Delwedd:Richard Davies Esgob Llanelwy a Thyddewi Bishp of St Davids, Wales (d. 1581) 02.jpg

Ni chefnogir cynnwys y dudalen mewn ieithoedd eraill.
Oddi ar Wicipedia

Maint llawn ‎((2,705 × 4,058 picsel, maint y ffeil: 1.4 MB, ffurf MIME: image/jpeg))

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

Crynodeb

Disgrifiad
Cymraeg: Cerflun o Richard Davies at Gofeb Cyfieithwyr y Beibl yn Llanelwy. Fe'i ganed yn y Gyffin, ger Conwy. Bu'n Esgob Llanelwy a Thyddewi. Fe'i cofir yn bennaf am ei waith ar y cyd â William Salesbury yn cyfieithu'r Testament Newydd i'r Gymraeg. Richard Davies yw awdur yr Epistol at y Cembru ('Llythyr at y Cymry') a geir ar ddechrau Testament Newydd 1567.
English: Richard Davies (bishop) on the translators' Monument, St Asaph, North Wales. He assisted William Salesbury in translating the New Testament into Welsh, and also did some work on the Welsh translation of the Book of Common Prayer. He helped to revise the Bishops' Bible of 1568, being himself responsible for the book of Deuteronomy, and the second book of Samuel.
Dyddiad
Ffynhonnell Gwaith yr uwchlwythwr
Awdur Llywelyn2000
Camera location53° 15′ 26.7″ N, 3° 26′ 32.64″ W Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Crewyd y ffeil hon drwy ddefnyddio offer WMUK.

Cymraeg | English | Esperanto | français | Bahasa Indonesia | 日本語 | македонски | Nederlands | русский | українська | +/−

Trwyddedu

Yr wyf fi, deiliad yr hawlfraint ar y gwaith hwn, yn ei gyhoeddi yn ôl termau'r drwydded a ganlyn:
w:en:Creative Commons
cydnabyddiaeth rhannu ar dermau tebyg
Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International.
Mae'n rhydd i chi:
  • rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
  • ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
  • cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
  • rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

yn portreadu

dechreuwyd

28 Ionawr 2017

coordinates of the point of view Saesneg

53°15'26.698"N, 3°26'32.644"W

exposure time Saesneg

0.004 eiliad

f-number Saesneg

5.6

focal length Saesneg

194 milimetr

ISO speed Saesneg

400

MIME type Saesneg

image/jpeg

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol14:50, 29 Ionawr 2017Bawdlun y fersiwn am 14:50, 29 Ionawr 20172,705 × 4,058 (1.4 MB)Llywelyn2000User created page with UploadWizard

Mae'r 2 tudalennau a ddefnyddir isod yn cysylltu i'r ddelwedd hon:

Defnydd cydwici y ffeil

Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon:

Metadata

Mae'r ffeil hon yn cynnwys gwybodaeth ychwanegol, sydd mwy na thebyg wedi dod o'r camera digidol neu'r sganiwr a ddefnyddiwyd i greu'r ffeil neu ei digido. Os yw'r ffeil wedi ei cael ei newid ers ei chreu efallai nad yw'r manylion hyn yn dal i fod yn gywir.

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Delwedd:Richard_Davies_Esgob_Llanelwy_a_Thyddewi_Bishp_of_St_Davids,_Wales_(d._1581)_02.jpg"