Sgwrs Defnyddiwr:Bencherlite

Oddi ar Wicipedia
(Ailgyfeiriad oddi wrth Defnyddiwr:Bencherlite)
Jump to navigation Jump to search

Fy Sgwrs Defnyddiwr yn Saesneg

Basai hi'n well i siarad efo fi yna. Dwsgwr Cymraeg ydw i, a dw i ddim yn deall llawr o Gymraeg - mae'n ddrwg calon gen i...

Croeso! Deb 17:05, 31 Mai 2007 (UTC)

Oh yes, I remember now! Hwyl! Deb 19:06, 1 Mehefin 2007 (UTC)

Cosima Wagner[golygu cod y dudalen]

Prynhawn da Bencherlite, As good as GoogleTranslate is for giving one the gist of what's been written in another language, it isn't really good enough for creating articles without further corrections. Whereas I don't mind going through content posted by those not fully fluent and fixing the odd gramatical error, in this case I would have to go to the Enghlish article and translate it from scrath as hardly any sentences make sense. I'd normally delete o GoogleTranslated article immedietly, but am leaving it up for others to decide as you're a respected and valued contributor here. Diolch. --Ben Bore (sgwrs) 12:58, 29 Tachwedd 2012 (UTC)

Croeso, a mae'n ddrwg gen i. Dw i ddim yn medru helpu Wicipedia achos dw i ddim yn medru sgwennu yn dda iawn yn Gymraeg (dw i siarad yn well) ac ro'n i'n trio "shortcut". I have stripped it back to one sentence, which will hopefully do for now. Hywl, Bencherlite (sgwrs) 13:13, 29 Tachwedd 2012 (UTC)