Copteg

Oddi ar Wicipedia
Copteg
Enghraifft o'r canlynoliaith farw, iaith litwrgaidd, iaith, chronolect Edit this on Wikidata
MathEiffteg Edit this on Wikidata
Rhan oEiffteg Edit this on Wikidata
Dechreuwyd2 g Edit this on Wikidata
Rhagflaenwyd ganDemotic Egyptian Edit this on Wikidata
Enw brodorolϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ Edit this on Wikidata
Nifer y siaradwyr 
  • 0 (2021),
  •  
  • unknown (2021)[1]
  • cod ISO 639-2cop Edit this on Wikidata
    cod ISO 639-3cop Edit this on Wikidata
    GwladwriaethYr Aifft, yr Hen Aifft Edit this on Wikidata
    System ysgrifennuCoptic script Edit this on Wikidata
    Corff rheoleiddioInstitute of Coptology Edit this on Wikidata
    Tudalen Comin Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia
    Arysgrif Gopteg (3g)

    Un o ieithoedd Affro-Asiaidd yw Copteg. Fe'i sieredid yn yr Aifft o'r cyfnod Cristnogol cynnar hyd yr 8g.

    Yn ieithyddol ystyrir y Gopteg fel cyfnod olaf yr Eiffteg. Arferid ei hysgrifennu mewn gwyddor sy'n gyfuniad o lythrennau yr Wyddor Roeg gyda saith llythyren Ddemotig ychwanegol.

    Tafodiethoedd[golygu | golygu cod]

    Roedd i'r Gopteg chwe thafodiaith. Yn yr Aifft Uchaf (de'r wlad) y dafodiaith Sahideg oedd y brif ffurf o'r 5fed ganrif ymlaen. Yn yr Aifft Isaf defnyddid y dafodiaith Bohaireg fel iaith eglwysig gan Gristnogion yr Eglwys Goptaidd.

    Gweler hefyd[golygu | golygu cod]

    Llenyddiaeth[golygu | golygu cod]

    Ceir llenyddiaeth ddiddorol yn y Gopteg (Bohaireg yn bennaf) o gyfieithiadau o destunau ysgythurol Groeg ynghyd â thestunau iaith Gopteg gwreiddiol sy'n adlewyrchu dylanwad Gnostigiaeth a Manicheaeth ar yr eglwys cynnar.

    • Wolfgang Kosack, Lehrbuch des Koptischen. Teil I: Koptische Grammatik. Teil II: Koptische Lesestücke (Graz 1974)
    • Wolfgang Kosack, Der koptische Heiligenkalender. Deutsch - Koptisch - Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste (Berlin: Christoph Brunner, 2012)
    • Wolfgang Kosack, Schenute von Atripe De judicio finale: Papyruskodex 63000.IV im Museo Egizio di Torino. Einleitung, Textbearbeitung und Übersetzung (Berlin: Christoph Brunner, 2013)
    • Wolfgang Kosack, Koptisches Handlexikon des Bohairischen: Koptisch - Deutsch - Arabisch (Basel: Verlag Christoph Brunner, 2013)

    Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]

    Dolenni allanol[golygu | golygu cod]