Serene Husseini Shahid
| Serene Husseini Shahid | |
|---|---|
| Ganwyd | 1920  Jeriwsalem |
| Bu farw | 2008 |
| Dinasyddiaeth |  Palesteina |
| Galwedigaeth | awdur ffeithiol |
| Tad | Jamal al-Husayni |
| Priod | Munib Shahid |
| Plant | Leila Shahid |
Roedd Serene Husseini Shahid (Arabeg: سيرين حُسيني شهيد; g. 1920 yn Jerwsalem –2008) yn aelod o deulu dylanwado Husayni. Ei thad oedd Jamal al-Husayni (ei hun yn ail gefnder i Grand Mufti Jerwsalem Amin al-Husseini ar y pryd ), roedd taid ei mam yn Faer Jerwsalem, sef Faidi al-Alami, a'i hewythr mamol oedd Musa al-Alami. Cafodd ei haddysgu yn Ysgol Ffrindiau Ramallah yn Ramallah, yn ddiweddarach ym Mhrifysgol America yn Beirut.[1]
Ar ôl 1967 daeth yn rhan o gychwyn "diwydiannau bwthyn" ymhlith ffoaduriaid Palesteina. Gweithiodd ar brosiectau brodwaith ar gyfer menywod Palesteina, gan gynnal gweithdai brodwaith yn ystod yr wythnos. Helpodd hi, ynghyd â Huguette Caland, i ddod o hyd i'r Gymdeithas Datblygu Gwersylloedd Palesteinaaidd, aka "Inaash" (a sefydlwyd yn 1969) yn Libanus, cymdeithas a oedd yn ymroi i warchod Brodwaith Palesteinaidd Traddodiadol a helpu menywod a phlant yng Ngwersylloedd Ffoaduriaid Palestina yn Libanus.
Ysgrifennodd yn helaeth am wisgoedd a brodwaith Palesteina ac wedi helpu i drefnu arddangosfeydd, gan gynnwys un y Museum of Mankind yn yr Amgueddfa Brydeinig ym 1991.[1] Archifwyd 2007-02-19 yn y Peiriant Wayback. Mae hi hefyd wedi rhoi eitemau i Archif Gwisgoedd Palestina[dolen marw] .
Priododd Munib Shahid, mab i deulu bonheddig o’r Ffydd Bahá’s, ym 1944 ac ymgartrefodd y ddau yn Beirut.[2] Mae ei merch Leila Shahid yn llysgennad Palesteinaidd i'r Comisiwn Ewropeaidd[3] A'i dwy ferch arall, Maya a Zeina, yn dylunio ac yn hyrwyddo Brodweithiau Palesteinaidd i Inaash.[4]
Cyhoeddwyd ei hunangofiant, Atgofion o Jerusalem, yn 2000, ac fe’i canmolwyd fel un sy'n “torri tir newydd”[2]. Mae wedi ei gyfieithu i sawl iaith ers hynny.
Llyfryddiaeth[golygu | golygu cod]
- Cored, Shelagh a Shahid, Serene: brodwaith Palestina : patrymau traws-bwyth o wisgoedd traddodiadol menywod pentref Palestina . Llundain: cyhoeddiadau’r Amgueddfa Brydeinig, c1988.ISBN 0-7141-1591-6
- Shahid, Serene Hussein (Golygydd: Jean Said Makdisi ), (Cyflwyniad - Edward W. Said ): Atgofion Jerwsalem, Naufal, Beirut, 2000. Argraffiad Cyntaf.
- Passages Jerwsalem, (dyfyniadau o Atgofion Jerwsalem), Gwanwyn 2000, Rhifyn 8, Chwarter Jerwsalem
Gweler hefyd[golygu | golygu cod]
- Gwisgoedd Palestina
Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]
- ↑ "A non Review : Memories from Jerusalem: Serene Husseini Shahid". nadiaharhash. 3 September 2015. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2021-08-27. Cyrchwyd 2021-08-27.
- ↑ Graham-Brown, Sarah (1988). Images of Women: The Portrayal of Women in Photography of the Middle East, 1860-1950 (yn Saesneg). Quartet. t. 115. ISBN 978-0-7043-2541-8.
- ↑ The Unesco Courier (yn Saesneg). Unesco. 1999. t. 46.
- ↑ "Al-Kulliyeh.". Al-Kulliyeh.. 1910. OCLC 175754937. https://www.worldcat.org/title/kulliyeh/oclc/175754937.