Sgwrs Defnyddiwr:Xxglennxx: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Ni chefnogir cynnwys y dudalen mewn ieithoedd eraill.
Oddi ar Wicipedia
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Capsot (sgwrs | cyfraniadau)
Dim crynodeb golygu
Llinell 45: Llinell 45:
Dw i newydd weld dy restr Nodynau (os mai dyna ydy lluosog Nodyn!) Wel pwll diwaelod ohonyn nhw! Handi iawn. :) [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] 22:58, 2 Mehefin 2010 (UTC)
Dw i newydd weld dy restr Nodynau (os mai dyna ydy lluosog Nodyn!) Wel pwll diwaelod ohonyn nhw! Handi iawn. :) [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] 22:58, 2 Mehefin 2010 (UTC)
:Haha! Diolch yn fawr iawn. Dwi'n defnyddio llawer ohonyn nhw bron bob dydd, felly meddyliais am eu cadw fan hyn hefyd. "Nodiadau" yw'r lluosog :D Gobeithio dy fod yn iawn. Dwi newydd (wel, heddiw / ddoe) e-bostio ti'n ôl, ta waith. -- '''[[Defnyddiwr:Xxglennxx|<font color="green">Xxglennxx</font>]]''' <sup>★''[[Sgwrs_Defnyddiwr:Xxglennxx|<font color="blue">sgwrs</font>]]''</sup><sub>''[[Special:Contributions/Xxglennxx|<font color="blue">cyfraniadau</font>]]''★</sub> 23:02, 2 Mehefin 2010 (UTC)
:Haha! Diolch yn fawr iawn. Dwi'n defnyddio llawer ohonyn nhw bron bob dydd, felly meddyliais am eu cadw fan hyn hefyd. "Nodiadau" yw'r lluosog :D Gobeithio dy fod yn iawn. Dwi newydd (wel, heddiw / ddoe) e-bostio ti'n ôl, ta waith. -- '''[[Defnyddiwr:Xxglennxx|<font color="green">Xxglennxx</font>]]''' <sup>★''[[Sgwrs_Defnyddiwr:Xxglennxx|<font color="blue">sgwrs</font>]]''</sup><sub>''[[Special:Contributions/Xxglennxx|<font color="blue">cyfraniadau</font>]]''★</sub> 23:02, 2 Mehefin 2010 (UTC)
== Helo, could you help us, please! ==
ói bore da! Sorry this is the only thing I'm able to write in Welsh for now. I'm Claudi Balaguer, member of a Catalan association "Amical de la Viquipèdia" which is trying to become a Chapter but has seen this rejected because it doesn't belong to a/one state! Since you're Welsh you understand too well what it is to be a speaker of a minorized language. If you think that our action may help all the minorized or stateless languages and preserve our cultures you can paste the following template on your user page [[Nodyn:Wikimedia CAT|Wikimedia CAT]]. Thanks/diolch for your help! I wish you a pleasant and sunny summertime. Take care, hwyl fawr! [[Defnyddiwr:Capsot|Capsot]] 17:35, 14 Mehefin 2010 (UTC)

Fersiwn yn ôl 17:35, 14 Mehefin 2010

Mae hanner dy gywiriadau di yn anghywir. Jyst rhoi y manylion ar y dudalen sgwrs yn lle golygu. Diolch. Sanddef 00:15, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]

Hoffwn awgrymu mai'r peth gorau i ti wneud, Xxglennxx, ydy cadw draw o erthyglau sydd wedi bod yn achos anghydfod rhyngot ti a Sanddef a hefyd erthyglau eraill mae Sanddef wedi bod yn gweithio arnynt? Mae 'na ddigon o waith arall i'w wneud yma. Mae "cywiro cywiriadau" i erthyglau maith yn gallu bod yn waith trafferthus, ac fel rwyt ti'n cyfaddef dy hun, dydy safon dy Gymraeg ddim o'r uchaf ac felly rwyt ti'n siwr o wneud camgymeriadau. Diolch. Anatiomaros 00:27, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]
Helo chi'r ddau. Iawn, dim problem. Ond, gan edrych ar y cywiriadau wedi'u gwneud gan Sanddef, dwi'n drysu,
  • Pam ydy'n "rhaid fydd crynhoi yma" yn lle "rhaid bydd crynhoi yma", oherwydd dyw 'rhaid' ar ei ben ei hun yn achosi treiglad, dydy o?
Nag ydy. Rhaid yw, rhaid oedd, rhaid fydd, nid rhaid mae, rhaid roedd, a rhaid bydd Sanddef 01:02, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]
  • O'n i'n meddwl ceir priflythyren i'r gair "Siawnsri" (i gyfleu "Chancery")?
Dydy hynny ddim yn rheidiol Sanddef 01:02, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]
  • Roedd brawddeg wreiddiol yn "drwy gyfrwn gwritiau", felly newidiais i "drwy gyfrwn writiau", ac wedyn ffeindiais i allan mai "cyfrwng" yw'r gair go iawn, felly nid bai fi yw hynny - camsillafiad rhywun arall sydd.
"gwritiau" ydy Sanddef 01:02, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]
  • A ddylai "chwaraesai" fod yn "chwaraeasai" (berf to play, ie)?
Mae'r "a" yn diflannu ar ôl "a", "ha" ac "ae" Sanddef 01:02, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]
  • Gan fod Siamanaeth yn grefydd, a ddylai fod â phriflythyren? Hefyd efo Paganiaid a Neo-baganaidd???
Nid yw na siamanaeth na neo-baganiaeth na phaganiaeth yn grefyddau penodol. Enwau dosbarth o gredoau ydynt.
  • Pam nad yw "dewiniaeth" yn treiglo'n feddal ar ôl "Duwies"?
Nid oes ganddo rôl ansoddeiriol.Sanddef 01:02, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]

Os allwch chi egluro hyn imi, wedyn y bydd yn gwella fy sgiliau iaith. Diolch. Xxglennxx 00:43, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]

Ah, cŵl. Diolch, Sanddef. Xxglennxx 01:05, 5 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]

Rhyngwici

Rhy ddiog a mynd yn rhy gyflym, ond paid a phoeni achos bydd un o'r botiau yn gwneud y gwaith yn fuan (fel hyn, ychydig o funudau ar ôl creu'r erthygl!). Digon am heno: Nos da! Anatiomaros 23:25, 12 Ebrill 2010 (UTC)[ateb]

Ha. Roeddwn i'n ychwanegu'r rhyng-wiciau ar yr un pryd - go iawn! Ond wnaeth o fy nghuro ato! LOL. Nos dawch. Xxglennxx 00:39, 13 Ebrill 2010 (UTC)[ateb]

The Cat in the Hat

Please write this for me in Welsh (if you don't mind):

Of the many books written by Dr. Seuss this one is perhaps the most famous, featuring a tall, anthropomorphic, mischievous cat, wearing a tall, red and white-striped hat and a red bow tie. He also carries an umbrella. With the series of Beginner Books that The Cat inaugurated, Seuss promoted both his name and the cause of elementary literacy in the United States of America. The eponymous cat appears in six of Seuss's rhymed children's books.

Thanks. 99.56.72.50 00:36, 7 Mai 2010 (UTC)[ateb]

If you'd like a translation, please ask at Wicipedia:Y Caffi. -- Xxglennxx sgwrscyfraniadau 00:41, 7 Mai 2010 (UTC)[ateb]

Rhestr Nodynau Handi ar y Naw!

Dw i newydd weld dy restr Nodynau (os mai dyna ydy lluosog Nodyn!) Wel pwll diwaelod ohonyn nhw! Handi iawn. :) Llywelyn2000 22:58, 2 Mehefin 2010 (UTC)[ateb]

Haha! Diolch yn fawr iawn. Dwi'n defnyddio llawer ohonyn nhw bron bob dydd, felly meddyliais am eu cadw fan hyn hefyd. "Nodiadau" yw'r lluosog :D Gobeithio dy fod yn iawn. Dwi newydd (wel, heddiw / ddoe) e-bostio ti'n ôl, ta waith. -- Xxglennxx sgwrscyfraniadau 23:02, 2 Mehefin 2010 (UTC)[ateb]

Helo, could you help us, please!

ói bore da! Sorry this is the only thing I'm able to write in Welsh for now. I'm Claudi Balaguer, member of a Catalan association "Amical de la Viquipèdia" which is trying to become a Chapter but has seen this rejected because it doesn't belong to a/one state! Since you're Welsh you understand too well what it is to be a speaker of a minorized language. If you think that our action may help all the minorized or stateless languages and preserve our cultures you can paste the following template on your user page Wikimedia CAT. Thanks/diolch for your help! I wish you a pleasant and sunny summertime. Take care, hwyl fawr! Capsot 17:35, 14 Mehefin 2010 (UTC)[ateb]