Ynys Robben: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
B robot yn newid: pl:Robbeneiland |
B robot yn ychwanegu: ca:Robben Island, ko:로빈 섬 yn newid: ru:Остров Роббен |
||
Llinell 16: | Llinell 16: | ||
[[af:Robbeneiland]] |
[[af:Robbeneiland]] |
||
[[ar:جزيرة روبن آيلاند]] |
[[ar:جزيرة روبن آيلاند]] |
||
[[ca:Robben Island]] |
|||
[[da:Robben Island]] |
[[da:Robben Island]] |
||
[[de:Robben Island]] |
[[de:Robben Island]] |
||
Llinell 30: | Llinell 31: | ||
[[it:Robben Island]] |
[[it:Robben Island]] |
||
[[ja:ロベン島]] |
[[ja:ロベン島]] |
||
[[ko:로빈 섬]] |
|||
[[lb:Robben Island]] |
[[lb:Robben Island]] |
||
[[nl:Robbeneiland]] |
[[nl:Robbeneiland]] |
||
Llinell 35: | Llinell 37: | ||
[[pl:Robbeneiland]] |
[[pl:Robbeneiland]] |
||
[[pt:Ilha Robben]] |
[[pt:Ilha Robben]] |
||
[[ru:Роббен]] |
[[ru:Остров Роббен]] |
||
[[simple:Robben Island]] |
[[simple:Robben Island]] |
||
[[sv:Robben Island]] |
[[sv:Robben Island]] |
Fersiwn yn ôl 06:57, 12 Mehefin 2010
Ynys ger arfordir De Affrica yw Ynys Robben. Saif heb fod ymhell o Dref y Penrhyn.
Bu'r ynys yn le i gadw carcharorion am bron 400 mlynedd. Fe'i defnyddiwyd gyntaf i'r pwrpas hwn gan y Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) o'r Iseldiroedd. Mae'r dyfroedd o'i hamgylch yn oer, ac mae siarcod yn niferus yma, sy'n ei gwneud yn anodd iawn i neb ddianc trwy nofio.
O 1836 hyd 1931, defnyddid Ynys Robben i gadw dioddeffwyr o'r gwahanglwyf. Yn 1959, daeth yn garchar i wrthwynebwyr llywodraeth De Affrica a threfn Apartheid. Y mwyaf adbabyddus o'r carcharorion a gadwyd yma oedd Nelson Mandela; bu arlwydd presennol De Affrica, Jacob Zuma, hefyd yn garcharor yma.
Rhyddhawyd y carcharorion gwleidyddol olaf yn 1991, ac yn 1996 symudwyd y carcharorion oherwydd troseddau anwleidyddol i garcharau eraill. Mae'r ynys yn awr yn gyrchfan i dwristiaid, gyda chyn-garcharorion yn gweithredu fel tywysyddion. Dynodwyd yr ynys yn Safle Treftadaeth y Byd gan UNESCO.