Neidio i'r cynnwys

Sgwrs:North Ronaldsay

Ni chefnogir cynnwys y dudalen mewn ieithoedd eraill.
Oddi ar Wicipedia

'North' neu 'Gogledd'?

[golygu cod]

Dwi'n gwybod na ellir dibynnu arno bob tro, ond 'Gogledd Ronaldsay' sy gan Yr Atlas Cymraeg (hefyd: 'De Ronaldsay', 'Tir Mawr' am 'Mainland', 'Moryd Pentland' am 'Pentland Firth'). Ond ar y llaw arall mae nhw'n defnyddio 'Orkney' yn lle 'Ynysoedd Erch': sôn am ddiffyg cysondeb! Anatiomaros 14:49, 3 Mehefin 2009 (UTC)[ateb]

Byddwn yn ei adael fel y mae (yn Saesneg) a gwneud tudalen ailgyfeirio o'r fersiwn Cymraeg.--Ben Bore 14:55, 3 Mehefin 2009 (UTC)[ateb]