| #
|
qid
|
label
|
enw tacson
|
rhiant-dacson
|
cyfystyron
|
categori Comin
|
| 1
|
Q27361
|
Corgoblyn mynydd
|
Aerodramus hirundinaceus
|
Aerodramus
|
|
|
| 2
|
Q27457
|
Corgoblyn Maÿr
|
Aerodramus orientalis
|
Aerodramus
|
|
|
| 3
|
Q27542
|
Corgoblyn Molwcaidd
|
Aerodramus infuscatus
|
Aerodramus
|
|
|
| 4
|
Q27548
|
Corgoblyn Schrader
|
Aerodramus nuditarsus
|
Aerodramus
|
|
|
| 5
|
Q27560
|
Corgoblyn Papwa
|
Aerodramus papuensis
|
Aerodramus
|
|
|
| 6
|
Q27565
|
Corgoblyn Marquesas
|
Aerodramus ocistus
|
Aerodramus
|
|
|
| 7
|
Q27581
|
Corgoblyn Ynysoedd Marianas
|
Aerodramus bartschi
|
Aerodramus
|
|
|
| 8
|
Q44123
|
Gwyddwalch ysgwydd winau
|
Erythrotriorchis buergersi
|
Erythrotriorchis
|
|
|
| 9
|
Q94294
|
Llygadwyn Annobon
|
Zosterops griseovirescens
|
Zosterops
|
|
|
| 10
|
Q113989
|
Gwalch llwyd a glas
|
Accipiter luteoschistaceus
|
Accipiter
|
|
|
| 11
|
Q114008
|
Gwalch torchog Prydain Newydd
|
Accipiter brachyurus
|
Accipiter
|
|
|
| 12
|
Q114185
|
Gwalch Ynys Choiseul
|
Accipiter imitator
|
Accipiter
|
|
|
| 13
|
Q127830
|
Gwalch Prydain Newydd
|
Accipiter princeps
|
Accipiter
|
|
|
| 14
|
Q263179
|
Llostfain gyddfddu
|
Synallaxis castanea
|
Synallaxis
|
|
|
| 15
|
Q268489
|
Gwehydd mygydog Lufira
|
Ploceus ruweti
|
Ploceus
|
|
|
| 16
|
Q384256
|
Pedryn drycin gyddfwyn
|
Nesofregetta fuliginosa
|
Nesofregetta
|
|
|
| 17
|
Q485438
|
Cwyrbig llygadwyn
|
Estrilda poliopareia
|
Estrilda
|
|
|
| 18
|
Q514517
|
Bwlbwl Ansorge
|
Eurillas ansorgei
|
Eurillas
|
|
|
| 19
|
Q526503
|
Melysor yr Ynysoedd Louisiade
|
Meliphaga vicina
|
Meliphaga
|
|
|
| 20
|
Q531858
|
Cog ddaear gennog y Dwyrain
|
Neomorphus squamiger
|
Neomorphus
|
|
|
| 21
|
Q597274
|
Aderyn morgrug torlwyd
|
Myrmeciza pelzelni
|
Myrmeciza
|
|
|
| 22
|
Q605673
|
Loricît talcenlas
|
Charmosyna toxopei
|
Charmosyna
|
|
|
| 23
|
Q631251
|
Corregen benwinau
|
Sarothrura lugens
|
Flufftail
|
|
|
| 24
|
Q635912
|
Hadysor cycyllog
|
Sporophila melanops
|
Sporophila
|
|
|
| 25
|
Q656228
|
Petrisen Udzungwa
|
Xenoperdix udzungwensis
|
Xenoperdix
|
|
|
| 26
|
Q672438
|
Côg-durtur fawr
|
Macropygia magna
|
Macropygia
|
|
|
| 27
|
Q673476
|
Drongo Comoro
|
Dicrurus fuscipennis
|
Dicrurus
|
|
|
| 28
|
Q692954
|
Brenin cyflym
|
Pomarea iphis
|
Pomarea
|
|
|
| 29
|
Q692998
|
Brenin Marquesas
|
Pomarea mendozae
|
Pomarea
|
|
|
| 30
|
Q732808
|
Colomen rameron Cameroun
|
Columba sjostedti
|
Columba
|
|
|
| 31
|
Q737873
|
Gwehydd genddu mawr
|
Ploceus nigrimentus
|
Ploceus
|
|
|
| 32
|
Q750063
|
Melysor cefngoch
|
Ptiloprora guisei
|
Ptiloprora
|
|
|
| 33
|
Q750067
|
Melysor llwyd Papwa
|
Ptiloprora plumbea
|
Ptiloprora
|
|
|
| 34
|
Q766629
|
Brych daear Molwcaidd
|
Geokichla dumasi
|
Geokichla
|
|
|
| 35
|
Q776301
|
Petrisen fynydd Boulton
|
Arborophila rufipectus
|
Arborophila
|
|
|
| 36
|
Q782106
|
Cwyrbig clustgoch
|
Erythrura coloria
|
Parrotfinch
|
|
|
| 37
|
Q794515
|
Cwcal Ynys Biak
|
Centropus chalybeus
|
Coucal
|
|
|
| 38
|
Q796676
|
Cynffon adfach brydferth
|
Margarornis bellulus
|
Margarornis
|
|
|
| 39
|
Q820083
|
Manicin mynydd y Dwyrain
|
Lonchura monticola
|
Munia
|
|
|
| 40
|
Q840071
|
Melysor tinfelyn
|
Myzomela eichhorni
|
Myzomela
|
|
|
| 41
|
Q845180
|
Pigwr aeron Arfak
|
Melanocharis arfakiana
|
Melanocharis
|
|
|
| 42
|
Q848565
|
Melysor Bougainville
|
Stresemannia bougainvillei
|
Stresemannia
|
|
|
| 43
|
Q853471
|
Adeinfyr Swlawesi
|
Heinrichia calligyna
|
Heinrichia
|
|
|
| 44
|
Q859287
|
Cyffylog Swlawesi
|
Scolopax celebensis
|
Y cyffylogod
|
|
|
| 45
|
Q859626
|
Cog gynffonhir dywyll
|
Cercococcyx mechowi
|
Cercococcyx
|
|
|
| 46
|
Q863136
|
Ffesant gefngoch Swmatra
|
Lophura hoogerwerfi
|
Lophura
|
|
|
| 47
|
Q875498
|
Ffesant ymerodrol
|
Lophura imperialis
|
Lophura
|
|
|
| 48
|
Q890909
|
Cog gynffonhir gyffredin
|
Cercococcyx olivinus
|
Cercococcyx
|
|
|
| 49
|
Q892160
|
Gwehydd cwta
|
Brachycope anomala
|
Brachycope
|
|
|
| 50
|
Q900645
|
Colomen torfrown
|
Ducula brenchleyi
|
Y colomennod ymerodrol
|
|
|
| 51
|
Q901869
|
Troellwr clustiog Malaysia
|
Lyncornis temminckii
|
Lyncornis
|
|
|
| 52
|
Q902738
|
Telor heglog
|
Megalurulus rufus
|
Megalurulus
|
Cincloramphus rufus
|
|
| 53
|
Q906972
|
Melysor Meek
|
Ptiloprora meekiana
|
Ptiloprora
|
|
|
| 54
|
Q907893
|
Pedryn Ffiji
|
Pseudobulweria macgillivrayi
|
Pseudobulweria
|
|
|
| 55
|
Q942105
|
Aderyn hirewin Grimwood
|
Macronyx grimwoodi
|
Macronyx
|
|
|
| 56
|
Q979374
|
Turtur ffrwythau Ynys Henderson
|
Ptilinopus insularis
|
Turtuodr ffrwythau
|
|
|
| 57
|
Q997606
|
Lorius albidinuchus
|
Lorius albidinucha
|
Lorius
|
|
|
| 58
|
Q1001580
|
Colomen ffrwythau dorgoch Finsch
|
Ducula finschii
|
Y colomennod ymerodrol
|
|
|
| 59
|
Q1001586
|
Ffrancolin Finsch
|
Scleroptila finschi
|
Scleroptila
|
|
|
| 60
|
Q1028467
|
Melysor Guadalcanal
|
Guadalcanaria inexpectata
|
Guadalcanaria
|
|
|
| 61
|
Q1052791
|
Colomen gynffonresog benllwyd
|
Ducula radiata
|
Y colomennod ymerodrol
|
|
|
| 62
|
Q1061004
|
Colomen werdd Zanzibar
|
Treron pembaensis
|
Y colomennod gwyrdd
|
|
|
| 63
|
Q1061878
|
Robin y graig
|
Petroica archboldi
|
Petroica
|
|
|
| 64
|
Q1091380
|
preblyn coed Austen
|
Stachyris oglei
|
Stachyris
|
|
|
| 65
|
Q1109825
|
Corbarot Meek
|
Micropsitta meeki
|
Y corbarotiaid
|
|
|
| 66
|
Q1163578
|
Tincer bronwyn
|
Pogoniulus makawai
|
Tinceriaid
|
|
|
| 67
|
Q1187772
|
Colomen goesfelen
|
Columba pallidiceps
|
Columba
|
|
|
| 68
|
Q1193073
|
Hebog coed Buckley
|
Micrastur buckleyi
|
Hebogiaid coed
|
|
|
| 69
|
Q1259352
|
Turtur ffrwythau Raratonga
|
Ptilinopus rarotongensis
|
Turtuodr ffrwythau
|
|
|
| 70
|
Q1259434
|
Rhegen winau resog
|
Rallicula leucospila
|
Rallicula
|
Rallina leucospila
|
|
| 71
|
Q1259615
|
Cnocell yddf-fraith
|
Campethera scriptoricauda
|
Campethera
|
|
|
| 72
|
Q1259872
|
Mêl-gog fraith
|
Indicator maculatus
|
Mêl-gogau
|
|
|
| 73
|
Q1259901
|
Mêl-gog felyndroed
|
Melignomon eisentrauti
|
Melignomon
|
|
|
| 74
|
Q1260483
|
Syndactyla striatus
|
Syndactyla striata
|
Syndactyla
|
Simoxenops striatus
|
|
| 75
|
Q1260552
|
Llostfain Swlawesi
|
Hirundapus celebensis
|
Hirundapus
|
|
|
| 76
|
Q1260633
|
Mêl-gog Zenkerê
|
Melignomon zenkeri
|
Melignomon
|
|
|
| 77
|
Q1261422
|
Coblyn tinwelw
|
Chaetura egregia
|
Chaetura
|
|
|
| 78
|
Q1261640
|
Tylluan sgops Mindanao
|
Otus mirus
|
Tylluanod sgops
|
|
|
| 79
|
Q1261679
|
Coblyn rhaeadr
|
Hydrochous gigas
|
Hydrochous
|
|
|
| 80
|
Q1262095
|
Aderyn morgrug penllwyd
|
Myrmeciza griseiceps
|
Myrmeciza
|
|
|
| 81
|
Q1262167
|
Pysgotwr y Marquesas
|
Todiramphus godeffroyi
|
Todiramphus
|
|
|
| 82
|
Q1262496
|
Corgoblyn tinllwyd
|
Aerodramus mearnsi
|
Aerodramus
|
|
|
| 83
|
Q1262511
|
Coblyn blaenwyn
|
Cypseloides storeri
|
Cypseloides
|
|
|
| 84
|
Q1262808
|
Tylluan sgops Mentawai
|
Otus mentawi
|
Tylluanod sgops
|
|
|
| 85
|
Q1263133
|
Aderyn morgrug mygydog
|
Pithys castaneus
|
Pithys
|
|
|
| 86
|
Q1263304
|
Loricît rhesog
|
Charmosyna multistriata
|
Charmosyna
|
|
|
| 87
|
Q1263677
|
Colomen ffrwythau dorgoch y mynydd
|
Ducula chalconota
|
Y colomennod ymerodrol
|
|
|
| 88
|
Q1263765
|
Mêl-gog gynffon-delyn
|
Melichneutes robustus
|
Melichneutes
|
|
|
| 89
|
Q1263802
|
Llygadwyn Pemba
|
Zosterops vaughani
|
Zosterops
|
|
|
| 90
|
Q1265046
|
Troellwr brown
|
Veles binotatus
|
Veles
|
|
|
| 91
|
Q1265278
|
Corsofliar Worcester
|
Turnix worcesteri
|
Turnix
|
|
|
| 92
|
Q1265871
|
Llostfain Itwri
|
Telacanthura melanopygia
|
Telacanthura
|
|
|
| 93
|
Q1266435
|
Tinamŵ penddu
|
Crypturellus atrocapillus
|
Crypturellus
|
|
|
| 94
|
Q1266607
|
Tylluan wen Manus
|
Tyto manusi
|
Tyto
|
|
|
| 95
|
Q1267098
|
Côg-durtur bigddu
|
Macropygia nigrirostris
|
Macropygia
|
|
|
| 96
|
Q1267313
|
Tylluan-droellwr y Dwyrain
|
Aegotheles archboldi
|
Tylluan-droellwyr
|
|
|
| 97
|
Q1267514
|
Tylluan sgrech Marshall
|
Megascops marshalli
|
Tylluanod sgrech
|
|
|
| 98
|
Q1268839
|
Troellwr Archbold
|
Eurostopodus archboldi
|
Troellwyr clustiog
|
|
|
| 99
|
Q1269390
|
Aderyn gwrychog hanner torchog
|
Malacoptila semicincta
|
Malacoptila
|
|
|
| 100
|
Q1269567
|
Loricît Meek
|
Charmosyna meeki
|
Charmosyna
|
|
|
| 101
|
Q1269697
|
Tinamŵ coch
|
Crypturellus brevirostris
|
Crypturellus
|
|
|
| 102
|
Q1270038
|
Iâr ddŵr San Cristobal
|
Gallinula silvestris
|
moorhen
|
Pareudiastes silvestris
|
|
| 103
|
Q1270367
|
Gwalchdylluan Manus
|
Ninox meeki
|
Ninox
|
|
|
| 104
|
Q1270689
|
Lleian fach benwinau
|
Nonnula amaurocephala
|
Nonnula
|
|
|
| 105
|
Q1270882
|
Tylluan sgops Mindoro
|
Otus mindorensis
|
Tylluanod sgops
|
|
|
| 106
|
Q1271008
|
Coblyn palmwydd bach
|
Tachornis furcata
|
Tachornis
|
|
|
| 107
|
Q1271109
|
Cynffon adfach yddfwyn
|
Premnoplex tatei
|
Premnoplex
|
|
|
| 108
|
Q1271582
|
Tylluan wen Taliabu
|
Tyto nigrobrunnea
|
Tyto
|
|
|
| 109
|
Q1273301
|
Llostfain Papwa
|
Mearnsia novaeguineae
|
Mearnsia
|
|
|
| 110
|
Q1273423
|
Troellwr Papwa
|
Eurostopodus papuensis
|
Troellwyr clustiog
|
|
|
| 111
|
Q1273589
|
Corregen fronfraith
|
Sarothrura boehmi
|
Flufftail
|
|
|
| 112
|
Q1273972
|
Coblyn Bates
|
Apus batesi
|
Apus
|
|
|
| 113
|
Q1274328
|
Aderyn drycin Heinroth
|
Puffinus heinrothi
|
Puffinus
|
|
|
| 114
|
Q1274571
|
Cordylluan Prigogine
|
Glaucidium albertinum
|
Y cordylluanod
|
|
|
| 115
|
Q1274698
|
Turtur ffrwythau ysgwydd arian
|
Ptilinopus tannensis
|
Turtuodr ffrwythau
|
|
|
| 116
|
Q1274866
|
Turtur ffrwythau Ynys Rapa
|
Ptilinopus huttoni
|
Turtuodr ffrwythau
|
|
|
| 117
|
Q1275491
|
Ceiliog gwaun brown
|
Eupodotis humilis
|
Eupodotis
|
|
|
| 118
|
Q1276752
|
Tylluan wen fygydog Indonesia
|
Tyto sororcula
|
Tyto
|
|
|
| 119
|
Q1300298
|
Gwalchdylluan y goedwig
|
Ninox theomacha
|
Ninox
|
|
|
| 120
|
Q1300691
|
Dreinbig mynydd
|
Acanthiza katherina
|
Acanthiza
|
|
|
| 121
|
Q1301425
|
Melysor bronddu
|
Lichmera notabilis
|
Lichmera
|
|
|
| 122
|
Q1301685
|
Cwyrbig wynebddu
|
Estrilda nigriloris
|
Estrilda
|
|
|
| 123
|
Q1302857
|
Melysor moel Brass
|
Philemon brassi
|
Melysorion moel
|
|
|
| 124
|
Q1303267
|
Brych-breblyn Puvel
|
Illadopsis puveli
|
Illadopsis
|
|
|
| 125
|
Q1303291
|
Euryn brown tywyll
|
Oriolus phaeochromus
|
Oriolus
|
|
|
| 126
|
Q1304739
|
Brenin Everett
|
Symposiachrus everetti
|
Symposiachrus
|
|
|
| 127
|
Q1304946
|
Crombec aelwyn
|
Sylvietta leucophrys
|
Crombec
|
|
|
| 128
|
Q1304982
|
Bwbw Turati
|
Laniarius turatii
|
Laniarius
|
|
|
| 129
|
Q1305064
|
Malimbe Rachel
|
Malimbus racheliae
|
Malimbus
|
|
|
| 130
|
Q1305270
|
Llygadwyn Savaii
|
Zosterops samoensis
|
Zosterops
|
|
|
| 131
|
Q1305533
|
Corhedydd Jackson
|
Anthus latistriatus
|
pipit
|
|
|
| 132
|
Q1306669
|
Malimbe torgoch
|
Malimbus erythrogaster
|
Malimbus
|
|
|
| 133
|
Q1306888
|
Malimbe melyngoes
|
Ploceus flavipes
|
Ploceus
|
|
|
| 134
|
Q1307274
|
Llygadwyn Santa Cruz
|
Zosterops sanctaecrucis
|
Zosterops
|
|
|
| 135
|
Q1308362
|
Monarcha menckei
|
Symposiachrus menckei
|
Symposiachrus
|
|
|
| 136
|
Q1308647
|
Batis torchlwyd
|
Batis minima
|
Batis
|
|
|
| 137
|
Q1308654
|
Batis Ituri
|
Batis ituriensis
|
Batis
|
|
|
| 138
|
Q1309999
|
Gwehydd mygydog Tanzania
|
Ploceus reichardi
|
Ploceus
|
|
|
| 139
|
Q1310073
|
Llygadwyn gyddfwyn y Dwyrain
|
Zosterops meeki
|
Zosterops
|
|
|
| 140
|
Q1310306
|
Gwehydd Kilombero
|
Ploceus burnieri
|
Ploceus
|
|
|
| 141
|
Q1310754
|
Cigydd coed penddu
|
Malaconotus alius
|
Malaconotus
|
|
|
| 142
|
Q1310934
|
Gwehydd eurwar
|
Ploceus aureonucha
|
Ploceus
|
|
|
| 143
|
Q1314581
|
Llygad-dagell Bamenda
|
Platysteira laticincta
|
Platysteira
|
|
|
| 144
|
Q1315057
|
Llygad-dagell colerwyn
|
Platysteira tonsa
|
Platysteira
|
|
|
| 145
|
Q1316266
|
Aderyn deildy Adelbert
|
Sericulus bakeri
|
Sericulus
|
|
|
| 146
|
Q1317677
|
Gwybedog mannog Gambaga
|
Muscicapa gambagae
|
Muscicapa
|
|
|
| 147
|
Q1318191
|
Dryw pigwellt du
|
Amytornis housei
|
Amytornis
|
|
|
| 148
|
Q1319781
|
Aderyn haul Bates
|
Cinnyris batesi
|
Cinnyris
|
|
|
| 149
|
Q1427664
|
Bwlbwl Liberia
|
Phyllastrephus leucolepis
|
Phyllastrephus
|
|
|
| 150
|
Q1453080
|
Cigfachwr tinwyn
|
Cracticus louisiadensis
|
Y cigfachwyr
|
|
|
| 151
|
Q1584298
|
Ehedydd Sidamo
|
Heteromirafra sidamoensis
|
Heteromirafra
|
|
|
| 152
|
Q1587684
|
Euryn mynydd
|
Oriolus percivali
|
Oriolus
|
|
|
| 153
|
Q1587761
|
Drudwen fynydd
|
Aplonis santovestris
|
Aplonis
|
|
|
| 154
|
Q1587835
|
Robin prysgoed lwyd
|
Peneothello cryptoleuca
|
Peneothello
|
|
|
| 155
|
Q1591296
|
Chwibanwr cefnfrown
|
Pachycephala modesta
|
Pachycephala
|
|
|
| 156
|
Q1734605
|
Llygadwyn Grand Comoro
|
Zosterops mouroniensis
|
Zosterops
|
|
|
| 157
|
Q1760766
|
Petrisen fynydd Annam
|
Arborophila merlini
|
Arborophila
|
|
|
| 158
|
Q1808284
|
Sisticola Afon Tana
|
Cisticola restrictus
|
Cisticola
|
|
|
| 159
|
Q1922775
|
Melysor Mayr
|
Ptiloprora mayri
|
Ptiloprora
|
|
|
| 160
|
Q1922783
|
Melysor moel Iwerddon Newydd
|
Philemon eichhorni
|
Melysorion moel
|
|
|
| 161
|
Q1923110
|
Llygadwyn Kulambangra
|
Zosterops murphyi
|
Zosterops
|
|
|
| 162
|
Q1923125
|
Llygadwyn Ynys Rennell
|
Zosterops rennellianus
|
Zosterops
|
|
|
| 163
|
Q1923378
|
Preblyn coed Panay
|
Zosterornis latistriatus
|
Zosterornis
|
|
|
| 164
|
Q1923438
|
Wida Jambandu
|
Vidua raricola
|
Vidua
|
|
|
| 165
|
Q1923557
|
Gwybedog troedfelyn
|
Muscicapa sethsmithi
|
Muscicapa
|
|
|
| 166
|
Q1923991
|
Aderyn haul Moreau
|
Cinnyris moreaui
|
Cinnyris
|
Nectarinia moreaui
|
|
| 167
|
Q1924024
|
Aderyn haul y Congo
|
Cinnyris congensis
|
Cinnyris
|
|
|
| 168
|
Q1924030
|
Aderyn haul Rockerfeller
|
Cinnyris rockefelleri
|
Cinnyris
|
|
|
| 169
|
Q1924734
|
Wida Baka
|
Vidua larvaticola
|
Vidua
|
|
|
| 170
|
Q1930568
|
Robin Iringa
|
Sheppardia lowei
|
Akalat
|
|
|
| 171
|
Q1937381
|
Sibia Mynydd Langbian
|
Crocias langbianis
|
Crocias
|
|
|
| 172
|
Q2059454
|
Aderyn Newton Fanovana
|
Newtonia fanovanae
|
Newtonia
|
|
|
| 173
|
Q2224592
|
Melysor hirfarf
|
Melidectes princeps
|
Melidectes
|
|
|
| 174
|
Q2224600
|
Brenin Ogea
|
Mayrornis versicolor
|
Mayrornis
|
|
|
| 175
|
Q2224778
|
Bwlbwl Sjöstedt
|
Baeopogon clamans
|
Baeopogon
|
|
|
| 176
|
Q2224836
|
Melysor Malaita
|
Myzomela malaitae
|
Myzomela
|
|
|
| 177
|
Q2225052
|
Brenin llwydlas bach
|
Mayrornis schistaceus
|
Mayrornis
|
|
|
| 178
|
Q2225063
|
Dryw coesdew y canoldir
|
Crateroscelis nigrorufa
|
Crateroscelis
|
|
|
| 179
|
Q2225088
|
Symposiachrus julianae
|
Symposiachrus julianae
|
Symposiachrus
|
|
|
| 180
|
Q2225107
|
Melysor Gilliard
|
Melidectes whitemanensis
|
Melidectes
|
|
|
| 181
|
Q2225148
|
Sisticola Boran
|
Cisticola bodessa
|
Cisticola
|
|
|
| 182
|
Q2225203
|
Cynffondaenwr penfrown
|
Rhipidura diluta
|
Y cynffondaenwyr
|
|
|
| 183
|
Q2225356
|
Melysor Tristram
|
Myzomela tristrami
|
Myzomela
|
|
|
| 184
|
Q2225401
|
Cynffondaenwr Rennell
|
Rhipidura rennelliana
|
Y cynffondaenwyr
|
|
|
| 185
|
Q2225489
|
Telor dail San Cristobal
|
Phylloscopus makirensis
|
Telorion
|
|
|
| 186
|
Q2225536
|
Tetraca tywyll
|
Xanthomixis tenebrosa
|
Crossleyia
|
|
|
| 187
|
Q2225686
|
Brych unig amrywiol
|
Myadestes coloratus
|
Myadestes
|
|
|
| 188
|
Q2225860
|
Llygadwyn Ynys Bwrw
|
Zosterops buruensis
|
Zosterops
|
|
|
| 189
|
Q2226000
|
Aderyn haul gwyrdd rhesog
|
Anthreptes rubritorques
|
Anthreptes
|
|
|
| 190
|
Q2226532
|
Gwybedog Lompobattang
|
Ficedula bonthaina
|
Ficedula
|
|
|
| 191
|
Q2226581
|
Robin Usambara
|
Sheppardia montana
|
Akalat
|
|
|
| 192
|
Q2652229
|
Brych unlliw
|
Turdus haplochrous
|
Turdus
|
|
|
| 193
|
Q2667791
|
Telor coedwig Mrs Boulton
|
Phylloscopus laurae
|
Telorion
|
|
|
| 194
|
Q2667864
|
Telor dail Kulambangra
|
Phylloscopus amoenus
|
Telorion
|
|
|
| 195
|
Q2667927
|
Ffwlfat Tsieina
|
Fulvetta striaticollis
|
Fulvetta
|
Alcippe striaticollis
|
|
| 196
|
Q2668255
|
Pigwr blodau Louisiade
|
Dicaeum nitidum
|
Dicaeum
|
|
|
| 197
|
Q2668536
|
Drudwen Grant
|
Aplonis mystacea
|
Aplonis
|
|
|
| 198
|
Q2724476
|
Gwalchdylluan fannog
|
Ninox spilonotus
|
Ninox
|
|
|
| 199
|
Q2828921
|
brych-breblyn adeinwinau
|
Illadopsis rufescens
|
Illadopsis
|
|
|
| 200
|
Q2922483
|
Llwyndelor Grauer
|
Bradypterus graueri
|
Bradypterus
|
|
|
| 201
|
Q3002238
|
Preblyn tywyll
|
Turdoides tenebrosa
|
Turdoides
|
|
|
| 202
|
Q3042241
|
Malimbe Tai
|
Malimbus ballmanni
|
Malimbus
|
|
|
| 203
|
Q3090712
|
Brych daear Melanesia
|
Zoothera talaseae
|
Zoothera
|
|
|
| 204
|
Q3098476
|
Mesia Mynydd Omei
|
Liocichla omeiensis
|
Liocichla
|
|
|
| 205
|
Q3116825
|
Zoothera kibalensis
|
Zoothera kibalensis
|
Zoothera
|
|
|
| 206
|
Q3116828
|
Brych daear clustddu
|
Geokichla camaronensis
|
Geokichla
|
|
|
| 207
|
Q3117521
|
Preblyn mynydd Kupe
|
Kupeornis gilberti
|
Kupeornis
|
|
|
| 208
|
Q3119527
|
Melysor Iwerddon Newydd
|
Myzomela pulchella
|
Myzomela
|
|
|
| 209
|
Q3119568
|
Melysor pengoch
|
Myzomela kuehni
|
Myzomela
|
|
|
| 210
|
Q3119584
|
Brenin diliw
|
Myiagra hebetior
|
Myiagra
|
|
|
| 211
|
Q3129195
|
Cynffondaenwr tywyll
|
Rhipidura tenebrosa
|
Y cynffondaenwyr
|
|
|
| 212
|
Q3176280
|
Preblyn gwybedog Chapin
|
Kupeornis chapini
|
Kupeornis
|
|
|
| 213
|
Q3182103
|
Pêr-chwibanwr du
|
Colluricincla tenebrosa
|
Pêr-chwibanwyr
|
|
|
| 214
|
Q3233134
|
Chwibanwr mynydd
|
Pachycephala implicata
|
Pachycephala
|
|
|
| 215
|
Q3271002
|
preblyn coed tywyll
|
Stachyris herberti
|
Stachyris
|
|
|
| 216
|
Q3302095
|
Telor coedwig penddu
|
Phylloscopus herberti
|
Telorion
|
|
|
| 217
|
Q3302833
|
Telor dail Dubois
|
Phylloscopus cebuensis
|
Telorion
|
|
|
| 218
|
Q3314399
|
Robin-grec mynydd
|
Cossypha isabellae
|
Robin-greciau
|
Oreocossypha isabellae
|
|
| 219
|
Q3314462
|
Titw pendil talcenfelyn
|
Anthoscopus flavifrons
|
Anthoscopus
|
|
|
| 220
|
Q3315034
|
Drudwen Ynys Rennell
|
Aplonis insularis
|
Aplonis
|
|
|
| 221
|
Q3315474
|
Drudwen San Cristobal
|
Aplonis dichroa
|
Aplonis
|
|
|
| 222
|
Q3315826
|
Crombec hirbig Somalia
|
Sylvietta isabellina
|
Crombec
|
|
|
| 223
|
Q3316816
|
Telor Bougainville
|
Megalurulus llaneae
|
Megalurulus
|
|
|
| 224
|
Q3319125
|
Ehedydd Degodi
|
Mirafra degodiensis
|
Mirafra
|
|
|
| 225
|
Q3319564
|
Telor Prydain Newydd
|
Megalurulus grosvenori
|
Megalurus
|
|
|
| 226
|
Q3726262
|
Telor Whitney
|
Megalurulus whitneyi
|
Megalurulus
|
Cincloramphus whitneyi
|
|
| 227
|
Q3726341
|
Telor cynffonwyn Asia
|
Phylloscopus davisoni
|
Telorion
|
|
|
| 228
|
Q3727664
|
Telor dail Hainan
|
Phylloscopus hainanus
|
Telorion
|
|
|
| 229
|
Q3729613
|
Cyanomitra bannermani
|
Cyanomitra bannermani
|
Cyanomitra
|
Nectarinia bannermani
|
|
| 230
|
Q3729679
|
Hedydipna pallidigaster
|
Hedydipna pallidigaster
|
Hedydipna
|
|
|
| 231
|
Q4789784
|
Llygadfoel Argws
|
Phlegopsis barringeri
|
Phlegopsis
|
|
|
| 232
|
Q4806224
|
Coblyn cynffonllwyd
|
Chaetura andrei
|
Chaetura
|
|
|
| 233
|
Q4857531
|
Sisticola cefnfrown
|
Cisticola discolor
|
Cisticola
|
|
|
| 234
|
Q5179856
|
Pibydd Cox
|
Calidris × paramelanotos
|
Calidris
|
|
|
| 235
|
Q6047338
|
Paracît canolig
|
Psittacula intermedia
|
Psittacula
|
|
|
| 236
|
Q6073601
|
Petrochelidon perdita
|
Petrochelidon perdita
|
Petrochelidon
|
|
|
| 237
|
Q7862035
|
Emrallt Tachira
|
Amazilia distans
|
Amazilia
|
|
|
| 238
|
Q10757970
|
Edolisoma dispar
|
Edolisoma dispar
|
Edolisoma
|
|
|
| 239
|
Q10757971
|
Edolisoma holopolium
|
Edolisoma holopolium
|
Edolisoma
|
Graucalus holopolius
Cog-gigydd torddu’r Dwyrain
|
|
| 240
|
Q10757980
|
Edolisoma sula
|
Edolisoma sula
|
Edolisoma
|
|
|
| 241
|
Q11842210
|
Charadrius cinctus
|
Charadrius cinctus
|
Charadrius
|
|
|
| 242
|
Q11842342
|
Sisticola Angola
|
Cisticola angolensis
|
Cisticola
|
|
|
| 243
|
Q11842343
|
Sisticola Lepi
|
Cisticola lepe
|
Cisticola
|
|
|
| 244
|
Q11842345
|
Sisticola Mongalla
|
Cisticola mongalla
|
Cisticola
|
|
|
| 245
|
Q11844230
|
Dryw rhos tingoch
|
Hylacola pyrrhopygius
|
Hylacola
|
|
|
| 246
|
Q11846957
|
Gwyach benllwyd
|
Podiceps poliocephalus
|
Podiceps
|
|
|
| 247
|
Q11847665
|
Rukia oleaginea
|
Rukia oleaginea
|
Rukia
|
|
|
| 248
|
Q12234701
|
Himantopus ceylonensis
|
Himantopus ceylonensis
|
Himantopus
|
|
|
| 249
|
Q14465830
|
Gwehydd Llyn Victoria
|
Ploceus victoriae
|
Ploceus
|
|
|
| 250
|
Q14612583
|
Gwennol lifadeiniog frown
|
Psalidoprocne antinorii
|
Gwenoliaid llifadeiniog
|
|
|
| 251
|
Q14629295
|
Monticola pretoriae
|
Monticola pretoriae
|
Monticola
|
|
|
| 252
|
Q15215292
|
Lagonosticta vinacea
|
Lagonosticta vinacea
|
Llinosiaid tân
|
|
|
| 253
|
Q15727261
|
Anthoscopus sylviella
|
Anthoscopus sylviella
|
Anthoscopus
|
|
|
| 254
|
Q15728986
|
Siff-siaff Cawcasia
|
Phylloscopus lorenzii
|
Telorion
|
|
|
| 255
|
Q15729544
|
Sporophila insulata
|
Sporophila insulata
|
Sporophila
|
|
|
| 256
|
Q15850872
|
Gwennol lifadeiniog y Dwyrain
|
Psalidoprocne orientalis
|
Gwenoliaid llifadeiniog
|
|
|
| 257
|
Q15850916
|
Gwennol lifadeiniog felynwerdd
|
Psalidoprocne oleaginea
|
Gwenoliaid llifadeiniog
|
|
|
| 258
|
Q15860297
|
Gwennol lifadeiniog welw
|
Psalidoprocne petiti
|
Gwenoliaid llifadeiniog
|
|
|
| 259
|
Q17131784
|
crec craig tywyll
|
Oenanthe dubia
|
Oenanthe
|
crec craig tywyll
|
|
| 260
|
Q18001594
|
Batis Malawi
|
Batis dimorpha
|
Batis
|
|
|
| 261
|
Q21303969
|
Gwehydd penddu Layard
|
Ploceus nigriceps
|
Ploceus
|
|
|
| 262
|
Q22063322
|
Aderyn haul adeingoch
|
Nectarinia rufipennis
|
Nectarinia
|
|
|
| 263
|
Q22111801
|
Lichmera deningeri
|
Lichmera deningeri
|
Lichmera
|
|
|
| 264
|
Q22113175
|
Colomen ymerodrol Kimberley
|
Ducula constans
|
Y colomennod ymerodrol
|
|
|
| 265
|
Q25645492
|
Harpyhaliaetus coronatus
|
Harpyhaliaetus coronatus
|
Harpyhaliaetus
|
|
|
| 266
|
Q26804650
|
Hwyaden lostfain Crozet
|
Anas drygalskii
|
Anas
|
|
|
| 267
|
Q26805753
|
Eryr rheibus y Gorllewin
|
Aquila orientalis
|
Aquila
|
|
|
| 268
|
Q26805847
|
Pila prysgoed bronblaen
|
Atlapetes apertus
|
Atlapetes
|
|
|
| 269
|
Q26814653
|
Emrallt Simon
|
Chlorostilbon vitticeps
|
Chlorostilbon
|
|
|
| 270
|
Q26820234
|
Bwlbwl barfog Finsch
|
Criniger finschii
|
Criniger
|
|
|
| 271
|
Q26832720
|
Sïedn bacsiog Isaacson
|
Eriocnemis isaacsonii
|
Eriocnemis
|
|
|
| 272
|
Q26868949
|
Milvus fasciicauda
|
Milvus fasciicauda
|
Milvus
|
|
|
| 273
|
Q26868961
|
Mirafra candida
|
Mirafra candida
|
Mirafra
|
|
|
| 274
|
Q26880646
|
Pardalot rhesog y Gogledd
|
Pardalotus melanocephalus
|
Pardalotus
|
|
|
| 275
|
Q26880647
|
Pardalot rhesog y Dwyrain
|
Pardalotus ornatus
|
Pardalotus
|
|
|
| 276
|
Q26880650
|
Pardalot tinfelyn
|
Pardalotus xanthopygus
|
Pardalotus
|
|
|
| 277
|
Q26882240
|
Boda mêl Siberia
|
Pernis orientalis
|
Eryrod
|
|
|
| 278
|
Q26903666
|
Titw clustddu
|
Psaltriparus melanotis
|
Psaltriparus
|
|
|
| 279
|
Q26936776
|
Elegant spinetail
|
Synallaxis elegantior
|
Synallaxis
|
|
|
| 280
|
Q26936808
|
Llostfain aelfrown
|
Synallaxis superciliosa
|
Synallaxis
|
|
|
| 281
|
Q26945024
|
Asthenes punensis
|
Asthenes punensis
|
Canastero
|
|
|
| 282
|
Q26954988
|
Xiphocolaptes villanovae
|
Xiphocolaptes villanovae
|
Xiphocolaptes
|
|
|
| 283
|
Q27074558
|
Ffrancolin Schlegel
|
Peliperdix schlegelii
|
Peliperdix
|
|
|
| 284
|
Q27074697
|
Turtur ddaear Timor
|
Alopecoenas hoedtii
|
Alopecoenas
|
Turtur ddaear Timor
|
|
| 285
|
Q27074710
|
Turtur ddaear Santa Cruz
|
Alopecoenas sanctaecrucis
|
Alopecoenas
|
|
|
| 286
|
Q27074717
|
Turtur ddaear Marquesas
|
Alopecoenas rubescens
|
Alopecoenas
|
Turtur ddaear Marquesas
|
|
| 287
|
Q27075232
|
Melysor Eungella
|
Bolemoreus hindwoodi
|
Bolemoreus
|
Lichenostomus hindwoodi
|
|
| 288
|
Q27075333
|
Melampita mawr
|
Megalampitta gigantea
|
Megalampitta
|
Melampitta gigantea
|
|
| 289
|
Q27075460
|
Llwyndelor Yamdena
|
Horornis carolinae
|
Horornis
|
|
|
| 290
|
Q27075462
|
Telor y cysgod
|
Horornis parens
|
Horornis
|
Cettia parens
|
|
| 291
|
Q27075652
|
Gwybedog dryswig Bwrw
|
Eumyias additus
|
Eumyias
|
Rhinomyias additus
|
|
| 292
|
Q27075701
|
Crec craig cynffonfrown
|
Oenanthe scotocerca
|
Oenanthe
|
Cercomela scotocerca
|
|
| 293
|
Q27075826
|
Serin Ankober
|
Crithagra ankoberensis
|
Crithagra
|
|
|
| 294
|
Q27075855
|
Llinos Warsangli
|
Linaria johannis
|
Linaria
|
Carduelis johannis
|
|
| 295
|
Q27998021
|
Corbreblyn wyneblwyd
|
Mixornis kelleyi
|
Mixornis
|
|
|
| 296
|
Q28807569
|
Ffwlfat amrywiol
|
Schoeniparus variegaticeps
|
Schoeniparus
|
|
|
| 297
|
Q28834716
|
Cog-gigydd Grauer
|
Ceblepyris graueri
|
Ceblepyris
|
|
|
| 298
|
Q28848324
|
Llygadwyn Goodfellow
|
Heleia goodfellowi
|
Heleia
|
Lophozosterops goodfellowi
|
|
| 299
|
Q28861745
|
Gwybedog melynwyrdd Affrica
|
Fraseria olivascens
|
Fraseria
|
|
|
| 300
|
Q28866633
|
Gwennol yddfbinc
|
Orochelidon flavipes
|
Orochelidon
|
|
|
| 301
|
Q28873067
|
brych-breblyn Affrica
|
Illadopsis turdina
|
Illadopsis
|
|
|
| 302
|
Q28920171
|
Llygadwyn Sanford
|
Zosterops lacertosus
|
Zosterops
|
|
|
| 303
|
Q28921354
|
Preblyn Irac
|
Argya altirostris
|
Argya
|
Turdoides altirostris
|
|
| 304
|
Q31873698
|
Melysor eurgefn
|
Melithreptus laetior
|
Melithreptus
|
|
|
| 305
|
Q40652069
|
Parotan adeinfelyn
|
Brotogeris versicolorus
|
Brotogeris
|
|
|
| 306
|
Q40655614
|
Bwlbwl aelfelyn
|
Hypsipetes indicus
|
Hypsipetes
|
|
|
| 307
|
Q40657833
|
Pila gwellt rhesog
|
Poephila guttata
|
Poephila
|
|
|
| 308
|
Q41169225
|
Tresglen adeinfelen
|
Agelaius thilius
|
Agelaius
|
|
|
| 309
|
Q55112168
|
Bwlbwl Blyth
|
Iole viridescens
|
Iole
|
Iole virescens
|
|
| 310
|
Q56257530
|
Aderyn prysgwydd
|
Cincloramphus bivittatus
|
Cincloramphus
|
Buettikoferella bivittata
|
|
| 311
|
Q62083675
|
Babacs mawr
|
Pterorhinus waddelli
|
Pterorhinus
|
Garrulax waddelli
|
|
| 312
|
Q62083873
|
Babacs Koslow
|
Pterorhinus koslowi
|
Pterorhinus
|
Garrulax koslowi
|
|
| 313
|
Q62090203
|
Chwarddwr Biet
|
Ianthocincla bieti
|
Ianthocincla
|
Garrulax bieti
|
|
| 314
|
Q110257492
|
cathaderyn Abysinia
|
Sylvia galinieri
|
Sylvia
|
Parophasma galinieri
|
|
| 315
|
Q117253733
|
Emrallt amryliw
|
Chrysuronia versicolor
|
Chrysuronia
|
Trochilus versicolor
Emrallt amryliw
|
|
| 316
|
Q117258772
|
Manicin penrhesog
|
Mayrimunia tristissima
|
Mayrimunia
|
|
|
| 317
|
Q1586482
|
Telor cyrs Twamotw
|
Acrocephalus atyphus
|
Acrocephalus
|
|
Acrocephalus atyphus
|
| 318
|
Q1587667
|
Telor cyrs Rimitara
|
Acrocephalus rimitarae
|
Acrocephalus
|
|
Acrocephalus rimitarae
|
| 319
|
Q1586450
|
Telor cyrs Ynys Henderson
|
Acrocephalus taiti
|
Acrocephalus
|
|
Acrocephalus taiti
|
| 320
|
Q1265632
|
Corgoblyn Tahiti
|
Aerodramus leucophaeus
|
Aerodramus
|
|
Aerodramus leucophaeus
|
| 321
|
Q1588387
|
Ehedydd hirbig Somalia
|
Alaemon hamertoni
|
Alaemon
|
|
Alaemon hamertoni
|
| 322
|
Q623423
|
Lloffwr dail hirbig
|
Anabazenops dorsalis
|
Anabazenops
|
|
Anabazenops dorsalis
|
| 323
|
Q3321047
|
Apalis Karamoja
|
Apalis karamojae
|
Apalis
|
|
Apalis karamojae
|
| 324
|
Q1305642
|
Teiliwr Affrica
|
Artisornis metopias
|
Artisornis
|
Orthotomus metopias
|
Artisornis metopias
|
| 325
|
Q40981557
|
Gwybedog brown Affrica
|
Artomyias fuliginosa
|
Artomyias
|
Gwybedog brown Affrica
|
Artomyias fuliginosa
|
| 326
|
Q1269260
|
Llostfain coed aelgoch
|
Asthenes coryi
|
Canastero
|
|
Asthenes coryi
|
| 327
|
Q2226050
|
Bras gwyrddfelyn
|
Pselliophorus luteoviridis
|
Atlapetes
|
|
Atlapetes luteoviridis
|
| 328
|
Q258889
|
Troellwr llydanbig pengwyn
|
Batrachostomus poliolophus
|
Batrachostomus
|
|
Batrachostomus poliolophus
|
| 329
|
Q28873180
|
Bwlbwl penddu
|
Brachypodius atriceps
|
Brachypodius
|
Brachypodius melanocephalos
|
Brachypodius melanocephalos
|
| 330
|
Q27075501
|
Telor cynffon emiw
|
Bradypterus brunneus
|
Bradypterus
|
|
Bradypterus brunneus
|
| 331
|
Q1313294
|
Llwyndelor adeinwyn
|
Bradypterus carpalis
|
Bradypterus
|
|
Bradypterus carpalis
|
| 332
|
Q1490737
|
Llwyndelor Afon Ja
|
Bradypterus grandis
|
Bradypterus
|
|
Bradypterus grandis
|
| 333
|
Q973128
|
Eryrdylluan Usambara
|
Bubo vosseleri
|
Bubo
|
|
Bubo vosseleri
|
| 334
|
Q1301498
|
Casig y goedwig law
|
Cacicus koepckeae
|
Cacicus
|
|
Cacicus koepckeae
|
| 335
|
Q1086136
|
Pila coed pryfysol bach
|
Camarhynchus parvulus
|
Camarhynchus
|
|
Camarhynchus parvulus
|
| 336
|
Q40639
|
Cleddasgell felynllwyd
|
Campylopterus duidae
|
Y cleddesgyll
|
|
Campylopterus duidae
|
| 337
|
Q1264058
|
Cleddasgell gynffonhir
|
Campylopterus excellens
|
Y cleddesgyll
|
|
Campylopterus excellens
|
| 338
|
Q1151184
|
Troellwr Vaurie
|
Caprimulgus centralasicus
|
Caprimulgus
|
|
Caprimulgus centralasicus
|
| 339
|
Q1273020
|
Troellwr jyngl Affrica
|
Caprimulgus nigriscapularis
|
Caprimulgus
|
|
Caprimulgus nigriscapularis
|
| 340
|
Q1274873
|
Troellwr Prigogine
|
Caprimulgus prigoginei
|
Caprimulgus
|
|
Caprimulgus prigoginei
|
| 341
|
Q1261228
|
Troellwr Salvadori
|
Caprimulgus pulchellus
|
Caprimulgus
|
|
Caprimulgus pulchellus
|
| 342
|
Q1259957
|
Troellwr Ruwenzori
|
Caprimulgus ruwenzorii
|
Caprimulgus
|
|
Caprimulgus ruwenzorii
|
| 343
|
Q2224686
|
Brenin gwarwyn
|
Carterornis pileatus
|
Carterornis
|
|
Carterornis pileatus
|
| 344
|
Q891067
|
Cog gynffonhir mynydd
|
Cercococcyx montanus
|
Cercococcyx
|
|
Cercococcyx montanus
|
| 345
|
Q1269318
|
Seren goed bronfoll Ddeheuol
|
Chaetocercus heliodor
|
Chaetocercus
|
|
Chaetocercus heliodor
|
| 346
|
Q2927897
|
Bwlbwl Prigogine
|
Chlorocichla prigoginei
|
Chlorocichla
|
|
Chlorocichla prigoginei
|
| 347
|
Q860927
|
Tanagr prysgoed corunddu
|
Chlorospingus inornatus
|
Chlorospingus
|
|
Chlorospingus inornatus
|
| 348
|
Q1301462
|
Tanagr prysgoed Tacarcuna
|
Chlorospingus tacarcunae
|
Chlorospingus
|
|
Chlorospingus tacarcunae
|
| 349
|
Q945254
|
Cog efydd fraith
|
Chrysococcyx crassirostris
|
Chrysococcyx
|
Chrysococcyx minutillus crassirostris
|
Chrysococcyx crassirostris
|
| 350
|
Q1261575
|
Sinclod adeinwyn
|
Cinclodes atacamensis
|
Cinclodes
|
|
Cinclodes atacamensis
|
| 351
|
Q3316835
|
Dryw Paramo
|
Cistothorus meridae
|
Cistothorus
|
|
Cistothorus meridae
|
| 352
|
Q55115630
|
Dessonornis anomalus
|
Dessonornis anomalus
|
Dessonornis
|
|
Cossypha anomala
|
| 353
|
Q2224569
|
Dryw coesdew yr iseldir
|
Crateroscelis murina
|
Crateroscelis
|
|
Crateroscelis murina
|
| 354
|
Q2224549
|
Bwlbwl barfwyn
|
Criniger ndussumensis
|
Criniger
|
|
Criniger ndussumensis
|
| 355
|
Q1151428
|
Tinamŵ rhesog
|
Crypturellus casiquiare
|
Crypturellus
|
|
Crypturellus casiquiare
|
| 356
|
Q1265238
|
Tinamŵ Choco
|
Crypturellus kerriae
|
Crypturellus
|
|
Crypturellus kerriae
|
| 357
|
Q116986
|
Niltafa glas y mynydd
|
Cyornis banyumas
|
Cyornis
|
|
Cyornis banyumas
|
| 358
|
Q3026825
|
Pigwr blodau San Cristobal
|
Dicaeum tristrami
|
Dicaeum
|
|
Dicaeum tristrami
|
| 359
|
Q623437
|
Gwanwr blodau cennog
|
Diglossa duidae
|
Diglossa
|
|
Diglossa duidae
|
| 360
|
Q1591316
|
Gwanwr blodau Venezuela
|
Diglossa venezuelensis
|
Diglossa
|
|
Diglossa venezuelensis
|
| 361
|
Q2224631
|
Cigydd cefndaen brith
|
Dryoscopus senegalensis
|
Dryoscopus
|
|
Dryoscopus senegalensis
|
| 362
|
Q1260099
|
Elaenia cawraidd
|
Elaenia dayi
|
Elaenia
|
|
Elaenia dayi
|
| 363
|
Q3114723
|
Pila porfa Mynydd Duida
|
Emberizoides duidae
|
Emberizoides
|
|
Emberizoides duidae
|
| 364
|
Q3726257
|
Eremomela Turner
|
Eremomela turneri
|
Eremomela
|
|
Eremomela turneri
|
| 365
|
Q882411
|
Sïedn bacsiog lliwgar
|
Eriocnemis mirabilis
|
Eriocnemis
|
|
Eriocnemis mirabilis
|
| 366
|
Q28878694
|
Gwybedog jyngl cefnwinau
|
Eumyias oscillans
|
Eumyias
|
|
Eumyias oscillans
|
| 367
|
Q117258432
|
Eumyias sanfordi
|
Eumyias sanfordi
|
Eumyias
|
|
Eumyias sanfordi
|
| 368
|
Q370391
|
Sïedn Oaxaca
|
Eupherusa cyanophrys
|
Eupherusa
|
|
Eupherusa cyanophrys
|
| 369
|
Q942887
|
Brych morgrug penddu
|
Formicarius nigricapillus
|
Formicarius
|
|
Formicarius nigricapillus
|
| 370
|
Q903135
|
Brych morgrug talcengoch
|
Formicarius rufifrons
|
Formicarius
|
|
Formicarius rufifrons
|
| 371
|
Q28861751
|
Gwybedog Tessmann
|
Fraseria tessmanni
|
Fraseria
|
Gwybedog Tessmann
|
Fraseria tessmanni
|
| 372
|
Q3315053
|
Chwarddwr Maes
|
Garrulax maesi
|
Garrulax
|
|
Garrulax maesi
|
| 373
|
Q1261689
|
Cnocell y bambŵ
|
Gecinulus viridis
|
Gecinulus
|
|
Gecinulus viridis
|
| 374
|
Q1267543
|
Parot persain
|
Geoffroyus heteroclitus
|
Geoffroyus
|
|
Geoffroyus heteroclitus
|
| 375
|
Q596581
|
Sïedn torgoch
|
Goethalsia bella
|
Goethalsia
|
|
Goethalsia bella
|
| 376
|
Q906450
|
Pita morgrug gyddfwyn
|
Grallaria albigula
|
Grallaria
|
|
Grallaria albigula
|
| 377
|
Q942681
|
Pita morgrug Tachira
|
Grallaria chthonia
|
Grallaria
|
|
Grallaria chthonia
|
| 378
|
Q841827
|
Pita morgrug swil
|
Grallaria eludens
|
Grallaria
|
|
Grallaria eludens
|
| 379
|
Q906951
|
Pita morgrug gwinau’r iseldir
|
Grallaria erythroleuca
|
Grallaria
|
|
Grallaria erythroleuca
|
| 380
|
Q840068
|
Pita morgrug mawr
|
Grallaria excelsa
|
Grallaria
|
|
Grallaria excelsa
|
| 381
|
Q843298
|
Pita morgrug gwarlwyd
|
Grallaria griseonucha
|
Grallaria
|
|
Grallaria griseonucha
|
| 382
|
Q842515
|
Pita morgrug bron sgolpiog
|
Grallaricula loricata
|
Grallaricula
|
|
Grallaricula loricata
|
| 383
|
Q1264341
|
Barbed Sladen
|
Gymnobucco sladeni
|
Gymnobucco
|
|
Gymnobucco sladeni
|
| 384
|
Q881973
|
Colomen mynydd welw
|
Gymnophaps solomonensis
|
Y colomennod mynydd
|
|
Gymnophaps solomonensis
|
| 385
|
Q936424
|
Eryr môr Sanford
|
Haliaeetus sanfordi
|
Eryrod môr
|
|
Haliaeetus sanfordi
|
| 386
|
Q3176539
|
Llygadwyn Timor
|
Heleia muelleri
|
Heleia
|
|
Heleia muelleri
|
| 387
|
Q1261334
|
Dryw morgrug Roraima
|
Herpsilochmus roraimae
|
Herpsilochmus
|
|
Herpsilochmus roraimae
|
| 388
|
Q1303375
|
Bwlbwl Comoro
|
Hypsipetes parvirostris
|
Hypsipetes
|
|
Hypsipetes parvirostris
|
| 389
|
Q1264839
|
Mêl-gog fach y mynydd
|
Indicator pumilio
|
Mêl-gogau
|
|
Indicator pumilio
|
| 390
|
Q27075435
|
Bwlbwl Nicobar
|
Ixos nicobariensis
|
Ixos
|
|
Ixos nicobariensis
|
| 391
|
Q930329
|
Llinos dân Kuli Koro
|
Lagonosticta virata
|
Llinosiaid tân
|
|
Lagonosticta
|
| 392
|
Q646747
|
Cigydd gylfinbraff
|
Lanius validirostris
|
lanius
|
|
Lanius validirostris
|
| 393
|
Q1261443
|
Leucocarbo nivalis
|
Leucocarbo nivalis
|
Leucocarbo
|
|
Leucocarbo nivalis
|
| 394
|
Q24992175
|
Locustella seebohmi
|
Locustella seebohmi
|
Telorion gwair
|
|
Locustella seebohmi
|
| 395
|
Q117258784
|
Manicin penfrith
|
Mayrimunia leucosticta
|
Mayrimunia
|
|
Lonchura leucosticta
|
| 396
|
Q1923030
|
Telor hirbig melyn
|
Macrosphenus flavicans
|
Macrosphenus
|
|
Macrosphenus flavicans
|
| 397
|
Q305284
|
Aderyn paradwys Japen
|
Manucodia jobiensis
|
Manucode
|
|
Manucodia jobiensis
|
| 398
|
Q2224658
|
Melysor berfarf
|
Melidectes nouhuysi
|
Melidectes
|
|
Melidectes nouhuysi
|
| 399
|
Q2554700
|
Melysor rhwyllog
|
Meliphaga reticulata
|
Meliphaga
|
|
Meliphaga reticulata
|
| 400
|
Q1272488
|
Aelwrychog Stresemann
|
Merulaxis stresemanni
|
Merulaxis
|
|
Merulaxis stresemanni
|
| 401
|
Q1301100
|
Ehedydd Ash
|
Mirafra ashi
|
Mirafra
|
|
Mirafra ashi
|
| 402
|
Q3233126
|
Ehedydd Williams
|
Mirafra williamsi
|
Mirafra
|
|
Mirafra williamsi
|
| 403
|
Q1586998
|
Tinwen wynebwen
|
Myioborus albifacies
|
Tinwennod eurwyneb
|
|
Myioborus albifacies
|
| 404
|
Q1035779
|
Tinwen fronfelen
|
Myioborus cardonai
|
Tinwennod eurwyneb
|
|
Myioborus cardonai
|
| 405
|
Q1534675
|
Tinwen wynebfelen
|
Myioborus pariae
|
Tinwennod eurwyneb
|
|
Myioborus pariae
|
| 406
|
Q1268056
|
Aderyn morgrug bronllwyd
|
Myrmoborus lugubris
|
Myrmoborus
|
|
Myrmoborus lugubris
|
| 407
|
Q1269025
|
Dryw morgrug gyddf-felyn
|
Myrmotherula ambigua
|
Myrmotherula
|
|
Myrmotherula ambigua
|
| 408
|
Q120264
|
Dryw morgrug Rio de Janeiro
|
Myrmotherula fluminensis
|
Myrmotherula
|
|
Myrmotherula fluminensis
|
| 409
|
Q1260935
|
Dryw morgrug Rio Suno
|
Myrmotherula sunensis
|
Myrmotherula
|
|
Myrmotherula sunensis
|
| 410
|
Q1269548
|
Rhegen Colombia
|
Neocrex colombiana
|
Neocrex
|
|
Neocrex colombiana
|
| 411
|
Q2668501
|
Telor prysgwydd Grand Comoro
|
Nesillas brevicaudata
|
Nesillas
|
|
Nesillas brevicaudata
|
| 412
|
Q2668509
|
Telor prysgwydd Anjouan
|
Nesillas longicaudata
|
Nesillas
|
|
Nesillas longicaudata
|
| 413
|
Q1589382
|
Telor prysgwydd Moheli
|
Nesillas mariae
|
Nesillas
|
|
Nesillas mariae
|
| 414
|
Q765610
|
Tinamŵ bron llwydfelen
|
Nothocercus julius
|
Nothocercus
|
|
Nothocercus julius
|
| 415
|
Q1275373
|
Sofliar Tacarcuna
|
Odontophorus dialeucos
|
Odontophorus
|
|
Odontophorus dialeucos
|
| 416
|
Q2667622
|
Chwibanwr rhefrwyn
|
Pachycephala homeyeri
|
Pachycephala
|
|
Pachycephala homeyeri
|
| 417
|
Q3142836
|
Tanagr palmwydd penllwyd
|
Phaenicophilus poliocephalus
|
Phaenicophilus
|
|
Phaenicophilus poliocephalus
|
| 418
|
Q739489
|
Llygadfoel wynebwelw
|
Phlegopsis borbae
|
Phlegopsis
|
|
Phlegopsis borbae
|
| 419
|
Q2927891
|
Bwlbwl Baumann
|
Phyllastrephus baumanni
|
Phyllastrephus
|
|
Phyllastrephus baumanni
|
| 420
|
Q2235419
|
Bwlbwl gwyrdd
|
Phyllastrephus cerviniventris
|
Phyllastrephus
|
|
Phyllastrephus cerviniventris
|
| 421
|
Q2927906
|
Bwlbwl melynllwyd
|
Phyllastrephus icterinus
|
Phyllastrephus
|
|
Phyllastrephus icterinus
|
| 422
|
Q2927916
|
Bwlbwl y Camerŵn
|
Phyllastrephus poensis
|
Phyllastrephus
|
|
Phyllastrephus poensis
|
| 423
|
Q2927926
|
Bwlbwl penllwyd Affrica
|
Phyllastrephus poliocephalus
|
Phyllastrephus
|
|
Phyllastrephus poliocephalus
|
| 424
|
Q1588687
|
Bwlbwl Xavier
|
Phyllastrephus xavieri
|
Phyllastrephus
|
|
Phyllastrephus xavieri
|
| 425
|
Q27075164
|
Teyrn gwrychog sbectolog
|
Pogonotriccus venezuelanus
|
Pogonotriccus
|
|
Phylloscartes venezuelanus
|
| 426
|
Q2667807
|
Telor coedwig Wganda
|
Phylloscopus budongoensis
|
Telorion
|
|
Phylloscopus budongoensis
|
| 427
|
Q27075156
|
Teyrn bach Chapman
|
Pogonotriccus chapmani
|
Pogonotriccus
|
|
Pogonotriccus chapmani
|
| 428
|
Q841856
|
Gwybed-ddaliwr Guyana
|
Polioptila guianensis
|
Polioptila
|
|
Polioptila guianensis
|
| 429
|
Q2096782
|
Gwennol Sinaloa
|
Progne sinaloae
|
Progne
|
|
Progne sinaloae
|
| 430
|
Q1207255
|
Pedryn Beck
|
Pseudobulweria becki
|
Pseudobulweria
|
|
Pseudobulweria becki
|
| 431
|
Q742679
|
Cordeyrn talcenfrown
|
Pseudotriccus simplex
|
Pseudotriccus
|
|
Pseudotriccus simplex
|
| 432
|
Q27074573
|
Ffrancolin y Camerŵn
|
Pternistis camerunensis
|
Pternistis
|
|
Pternistis camerunensis
|
| 433
|
Q1034234
|
Ffrancolin Harwood
|
Pternistis harwoodi
|
Pternistis
|
|
Pternistis harwoodi
|
| 434
|
Q1259695
|
Pedryn Stejneger
|
Pterodroma longirostris
|
Pedrynnod
|
|
Pterodroma longirostris
|
| 435
|
Q62076412
|
Chwarddwr cefnwinau
|
Pterorhinus nuchalis
|
Pterorhinus
|
Garrulax nuchalis
|
Pterorhinus nuchalis
|
| 436
|
Q1275342
|
Llygatgoch Swainson
|
Pyriglena atra
|
Llygatgochion
|
|
Pyriglena atra
|
| 437
|
Q533055
|
Conwra clustgoch
|
Pyrrhura hoematotis
|
Pyrrhura
|
|
Pyrrhura hoematotis
|
| 438
|
Q1922979
|
Cynffondaenwr Prydain Newydd
|
Rhipidura dahli
|
Y cynffondaenwyr
|
|
Rhipidura dahli
|
| 439
|
Q376590
|
Cynffondaenwr mynydd
|
Rhipidura drownei
|
Y cynffondaenwyr
|
|
Rhipidura drownei
|
| 440
|
Q1259140
|
Tapacwlo tingoch
|
Scytalopus femoralis
|
Scytalopus
|
|
Scytalopus femoralis
|
| 441
|
Q1266527
|
Tapacwlo troedfawr
|
Scytalopus macropus
|
Scytalopus
|
|
Scytalopus macropus
|
| 442
|
Q1270654
|
Tapacwlo gyddfwelw
|
Scytalopus panamensis
|
Scytalopus
|
|
Scytalopus panamensis
|
| 443
|
Q1270639
|
Tapacwlo unlliw
|
Scytalopus unicolor
|
Scytalopus
|
|
Scytalopus unicolor
|
| 444
|
Q27074759
|
Troellwr Cayenne
|
Setopagis maculosa
|
Setopagis
|
Troellwr Cayenne
|
Setopagis maculosa
|
| 445
|
Q1263974
|
Hebogdroellwr bach
|
Siphonorhis brewsteri
|
Siphonorhis
|
|
Siphonorhis brewsteri
|
| 446
|
Q1027969
|
Aderyn piglas Grant
|
Spermophaga poliogenys
|
Adar piglas
|
|
Spermophaga poliogenys
|
| 447
|
Q1586609
|
Ehedydd Obbia
|
Spizocorys obbiensis
|
Spizocorys
|
|
Spizocorys obbiensis
|
| 448
|
Q2226361
|
Tanagr Sira
|
Tangara phillipsi
|
Tangara
|
|
Stilpnia phillipsi
|
| 449
|
Q1152180
|
Coblyn tepwi
|
Streptoprocne phelpsi
|
Streptoprocne
|
|
Streptoprocne phelpsi
|
| 450
|
Q28646590
|
Suthora conspicillata
|
Suthora conspicillata
|
Suthora
|
Sinosuthora conspicillata
|
Suthora conspicillata
|
| 451
|
Q55112189
|
Preblyn mynydd Ruwenzori
|
Sylvia atriceps
|
Sylvia
|
Illadopsis atriceps
Pseudoalcippe atriceps
|
Sylvia atriceps
|
| 452
|
Q1310521
|
Crombec torfelyn
|
Sylvietta denti
|
Crombec
|
|
Sylvietta denti
|
| 453
|
Q1305047
|
Crombec pigfyr Somalia
|
Sylvietta philippae
|
Crombec
|
|
Sylvietta philippae
|
| 454
|
Q1268027
|
Llostfain tywyll
|
Synallaxis moesta
|
Synallaxis
|
|
Synallaxis moesta
|
| 455
|
Q426459
|
Tanagr gwarwyrdd
|
Tangara fucosa
|
Tangara
|
|
Tangara fucosa
|
| 456
|
Q1273852
|
Pysgotwr prudd
|
Todiramphus funebris
|
Todiramphus
|
|
Todiramphus funebris
|
| 457
|
Q27075474
|
Aderyn cynffongwta troedwelw
|
Urosphena pallidipes
|
Hemitesia
|
|
Urosphena pallidipes
|
| 458
|
Q1930579
|
Wida Wilson
|
Vidua wilsoni
|
Vidua
|
|
Vidua wilsoni
|
