Gdańsk: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Gdańsk
Arwyddair	Nec temere, nec timide
Math	dinas fawr, dinas â phorthladd, dinas Hanseatig, dinas gyda grymoedd powiat
Poblogaeth	486,022
Sefydlwyd	997 (earliest written record, yn ôl pob tebyg) ;
Pennaeth llywodraeth	Aleksandra Dulkiewicz
Cylchfa amser	UTC+01:00, CET
Gefeilldref/i	Vilnius
Daearyddiaeth
Rhan o'r canlynol	Związek Miast Nadwiślańskich
Sir	Pomeranian Voivodeship
Gwlad	Gwlad Pwyl
Arwynebedd	266 ±1 km²
Uwch y môr	180 ±1 metr
Gerllaw	Afon Vistula
Yn ffinio gyda	Sopot, Gdynia, Sir Kartuzy, Sir Gdańsk, Sir Nowy Dwór Gdański, Gdańsk Bay, Gmina Żukowo, Gmina Kolbudy, Gmina Pruszcz Gdański, Pruszcz Gdański, Gmina Cedry Wielkie, Gmina Stegna
Cyfesurynnau	54.348291°N 18.654023°E
Cod post	80-008–80-958
Pennaeth y Llywodraeth	Aleksandra Dulkiewicz
	Ffeiliau perthnasol ar Comin
	[golygwch ar Wicidata]

Pori'r hanes yn rhyngweithiol

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

GweledolCystrawen wici

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 21:16, 4 Gorffennaf 2019

Un o ddinasoedd mwyaf Gwlad Pwyl yw Gdańsk (hefyd Almaeneg: Danzig, Casiwbeg: Gduńsk). Mae wedi'i lleoli ar aber Afon Wisła a Môr Baltig. Porthladd pwysig i'r wlad a phrifddinas foifodiaeth (talaith) Pomorskie yw hi. Yn 2004 roedd ynddi boblogaeth o 460,524. Rhan o Trójmiasto ("teirddinas") ydy Gdansk, gyda Gdynia a Sopot. Daw'r cofnod hanesyddol cynharaf o'r ddinas yn 997. Y pryd hynny aeth Sant Adalbert yno er mwyn troi'r preswylwyr i Gristionogaeth. Ymhen canrifoedd daeth Gdańsk yn ddinas mwyaf cyfoethog Gweriniaeth Pwyl. Gadwodd hi hunan lywodraeth eto. Yn y 18g enillwyd Gdańsk gan Brwsia. Wedyn Dinas Rydd oedd hi am gyfnod. Yr ail dro iddi fod yn Ddinas Rydd oedd ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf. Almaenwyr, Pwyliaid, Casiwbiaid ac Iddewon oedd yn byw yno, ac roedd heddwch yn eu mysg nes i Hitler ddod i rym yn Yr Almaen. Mynnodd e gysylltu Gdańsk gyda'r Almaen. Felly dechreuwyd Yr Ail Ryfel Byd.

Ar ôl y rhyfel daeth y ddinas i Wlad Pwyl. Yn yr 80au bu streiciau seiri llongau a gweithwyr eraill yno gyda Lech Wałęsa (Arlywydd Gweriniaeth Pwyl wedyn) yn eu harwain. Cred llawer mai'r digwyddiad hwn sbardunodd gwymp comiwnyddiaeth yn Ewrop.

gw • sg • go

Dinasoedd Gwlad Pwyl

Warsaw · Kraków · Łódź · Wrocław · Poznań · Gdańsk · Szczecin · Bydgoszcz · Lublin · Katowice · Białystok · Gdynia · Częstochowa · Radom · Sosnowiec · Toruń · Kielce · Gliwice · Rzeszów · Zabrze · Olsztyn · Bytom · Bielsko-Biała · Ruda Śląska · Rybnik · Tychy · Dąbrowa Górnicza · Gorzów Wielkopolski · Płock · Elbląg · Opole · Wałbrzych · Zielona Góra · Włocławek · Tarnów · Chorzów · Koszalin · Kalisz · Legnica ·

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
+{{Gwybodlen lle| gwlad={{banergwlad|Gwlad Pwyl}}}}
-{{Dinas
-|enw = Gdańsk
-|llun = collage_of_views_of_Gdansk.jpg
-|delwedd_map = Gdansk_map1.png
-|Lleoliad = yn Gwlad Pwyl
-|Gwlad = [[Gwlad Pwyl]]
-|Ardal =
-|Statws = Dinas
-|Maer = ''gwag''
-|Pencadlys =
-|Uchder =
-|Arwynebedd = 262
-|blwyddyn_cyfrifiad = 2013
-|poblogaeth_cyfrifiad = 460815
-|Dwysedd Poblogaeth =
-|Metropolitan = 1080700
-|Cylchfa Amser = CET (UTC+1),
-Haf: CEST (UTC+2)
-|Gwefan = http://gdansk.pl
-}}
-[[Delwedd:Gdansk flag.svg|bawd|200px|Baner Gdansk]]
-[[Delwedd:Gdansk Glowne Miasto.jpg|bawd|y Ddinas]]
-[[Delwedd:Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 in Gdańsk.jpg|bawd|Cofadail Gweithwyr Iard Llongau Syrthiedig 1970]]
-Mae '''Gdańsk''' (hefyd [[Almaeneg]]: ''Danzig'', [[Casiwbeg]]: ''Gduńsk'') yn un o ddinasoedd mwyaf [[Gwlad Pwyl]]. Mae wedi'i lleoli ar aber [[Afon Vistula|Afon Wisła]] a [[Môr Baltig]]. Porthladd pwysig i'r wlad a phrifddinas foifodiaeth (talaith) Pomorskie yw hi. Yn 2004 roedd ynddi boblogaeth o 460,524.
+Un o ddinasoedd mwyaf [[Gwlad Pwyl]] yw '''Gdańsk''' (hefyd [[Almaeneg]]: ''Danzig'', [[Casiwbeg]]: ''Gduńsk''). Mae wedi'i lleoli ar aber [[Afon Vistula|Afon Wisła]] a [[Môr Baltig]]. Porthladd pwysig i'r wlad a phrifddinas foifodiaeth (talaith) Pomorskie yw hi. Yn 2004 roedd ynddi boblogaeth o 460,524.
 Rhan o Trójmiasto ("teirddinas") ydy Gdansk, gyda [[Gdynia]] a [[Sopot]].
 Daw'r cofnod hanesyddol cynharaf o'r ddinas yn 997. Y pryd hynny aeth [[Sant Adalbert]] yno er mwyn troi'r preswylwyr i Gristionogaeth. Ymhen canrifoedd daeth Gdańsk yn ddinas mwyaf cyfoethog Gweriniaeth Pwyl. Gadwodd hi hunan lywodraeth eto.
@@ Llinell 31: / Llinell 9: @@
 Ar ôl y rhyfel daeth y ddinas i [[Gwlad Pwyl|Wlad Pwyl]].
 Yn yr 80au bu streiciau seiri llongau a gweithwyr eraill yno gyda [[Lech Wałęsa]] (Arlywydd Gweriniaeth Pwyl wedyn) yn eu harwain. Cred llawer mai'r digwyddiad hwn sbardunodd gwymp [[comiwnyddiaeth]] yn Ewrop.
+[[Delwedd:Gdansk flag.svg|bawd|200px|dim|Baner Gdansk]]
+[[Delwedd:Gdansk Glowne Miasto.jpg|bawd|dim|y Ddinas]]
+[[Delwedd:Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 in Gdańsk.jpg|bawd|dim|Cofadail Gweithwyr Iard Llongau Syrthiedig 1970]]
 {{Dinasoedd Gwlad Pwyl}}