 14 metr o drwch. Mae crochenwaith o'r haenau isaf wedi'i ddyddio i ddiwedd y 3g a dechrau'r 2g CC.

Cafodd datblygiad yr anheddiad ei gynorthwyo gan ei leoliad ar lwybrau a gysylltai ddyffryn Syr Darya, gwerddonau Canolbarth Asia a phaith Casachstan. Ger Shymkent mae Sairam, a elwid yn Ispidjab yn yr Oesoedd Canol ac a oedd yn un o ganolfannau pwysig Ffordd y Sidan.

Crybwyllir enw Shymkent yn Zafar-name Sharaf ad-Din Ali Yazdi, gwaith o'r 15g sy'n disgrifio, ymhlith pethau eraill, ddigwyddiadau'r blynyddoedd 1365 a 1366.

Ar wahanol adegau bu'r ddinas a'r ardal o'i chwmpas dan ddylanwad nifer o wladwriaethau Canolbarth Asia, gan gynnwys ymerodraeth y Timwridiaid a Chanadiaeth y Casachiaid. Yn ystod yr 17g a'r 18g effeithiwyd ar y rhanbarth gan ryfeloedd rhwng y Casachiaid a'r Dzungariaid.

Canadaeth Kokand ac Ymerodraeth Rwsia

Ar ddechrau'r 19g daeth Shymkent yn rhan o Ganadaeth Kokand. Tua 1810 fe'i datblygwyd yn gaer filwrol ac yn ganolfan weinyddol. Safai'r gaer ar dir uchel yng nghanol yr anheddiad a rheolai'r ffyrdd i Tashkent, Turkestan a Sairam.

Ym Medi 1864 cipiwyd y gaer gan luoedd Rwsiaidd dan arweiniad Mikhail Chernyayev. Ar ôl y goncwest Rwsiaidd daeth Chimkent yn ganolfan uyezd yn Rhanbarth Syr Darya, o fewn Llywodraethiaeth Gyffredinol Turkestan.

Dan Ymerodraeth Rwsia roedd economi'r ddinas yn seiliedig ar fasnach, crefftau a phrosesu cynnyrch amaethyddol. Yn ystod y 1880au agorwyd ffatri a gynhyrchai santonin o'r planhigyn Artemisia cina. Fe'i hystyrir yn un o ragflaenwyr diwydiant fferyllol modern Shymkent.

Cryfhawyd swyddogaeth y ddinas fel canolfan fasnach a thrafnidiaeth gan ddyfodiad y rheilffordd ar ddechrau'r 20g.

Y cyfnod Sofietaidd

Ar ôl Chwyldro Rwsia bu'r ddinas yn rhan, yn olynol, o Weriniaeth Sosialaidd Sofietaidd Ymreolaethol Turkestan, Gweriniaeth Sosialaidd Sofietaidd Ymreolaethol Casachstan ac, yn ddiweddarach, Gweriniaeth Sosialaidd Sofietaidd Casachstan.

Ym 1932 daeth Chimkent yn ganolfan weinyddol Rhanbarth newydd De Casachstan.

Yn ystod y diwydiannu Sofietaidd adeiladwyd ffatrïoedd metelegol, cemegol, fferyllol, bwyd, tecstilau a deunyddiau adeiladu. Roedd gwaith plwm Chimkent yn un o'r mentrau pwysicaf.

Yn ystod yr Ail Ryfel Byd symudwyd nifer o ffatrïoedd a sefydliadau o rannau gorllewinol yr Undeb Sofietaidd i Chimkent. Cynhyrchai'r ddinas fetelau, bwledi, cydrannau ar gyfer tanciau, offer optegol a chyfarpar milwrol arall.

Ar ôl y rhyfel tyfodd y boblogaeth yn gyflym. Adeiladwyd ardaloedd preswyl, ysgolion, prifysgolion, ysbytai a gweithfeydd diwydiannol newydd. Yn ystod yr 1980au dechreuodd purfa betrolewm Shymkent weithredu.

Casachstan annibynnol

Ar ôl i Gasachstan ddod yn annibynnol ym 1991 parhaodd Shymkent yn un o brif ganolfannau economaidd de'r wlad.

Yn 2014 ehangwyd ffiniau gweinyddol y ddinas yn sylweddol drwy ymgorffori aneddiadau a thiroedd o ardaloedd cyfagos. Yn yr un flwyddyn crëwyd pedwaredd ardal y ddinas, a enwyd yn Karatau yn ddiweddarach.

Ar 19 Mehefin 2018 gwahanwyd Shymkent oddi wrth hen Ranbarth De Casachstan a rhoddwyd statws dinas o arwyddocâd gweriniaethol iddi. Symudwyd canolfan weinyddol y rhanbarth i Turkestan ac ailenwyd y rhanbarth yn Ranbarth Turkestan.

Yn 2022 crëwyd pumed ardal y ddinas, Turan.

Daearyddiaeth

Lleoliad

Lleolir Shymkent yn ne Casachstan, ar wastadedd wrth odre rhan orllewinol mynyddoedd Tian Shan, heb fod ymhell o'r ffin ag Wsbecistan.

Mae'r ddinas tua 120 km i'r gogledd o Tashkent, 690 km i'r gorllewin o Almaty a mwy na 1 400 km i'r de o Astana.

Mae tiriogaeth weinyddol y ddinas yn cwmpasu 116 300 hectar, neu 1 163 km².

Y prif gyrsiau dŵr yw afonydd Badam a Koshkarata, ynghyd â changen Karasu. Ceir naw camlas yn y ddinas, gyda chyfanswm hyd o tua 91 km. Maent yn cynnwys camlesi Badam, Shymkent, Yangichak, Tekesu a Koshkarata.

Mae coedwigoedd y wladwriaeth a mannau gwyrdd y ddinas yn cwmpasu cyfanswm o tua 5 333 hectar.

Hinsawdd

Mae gan Shymkent hinsawdd gyfandirol, gyda hafau hir, poeth a sych a gaeafau cymharol fwyn o'u cymharu â rhanbarthau gogleddol Casachstan.

Yn y gaeaf a'r gwanwyn y ceir y rhan fwyaf o'r glaw a'r eira, tra bo'r haf yn sych fel arfer. Gall eira ddisgyn yn ystod y gaeaf, ond nid yw gorchudd eira yn para am gyfnodau hir fel rheol.

Oherwydd ei lleoliad deheuol a'i hagosrwydd at y mynyddoedd, mae Shymkent yn un o ddinasoedd mawr cynhesaf Casachstan.

Llywodraeth a gweinyddiaeth

Rhennir Shymkent yn bum ardal ddinesig:

1. Abai
2. Al-Farabi
3. Enbekshi
4. Karatau
5. Turan

Crëwyd ardal Karatau yn 2014 ac ardal Turan yn 2022.

Ar ddechrau 2026 roedd poblogaeth yr ardaloedd fel a ganlyn:

Ardal	Poblogaeth ar ddechrau 2026
Abai	259 325
Al-Farabi	262 566
Enbekshi	206 679
Karatau	334 139
Turan	231 341

Gelwir pennaeth llywodraeth weithredol y ddinas yn akim, swydd debyg i swydd maer neu lywodraethwr. Ers 5 Medi 2023, Gabit Abdimazhituly Syzdykbekov yw akim Shymkent.

Demograffeg

Mae Shymkent yn un o ddinasoedd Casachstan sy'n tyfu gyflymaf. Aeth ei phoblogaeth dros filiwn yn 2018.

Ar ddechrau 2026 roedd gan y ddinas 1 294 050 o drigolion. Erbyn 1 Gorffennaf yr un flwyddyn roedd y boblogaeth wedi cynyddu i 1 310 681.

Rhwng Ionawr a Mai 2026 roedd y cynnydd naturiol yn y boblogaeth yn 8 287. Ganwyd 10 261 o bobl a bu farw 1 974 yn ystod y cyfnod hwn. Roedd y balans mudo hefyd yn bositif, sef 5 783.

Cyfansoddiad ethnig

Mae Shymkent yn ddinas aml-ethnig ac amlddiwylliannol. Yn ôl yr amcangyfrif swyddogol ar ddechrau 2026, y grwpiau ethnig mwyaf oedd:

Grŵp ethnig	Poblogaeth	Canran
Casachiaid	929 724	71.85%
Wsbeciaid	203 098	15.69%
Rwsiaid	74 404	5.75%
Aserbaijanwyr	23 814	1.84%
Tatariaid	11 346	0.88%
Grwpiau eraill	51 664	3.99%

Casacheg yw iaith y wladwriaeth. Defnyddir Rwseg yn swyddogol ochr yn ochr â'r Gasacheg mewn sefydliadau llywodraethol a gweinyddiaeth leol. Mae cyfran sylweddol o'r boblogaeth hefyd yn siarad Wsbeceg.

Economi

Mae Shymkent yn un o ganolfannau diwydiannol a masnachol mwyaf Casachstan. Y prif sectorau economaidd yw:

• puro petrolewm;
• y diwydiant fferyllol;
• meteleg;
• cynhyrchu bwyd a diodydd;
• y diwydiant tecstilau a dillad;
• cynhyrchu deunyddiau adeiladu;
• trafnidiaeth a logisteg;
• masnach gyfanwerthu a manwerthu;
• adeiladu a gwasanaethau.

Yn chwarter cyntaf 2026 cyrhaeddodd cynnyrch rhanbarthol gros Shymkent 1 351 838 miliwn tenge, cynnydd gwirioneddol o 8.9% o'i gymharu â'r un cyfnod yn 2025. Roedd gwasanaethau yn cyfrif am 61.6% o'r economi a chynhyrchu nwyddau am 30.1%.

Rhwng Ionawr a Mehefin 2026 cyrhaeddodd cynhyrchu diwydiannol 817 459.3 miliwn tenge, 11% yn fwy nag yn ystod yr un cyfnod yn 2025. Cynyddodd cynhyrchu yn y diwydiant gweithgynhyrchu 9.6%.

Yn ystod yr un cyfnod roedd gwaith adeiladu yn werth 136 255.7 miliwn tenge. Cwblhawyd 558 600 m² o dai newydd a chyrhaeddodd buddsoddiadau mewn cyfalaf sefydlog 308 384.8 miliwn tenge.

Un o'r mentrau pwysicaf yw purfa betrolewm Shymkent, sy'n cynhyrchu petrol, diesel, cerosen hedfan a chynhyrchion petrolewm eraill. Mae gan y ddinas hefyd draddodiad hir o gynhyrchu cynhyrchion fferyllol a nifer o ffatrïoedd meddyginiaethau modern.

Mae ardal economaidd arbennig Ońtústik, nifer o barthau diwydiannol a chanolfannau trafnidiaeth a logisteg yn gweithredu yn y ddinas.

Ar 1 Gorffennaf 2026 roedd 29 410 o endidau cyfreithiol wedi'u cofrestru yn Shymkent, ac roedd 24 907 ohonynt yn weithredol. Busnesau bach oedd y rhan fwyaf o'r mentrau gweithredol.

Trafnidiaeth

Mae Shymkent yn ganolbwynt trafnidiaeth pwysig yn ne Casachstan. Mae ffyrdd, rheilffyrdd a chysylltiadau awyr yn cysylltu'r ddinas â Tashkent, Turkestan, Taraz, Almaty a rhannau eraill o'r wlad.

Mae coridorau ffyrdd rhyngwladol Tashkent–Shymkent–Taraz–Almaty a Tashkent–Shymkent–Turkestan–Samara yn mynd drwy'r ddinas neu ei chyffiniau.

Trafnidiaeth gyhoeddus

Mae trafnidiaeth gyhoeddus yn seiliedig yn bennaf ar rwydwaith helaeth o lwybrau bws. Maent yn cysylltu canol y ddinas â'r maestrefi a'r tiriogaethau a ymgorfforwyd yn Shymkent ar ôl ehangu ei ffiniau yn 2014.

Gellir talu am deithiau â chardiau electronig a dulliau digidol eraill.

Rheilffyrdd

Mae gorsaf reilffordd Shymkent ar y llinell sy'n cysylltu Tashkent, Arys, Taraz ac Almaty. Mae trenau teithwyr yn teithio oddi yno i brif ddinasoedd Casachstan ac i rai gwledydd cyfagos.

I'r gorllewin o Shymkent mae Arys I, un o gyffyrdd rheilffordd pwysicaf Casachstan.

Maes awyr

Mae Maes Awyr Rhyngwladol Shymkent yn gwasanaethu hediadau domestig a rhyngwladol ac mae'n un o brif ganolfannau SCAT Airlines.

Agorwyd terfynfa deithwyr newydd ar 25 Rhagfyr 2024. Mae ganddi arwynebedd o 40 000 m² a chynyddodd gapasiti blynyddol y maes awyr o 800 000 i chwe miliwn o deithwyr.

Mae'r cynlluniau datblygu'n cynnwys rhedfa newydd 3.5 km o hyd a chanolfan drafnidiaeth a logisteg amlfoddol wedi'i chysylltu ag ardal economaidd arbennig Ońtústik.

Addysg ac ymchwil

Mae Shymkent yn ganolfan bwysig ar gyfer addysg uwch yn ne Casachstan. Ceir prifysgolion, academïau, colegau technegol, ysgolion galwedigaethol a sefydliadau ymchwil yn y ddinas.

Ymhlith y prif sefydliadau addysg uwch mae:

• Prifysgol Ymchwil De Casachstan Muchtar Auezov, un o brifysgolion amlddisgyblaethol mwyaf y wlad;
• Academi Feddygol De Casachstan, sy'n arbenigo mewn meddygaeth, fferylliaeth a'r gwyddorau iechyd;
• Prifysgol Bedagogaidd De Casachstan Özbekäli Jänibekov;
• Prifysgol Shymkent;
• Prifysgol Miras;
• Prifysgol Arloesi Canolbarth Asia.

Mae prifysgolion y ddinas yn derbyn myfyrwyr o bob rhan o Gasachstan, Wsbecistan a gwledydd eraill Canolbarth Asia.

Iechyd

Mae Shymkent yn ganolfan feddygol bwysig ar gyfer de Casachstan gyfan. Mae ysbytai cyffredinol, canolfannau diagnostig, sefydliadau cardioleg, oncoleg a chlefydau heintus, ysbytai mamolaeth, polyclinigau, gwasanaethau brys a chlinigau preifat yn y ddinas.

Dechreuodd traddodiad fferyllol y ddinas yn y 19g gyda chynhyrchu santonin. Heddiw fe'i parheir gan ffatrïoedd meddyginiaethau modern ac Academi Feddygol De Casachstan.

Diwylliant

Mae gan Shymkent theatrau Casacheg, Rwsieg a Wsbeceg, amgueddfeydd, llyfrgelloedd, neuaddau cyngerdd, orielau celf a chanolfannau diwylliannol.

Ymhlith y prif sefydliadau diwylliannol mae:

• Theatr Ddrama Academaidd Gasacheg Zhumat Shanin;
• Theatr Ddrama Rwsieg;
• Theatr Opera a Bale;
• Theatr Ddrama Wsbeceg;
• Theatr Bypedau ac Ieuenctid;
• Amgueddfa Hanes Ranbarthol;
• Amgueddfa Dioddefwyr Gormes Gwleidyddol;
• cyfadeilad hanesyddol a diwylliannol Shymqala.

Yn 2020 enwyd Shymkent yn Brifddinas Ddiwylliannol Cymanwlad y Gwladwriaethau Annibynnol. Yn yr un flwyddyn dathlodd y ddinas ei phen-blwydd yn 2 200 oed.

Twristiaeth a mannau o ddiddordeb

Y prif safle hanesyddol yw cyfadeilad Shymqala, a sefydlwyd ar safle'r anheddiad hynafol a hen gaer Kokand. Mae'n cynnwys ardaloedd cloddio archeolegol, amddiffynfeydd wedi'u hailadeiladu, ystafelloedd amgueddfa a mannau gwylio.

Ymhlith y mannau eraill o ddiddordeb mae:

• Sgwâr Ordabasy;
• cofeb “Zher-Ana”;
• Parc Annibyniaeth;
• cofeb Baidibek-bi;
• Parc Abai;
• Parc Dendrolegol Asanbai Askarov;
• Sw Shymkent;
• ardal gerdded Arbat;
• ffynhonnau a phromenâd Koshkarata;
• mosgiau, eglwysi Uniongred ac adeiladau hanesyddol canol y ddinas.

Mae Shymkent hefyd yn fan cychwyn ar gyfer ymweld â Sairam, Parc Cenedlaethol Sairam-Ugam, Gwarchodfa Natur Aksu-Zhabagly, Turkestan a dinas hynafol Otrar.

Pensaernïaeth a datblygiad trefol

Mae tirwedd drefol Shymkent yn cyfuno'r ganolfan hanesyddol, ardaloedd preswyl a adeiladwyd yn ystod y cyfnod Sofietaidd ac ardaloedd newydd ag adeiladau modern.

Ar ôl ehangu ffiniau'r ddinas yn 2014 tyfodd gwaith adeiladu'n arbennig yn y gogledd, y gorllewin a'r gogledd-orllewin. Mae Turan, Shymkent City, Bozaryk a Tassay ymhlith y prif ardaloedd newydd.

Mae datblygiad trefol yn cynnwys ffyrdd, ysgolion, ysbytai, rhwydweithiau dŵr a nwy, parciau, cyfleusterau chwaraeon a chanolfannau diwylliannol newydd.

Yn ystod chwe mis cyntaf 2026 cwblhawyd 558 600 m² o dai newydd.

Chwaraeon

Mae pêl-droed, bocsio, reslo, codi pwysau, gymnasteg, tennis, nofio a beicio yn boblogaidd yn Shymkent.

Y prif glwb pêl-droed dynion yw Ordabasy, a enillodd bencampwriaeth Casachstan am y tro cyntaf yn 2023.

Mae'r clwb menywod BIIK Shymkent wedi ennill pencampwriaeth Casachstan sawl gwaith ac wedi cystadlu mewn cystadlaethau Ewropeaidd.

Stadiwm Canolog Khadzhimukan Munaitpasov yw prif gyfleuster chwaraeon y ddinas. Mae hefyd yn cynnwys neuaddau chwaraeon, canolfannau tennis, pyllau nofio a chyfadeilad athletau.

Yr amgylchedd

Mae prif broblemau amgylcheddol Shymkent yn gysylltiedig ag allyriadau diwydiannol a thrafnidiaeth, ansawdd yr aer, trin dŵr gwastraff, rheoli gwastraff a diogelu mannau gwyrdd.

Mae rhaglenni'r ddinas yn cynnwys moderneiddio ffatrïoedd, ehangu'r rhwydwaith nwy naturiol, defnyddio bysiau sy'n achosi llai o lygredd, adfer afonydd a chamlesi a phlannu coed newydd.

Mae Afon Badam, ffynhonnau Koshkarata a Karasu, y parc dendrolegol a llain las y ddinas ymhlith ei phrif ardaloedd naturiol a hamdden.

Gefeilldrefi a phartneriaid

Arwydd yn dangos gefeilldrefi Shymkent yn 2023

Mae Shymkent yn cynnal cysylltiadau gefeillio a chydweithredu trefol â dinasoedd mewn nifer o wledydd. Mae'r partneriaethau'n ymwneud â masnach, buddsoddi, addysg, diwylliant, chwaraeon, twristiaeth a chyfnewid profiad rhwng gweinyddiaethau lleol.

Mae arwydd cyhoeddus y gefeilldrefi, a gofnodwyd yn 2023, yn rhestru:

• Mogilev (Belarws);
• Stevenage (Y Deyrnas Unedig);
• Acharnes (Gwlad Groeg);
• Grosseto (Yr Eidal);
• Khujand (Tajicistan);
• Baiyin (Tsieina);
• İzmir (Twrci);
• Pattaya (Gwlad Thai);
• Eskişehir (Twrci);
• Adana (Twrci).

Yn y blynyddoedd diweddar ychwanegwyd partneriaethau newydd:

• Xi'an (Tsieina), gefeilldref ers Mai 2023;
• Genoa (Yr Eidal), cytundeb cydweithredu wedi'i lofnodi ym Mehefin 2023;
• Osh (Cirgistan), cysylltiadau gefeillio ers 2023; llofnodwyd cynllun cydweithredu ar gyfer 2025–2028 ym Mai 2025;
• Vanadzor (Armenia), gefeilldref ers Ebrill 2024;
• Plovdiv (Bwlgaria), gefeilldref ers 9 Mehefin 2025;
• Faisalabad (Pacistan), gefeilldref ers 4 Chwefror 2026, gyda'r bartneriaeth yn canolbwyntio'n benodol ar y diwydiant tecstilau.

Gweler hefyd

• Casachstan
• Astana
• Almaty
• Ffordd y Sidan

Dolenni allanol

• Gwefan swyddogol Akimat Shymkent
• Ystadegau swyddogol Shymkent (Saesneg)
• Porth twristiaeth Shymkent
• Porth buddsoddi Shymkent
• Ffeiliau am Shymkent ar Gomin Wikimedia