Mary Hopkin: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Wicipedia
Pori'r hanes yn rhyngweithiol
← Cymharer â'r fersiwn gyntCymharer â'r fersiwn dilynol →
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
GweledolCystrawen wici
B cats
Tagiau: Golygiad cod 2017
prawfddarllen
Llinell 20: Llinell 20:
| prifofferynau =
| prifofferynau =
}}
}}
Cantores bop a gwerin yw '''Mary Hopkin''' (ganwyd [[3 Mai]] [[1950]]). Mae hi’n cael ei hadnabod yn bennaf o’r sengl rhif un 1968 “[[Those Were the Days]]”. Roedd hi’n un o’r cantorwyr cyntaf i ymuno label [[The Beatles|Y Beatles]] [[Apple Records|Apple]].
Cantores bop a gwerin yw '''Mary Hopkin''' (ganwyd [[3 Mai]] [[1950]]). Mae hi’n cael ei hadnabod yn bennaf o’r sengl rhif un 1968 “[[Those Were the Days]]”. Roedd hi’n un o’r cantorion cyntaf i ymuno â label [[The Beatles|y Beatles]], [[Apple Records|Apple]].


==Gyrfa Cynnar==
==Gyrfa Cynnar==


Ganwyd ym [[Pontardawe|Mhontardawe]], lle chymherodd hi wersi canu’n wythnosohl a cychwynodd ei gyrfa fel cantores werin gyda grŵp lleol o’r enw the Selby Set and Mary. Gwnaeth ryddhau ei record gyntaf, "[[Llais Swynol]]", yn Gymraeg âr label [[Cambrian]], cwmni o Abertawe, cyn ymuno [[Apple Records]], oedd yn cael ei reoli gan [[The Beatles|y Beatles]]. Gwelodd y model [[Twiggy]] hi’n ennill y sioe dalent Prydeinig ‘’[[Opportunity Knocks]]’’ ac argymhellodd hi i [[Paul McCartney]].<ref>{{Cite book|title=The Guinness Book of 500 Number One Hits|last=Rice|first=Jo|publisher=Guinness Superlatives Ltd|year=1982|isbn=0-85112-250-7|location=Enfield, Middlesex|pages=120}}</ref>
Fe'i ganwyd ym [[Pontardawe|Mhontardawe]], lle chymherodd hi wersi canu’n wythnosol a cychwynodd ei gyrfa fel cantores werin gyda grŵp lleol o’r enw the Selby Set and Mary. Rhyddhaodd ei record gyntaf, "[[Llais Swynol]]", yn Gymraeg ar label [[Cambrian]], cwmni o Abertawe, cyn ymuno ag [[Apple Records]], oedd yn cael ei reoli gan [[The Beatles|y Beatles]]. Gwelodd y model [[Twiggy]] hi’n ennill y sioe dalent Prydeinig ‘’[[Opportunity Knocks]]’’ ac argymhellodd hi i [[Paul McCartney]].<ref>{{Cite book|title=The Guinness Book of 500 Number One Hits|last=Rice|first=Jo|publisher=Guinness Superlatives Ltd|year=1982|isbn=0-85112-250-7|location=Enfield, Middlesex|pages=120}}</ref>


Cynhyrchwyd ei sengl cyntaf, “[[Those Were the Days]]” gan McCartney, ac cafodd ei ryddhau ym Mhrydain ar Awst 30, 1968. Er gwaethaf cystadleuaeth gan gantores sefydlig [[Sandie Shaw]], a oedd wedi rhyddhau sengl yr un flwyddyn, daeth Hopkin yn hit rhif un ar siart senglau’r DU.<ref name=":0">{{Cite book|title=British Hit Singles & Albums|last=Roberts|first=David|publisher=Guinness World Records Limited|year=2006|isbn=1-904994-10-5|location=|pages=259}}</ref> Cyrhaeddodd y gan hefyd ar rhif dau ar [[Billboard Hot 100]] yr UDA, lle roedd wedi ei gadw am tair wythnos o’r brig gan “[[Hey Jude]]” y Beatles<ref name=":1">https://www.allmusic.com/artist/mary-hopkin-mn0000316096</ref>, ac am bythefnos, roedd ar rhif un siartiau senglau [[RPM]] Canada. Gwerthodd 1,500,000 o gopïauyn yr UDA yn unig ac fe’i ddyfarnwyd y disc aur gan yr [[RIAA]]. Roedd gwerthiannau byd-eang dros 8,000,000.<ref>{{Cite book|title=The Book of Golden Discs|last=Murrells|first=Joseph|publisher=Barrie and Jenkins Ltd|year=1978|isbn=0-214-20512-6|location=|pages=241}}</ref>
Cynhyrchwyd ei sengl cyntaf, “[[Those Were the Days]]” gan McCartney, a gafodd ei ryddhau ym Mhrydain ar Awst 30, [[1968]]. Er gwaethaf cystadleuaeth gan gantores sefydlig [[Sandie Shaw]], a oedd wedi rhyddhau sengl yr un flwyddyn, daeth Hopkin yn hit rhif un ar siart senglau’r DU.<ref name=":0">{{Cite book|title=British Hit Singles & Albums|last=Roberts|first=David|publisher=Guinness World Records Limited|year=2006|isbn=1-904994-10-5|location=|pages=259}}</ref> Cyrhaeddodd y gân hefyd rif dau ar [[Billboard Hot 100]] yr UDA, lle roedd wedi ei gadw am tair wythnos o’r brig gan “[[Hey Jude]]” y Beatles<ref name=":1">https://www.allmusic.com/artist/mary-hopkin-mn0000316096</ref>, ac am bythefnos, roedd ar rif un siartiau senglau [[RPM]] Canada. Gwerthodd 1,500,000 o gopïau yn yr UDA yn unig ac fe’i ddyfarnwyd y disc aur gan yr [[RIAA]]. Roedd gwerthiannau byd-eang dros 8,000,000.<ref>{{Cite book|title=The Book of Golden Discs|last=Murrells|first=Joseph|publisher=Barrie and Jenkins Ltd|year=1978|isbn=0-214-20512-6|location=|pages=241}}</ref>


Ar Hydref 2, 1968, ymddangosodd Hopkin yn [[Eglwys Gadeiriol Sant Paul]], Llundain, lle chanodd <nowiki>''</nowiki>[[Morning of My Life]]", "[[Turn Turn Turn]]", ac "[[Plaisir d'amour]]".<ref>{{Cite web|url=http://www.maryhopkin.com/pages/mhfs-timeline.html|title=Mary Hopkin Timeline|date=|access-date=|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Yn Rhagfyr y flwyddyn honno, adroddwyd cylchgrawn cerddoriaeth, [[NME]], bod Hopkin yn ystyried y cyfle o prif rôl actio ffilm newydd [[Stanley Baker]], ''The Rape of The Fair Country.''<ref>{{Cite book|title=NME Rock 'N' Roll Years|last=Tobler|first=John|publisher=Reed International Books Ltd|year=1992|isbn=|location=|pages=191}}</ref> Ni ddigwyddodd y prosiect ond mi channodd Hopkin caneuon teitlau dau o ffilmiau eraill Baker, ''[[Where's Jack?]]'' a ''[[Kidnapped]]''.
Ar Hydref 2, 1968, ymddangosodd Hopkin yn [[Eglwys Gadeiriol Sant Paul]], Llundain, lle ganodd <nowiki>''</nowiki>[[Morning of My Life]]", "[[Turn Turn Turn]]", ac "[[Plaisir d'amour]]".<ref>{{Cite web|url=http://www.maryhopkin.com/pages/mhfs-timeline.html|title=Mary Hopkin Timeline|date=|access-date=|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Yn Rhagfyr y flwyddyn honno, adroddodd y cylchgrawn cerddoriaeth, [[NME]], bod Hopkin yn ystyried cymryd prif rôl actio ffilm newydd [[Stanley Baker]], ''The Rape of The Fair Country.''<ref>{{Cite book|title=NME Rock 'N' Roll Years|last=Tobler|first=John|publisher=Reed International Books Ltd|year=1992|isbn=|location=|pages=191}}</ref> Ni ddigwyddodd y prosiect ond mi ganodd Hopkin caneuon teitlau dau o ffilmiau eraill Baker, ''[[Where's Jack?]]'' a ''[[Kidnapped]]''.


Lansiwyd albwm cyntaf Hopkin, "[[Postcard]]", a oedd eto wedi cael ei chynhyrchu gan McCartney, ar Chwefror 21, 1969. Roedd yn cynnwys tair chân a oedd yn wreiddiol gan [[Donovan]], ac un gân yr un gan [[George Martin]] a [[Harry Nilsson]]. Cyrhaeddodd rhif 3 ar siartiau albymau'r DU<ref name=":0" /> ac yn yr UDA, cyrhaeddodd ''Postcard'' ar rhif 28 ar siart albymau ''Billboard''.<ref name=":1" />
Lansiwyd albwm cyntaf Hopkin, "[[Postcard]]", a oedd eto wedi cael ei chynhyrchu gan McCartney, ar Chwefror 21, 1969. Roedd yn cynnwys tair cân a oedd yn wreiddiol gan [[Donovan]], ac un gân yr un gan [[George Martin]] a [[Harry Nilsson]]. Cyrhaeddodd rhif 3 ar siartiau albymau'r DU<ref name=":0" /> ac yn UDA, cyrhaeddodd ''Postcard'' rif 28 ar siart albymau ''Billboard''.<ref name=":1" />


Ei sengl nesaf oedd "[[Goodbye]]", wedi'i ysgrifennu gan McCartney (yn cael ei gredydu i [[Lennon-McCartney]]), a chafodd ei ryddhau ar Mawrth 26, 1969.<ref name=":2">{{Cite book|title=The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four|last=Womack|first=Kenneth|publisher=Santa Barbara|year=2014|isbn=978-0-313-39171-2|location=|pages=336}}</ref> Cyrhaeddodd rhid 2 ar Siartiau Senglau'r DU,<ref name=":0" /> lle roedd yn cael ei gadw o'r brig gan "[[Get Back]]" y Beatles, rhif 13 ar ''Billboard'' Hot 100,<ref name=":2" /> a rhif 15 ar siart RPM Canada.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/028020/f2/nlc008388.5950.pdf|title=RPM Top 100 Singles - May 26, 1969|date=|access-date=|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Dywedodd Hopkin ei bod yn dehongli "Goodbye" fel McCartney yn gaddo i stopio "micromanage" ei gyfra, gan ei bod yn anghyfforddus gyda fo'n ei gosod hi fel amddifadedd pop.<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/128237609|title=Fab Four FAQ : everything left to know about the Beatles-- and more!|last=Stuart.|first=Shea,|date=2007|publisher=Hal Leonard|others=Rodriguez, Robert, 1961-|isbn=9781423421382|location=New York|oclc=128237609}}</ref> Dangosodd hi hefyd anfodlonrwydd gyda'i rheolwr ar yr adeg, [[Terry Doran]].
Ei sengl nesaf oedd "[[Goodbye]]", wedi'i ysgrifennu gan McCartney (clodrestrir [[Lennon-McCartney]]), a gafodd ei ryddhau ar Mawrth 26, 1969.<ref name=":2">{{Cite book|title=The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four|last=Womack|first=Kenneth|publisher=Santa Barbara|year=2014|isbn=978-0-313-39171-2|location=|pages=336}}</ref> Cyrhaeddodd rif 2 ar Siartiau Senglau'r DU,<ref name=":0" /> lle roedd yn cael ei gadw o'r brig gan "[[Get Back]]" y Beatles, rhif 13 ar ''Billboard'' Hot 100,<ref name=":2" /> a rhif 15 ar siart RPM Canada.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/028020/f2/nlc008388.5950.pdf|title=RPM Top 100 Singles - May 26, 1969|date=|access-date=|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Dywedodd Hopkin ei bod yn dehongli "Goodbye" fel McCartney yn addo peidio â dal ati i reoli mân fanylion ei gyfra, gan ei bod yn anghyfforddus gyda'r ffordd yr oedd o'n ei diffinio fel cantores bop.<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/128237609|title=Fab Four FAQ : everything left to know about the Beatles-- and more!|last=Stuart.|first=Shea,|date=2007|publisher=Hal Leonard|others=Rodriguez, Robert, 1961-|isbn=9781423421382|location=New York|oclc=128237609}}</ref> Dangosodd hi hefyd anfodlonrwydd gyda'i rheolwr ar yr adeg, [[Terry Doran]].


Roedd trydydd seng Hopkin. "Temma Harbour", yn ailgosodiad o gân [[Philamore Lincoln]]. Hwn buasai'i sengl cyntaf nad oedd wedi cael ei gynhyrchu gan McCartney,<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/212855798|title=The Beatles' recorded legacy|last=C.|first=Winn, John|date=2008-2009|publisher=Three Rivers Press|isbn=9780307451576|edition=1st ed|location=New York|oclc=212855798}}</ref> a cafodd ei ryddhau ar Ionawr 16, 1970, lle cyrhaeddodd rhif 6 yn y DU a rhif 42 yn Canada.<ref name=":3" /> Yn yr UDA, cyrhaeddod rhif 39 ar y ''Billboard'' Hot 100, a rhif 4 ar siart y cylchgrawn Easy Listening<ref>''Billboard'' magazine, March 1970</ref>. Gyda Donovan a [[Billy Preston]], roedd Hopkin yn un o gantorwyr cytgan a sengl 1970 [[Radha Krishna Temple]], "[[Govinda]]", oedd wedi cael ei gynhyrchu gan [[George Harrison]] i Recordiau Apple.<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/61879673|title=Here comes the sun : the spiritual and musical journey of George Harrison|last=M.|first=Greene, Joshua|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=047169021X|location=Hoboken, N.J.|oclc=61879673}}</ref>
Roedd trydydd sengl Hopkin, "Temma Harbour", yn ail-drefniant o gân gan [[Philamore Lincoln]]. Hwn buasai'i sengl cyntaf nad oedd wedi cael ei gynhyrchu gan McCartney,<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/212855798|title=The Beatles' recorded legacy|last=C.|first=Winn, John|date=2008-2009|publisher=Three Rivers Press|isbn=9780307451576|edition=1st ed|location=New York|oclc=212855798}}</ref> ac fe'i rhyddhawyd ar Ionawr 16, 1970, gan gyrraedd rhif 6 yn y DG a rhif 42 yng Nghanada.<ref name=":3" /> Yn UDA, cyrhaeddod rhif 39 ar y ''Billboard'' Hot 100, a rhif 4 ar siart y cylchgrawn Easy Listening<ref>''Billboard'' magazine, March 1970</ref>. Gyda Donovan a [[Billy Preston]], roedd Hopkin yn un o gantorion cytgan a sengl 1970 [[Radha Krishna Temple]], "[[Govinda]]", oedd wedi cael ei gynhyrchu gan [[George Harrison]] i Recordiau Apple.<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/61879673|title=Here comes the sun : the spiritual and musical journey of George Harrison|last=M.|first=Greene, Joshua|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=047169021X|location=Hoboken, N.J.|oclc=61879673}}</ref>


Priododd [[Tony Visconti]] ym 1971; ysgarodd 1981.
Priododd [[Tony Visconti]] ym 1971; ysgaron nhw ym 1981.


Roedd Hopkin yn aelod y grwp 1980au "Oasis", gyda [[Julian Lloyd Webber]] a [[Peter Skellern]].
Roedd Hopkin yn aelod y grwp 1980au "Oasis", gyda [[Julian Lloyd Webber]] a [[Peter Skellern]].

Fersiwn yn ôl 20:56, 27 Hydref 2019

Mary Hopkin
GalwedigaethCantores,

Cantores bop a gwerin yw Mary Hopkin (ganwyd 3 Mai 1950). Mae hi’n cael ei hadnabod yn bennaf o’r sengl rhif un 1968 “Those Were the Days”. Roedd hi’n un o’r cantorion cyntaf i ymuno â label y Beatles, Apple.

Gyrfa Cynnar

Fe'i ganwyd ym Mhontardawe, lle chymherodd hi wersi canu’n wythnosol a cychwynodd ei gyrfa fel cantores werin gyda grŵp lleol o’r enw the Selby Set and Mary. Rhyddhaodd ei record gyntaf, "Llais Swynol", yn Gymraeg ar label Cambrian, cwmni o Abertawe, cyn ymuno ag Apple Records, oedd yn cael ei reoli gan y Beatles. Gwelodd y model Twiggy hi’n ennill y sioe dalent Prydeinig ‘’Opportunity Knocks’’ ac argymhellodd hi i Paul McCartney.[1]

Cynhyrchwyd ei sengl cyntaf, “Those Were the Days” gan McCartney, a gafodd ei ryddhau ym Mhrydain ar Awst 30, 1968. Er gwaethaf cystadleuaeth gan gantores sefydlig Sandie Shaw, a oedd wedi rhyddhau sengl yr un flwyddyn, daeth Hopkin yn hit rhif un ar siart senglau’r DU.[2] Cyrhaeddodd y gân hefyd rif dau ar Billboard Hot 100 yr UDA, lle roedd wedi ei gadw am tair wythnos o’r brig gan “Hey Jude” y Beatles[3], ac am bythefnos, roedd ar rif un siartiau senglau RPM Canada. Gwerthodd 1,500,000 o gopïau yn yr UDA yn unig ac fe’i ddyfarnwyd y disc aur gan yr RIAA. Roedd gwerthiannau byd-eang dros 8,000,000.[4]

Ar Hydref 2, 1968, ymddangosodd Hopkin yn Eglwys Gadeiriol Sant Paul, Llundain, lle ganodd ''Morning of My Life", "Turn Turn Turn", ac "Plaisir d'amour".[5] Yn Rhagfyr y flwyddyn honno, adroddodd y cylchgrawn cerddoriaeth, NME, bod Hopkin yn ystyried cymryd prif rôl actio ffilm newydd Stanley Baker, The Rape of The Fair Country.[6] Ni ddigwyddodd y prosiect ond mi ganodd Hopkin caneuon teitlau dau o ffilmiau eraill Baker, Where's Jack? a Kidnapped.

Lansiwyd albwm cyntaf Hopkin, "Postcard", a oedd eto wedi cael ei chynhyrchu gan McCartney, ar Chwefror 21, 1969. Roedd yn cynnwys tair cân a oedd yn wreiddiol gan Donovan, ac un gân yr un gan George Martin a Harry Nilsson. Cyrhaeddodd rhif 3 ar siartiau albymau'r DU[2] ac yn UDA, cyrhaeddodd Postcard rif 28 ar siart albymau Billboard.[3]

Ei sengl nesaf oedd "Goodbye", wedi'i ysgrifennu gan McCartney (clodrestrir Lennon-McCartney), a gafodd ei ryddhau ar Mawrth 26, 1969.[7] Cyrhaeddodd rif 2 ar Siartiau Senglau'r DU,[2] lle roedd yn cael ei gadw o'r brig gan "Get Back" y Beatles, rhif 13 ar Billboard Hot 100,[7] a rhif 15 ar siart RPM Canada.[8] Dywedodd Hopkin ei bod yn dehongli "Goodbye" fel McCartney yn addo peidio â dal ati i reoli mân fanylion ei gyfra, gan ei bod yn anghyfforddus gyda'r ffordd yr oedd o'n ei diffinio fel cantores bop.[9] Dangosodd hi hefyd anfodlonrwydd gyda'i rheolwr ar yr adeg, Terry Doran.

Roedd trydydd sengl Hopkin, "Temma Harbour", yn ail-drefniant o gân gan Philamore Lincoln. Hwn buasai'i sengl cyntaf nad oedd wedi cael ei gynhyrchu gan McCartney,[10] ac fe'i rhyddhawyd ar Ionawr 16, 1970, gan gyrraedd rhif 6 yn y DG a rhif 42 yng Nghanada.[8] Yn UDA, cyrhaeddod rhif 39 ar y Billboard Hot 100, a rhif 4 ar siart y cylchgrawn Easy Listening[11]. Gyda Donovan a Billy Preston, roedd Hopkin yn un o gantorion cytgan a sengl 1970 Radha Krishna Temple, "Govinda", oedd wedi cael ei gynhyrchu gan George Harrison i Recordiau Apple.[12]

Priododd Tony Visconti ym 1971; ysgaron nhw ym 1981.

Roedd Hopkin yn aelod y grwp 1980au "Oasis", gyda Julian Lloyd Webber a Peter Skellern.

Plant

  • Morgan
  • Jessica

Disgograffiaeth

Senglau yn y siart

Blwyddyn Teitl Safle yn y siart
DU Almaen Swistir U.S. Billboard Hot 100 U.S. Adult Contemporary
1968 "Those Were The Days" 1 1 1 2 1
1969 "Goodbye" 2 15 3 13 6
1970 "Temma Harbour" 6 4
"Knock Knock, Who's There?" 2 12
"Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" 7
"Think About Your Children" 19
1971 "Let My Name Be Sorrow" 46
1972 "Water, Paper & Clay"
1976 "If You Love Me (I Won't Care)" 32

Gwelir rhestr o'i recordiau yma: http://homepage.ntlworld.com/pat.richmonds/discog.htm

Dolenni allanol

Cyfeiriadau

  1. ↑ Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits. Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. t. 120. ISBN 0-85112-250-7.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums. Guinness World Records Limited. t. 259. ISBN 1-904994-10-5.
  3. ↑ 3.0 3.1 https://www.allmusic.com/artist/mary-hopkin-mn0000316096
  4. ↑ Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs. Barrie and Jenkins Ltd. t. 241. ISBN 0-214-20512-6.
  5. ↑ "Mary Hopkin Timeline".
  6. ↑ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years. Reed International Books Ltd. t. 191.
  7. ↑ 7.0 7.1 Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. Santa Barbara. t. 336. ISBN 978-0-313-39171-2.
  8. ↑ 8.0 8.1 "RPM Top 100 Singles - May 26, 1969" (PDF).
  9. ↑ Stuart., Shea, (2007). Fab Four FAQ : everything left to know about the Beatles-- and more!. Rodriguez, Robert, 1961-. New York: Hal Leonard. ISBN 9781423421382. OCLC 128237609.CS1 maint: extra punctuation (link)
  10. ↑ C., Winn, John (2008–2009). The Beatles' recorded legacy (arg. 1st ed). New York: Three Rivers Press. ISBN 9780307451576. OCLC 212855798.CS1 maint: date format (link) CS1 maint: extra text (link)
  11. ↑ Billboard magazine, March 1970
  12. ↑ M., Greene, Joshua (2006). Here comes the sun : the spiritual and musical journey of George Harrison. Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons. ISBN 047169021X. OCLC 61879673.
Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Hopkin&oldid=9132736"