Caregl (cwpan): Gwahaniaeth rhwng fersiynau
SieBot (sgwrs | cyfraniadau) B robot yn newid: en:Chalice |
|||
Llinell 27: | Llinell 27: | ||
[[de:Abendmahlskelch]] |
[[de:Abendmahlskelch]] |
||
[[el:Άγιο Ποτήριο]] |
[[el:Άγιο Ποτήριο]] |
||
[[en:Chalice |
[[en:Chalice]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Kaliko (trinkujo)]] |
[[eo:Kaliko (trinkujo)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[fr:Calice (liturgie)]] |
[[fr:Calice (liturgie)]] |
||
[[he:גביע (כלי)]] |
|||
[[hr:Kalež]] |
[[hr:Kalež]] |
||
[[it:Calice (liturgia)]] |
[[it:Calice (liturgia)]] |
||
[[ |
[[ja:聖爵]] |
||
[[ka:ბარძიმი]] |
[[ka:ბარძიმი]] |
||
[[lb:Kielech (Liturgie)]] |
[[lb:Kielech (Liturgie)]] |
||
[[nl:Miskelk]] |
[[nl:Miskelk]] |
||
[[ja:聖爵]] |
|||
[[no:Kalk (liturgi)]] |
[[no:Kalk (liturgi)]] |
||
[[pl:Kielich (naczynie)]] |
[[pl:Kielich (naczynie)]] |
||
Llinell 43: | Llinell 44: | ||
[[ru:Потир]] |
[[ru:Потир]] |
||
[[sl:Kelih]] |
[[sl:Kelih]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Nattvardskärl]] |
[[sv:Nattvardskärl]] |
Fersiwn yn ôl 17:26, 25 Mawrth 2010
Mae caregl (o'r Lladin calix, cwpan, wedi benthyg o'r Roeg kalyx) yn obled neu gwpan gyda throed llestr a arofunnir dal diod. Mewn termau crefyddol cyffredinol, arofunnir ar gyfer yfed yn ystod seremoni.
Defnydd crefyddol
Cristnogol
Defnyddir caregl tu mewn llawer o draddodiadau Cristnogol i ddal gwin sacramentaidd yn ystod yr Ewcharist / Cymun Bendigaid). Fel arfer, gwneir careglau allan o fetel gwerthfawr, weithiau wedi eu haddurno gydag enamliad a gemfeini. Mae gobled aur yn symbol i'r teulu a thraddodiad.
Hefyd, mae'r Caregl Sanctaidd yw'r llestr a ddefnyddiwyd gan Iesu yn Swper yr Arglwydd. Gelwir y Caregl Sanctaidd yn "Greal Sanctaidd" weithiau.
Wica
- Prif: Offer hudol yn Wica
Yn Wica a ffurfiau Neo-baganaidd, defnyddir caregl fel arfer gyda'r Athamé (cyllell seremonïol gyda charn du) ar gyfer Y Ddefod Fawr; mae'r caregl yn cynrychioli'r fenyw, a'r athamé y dyn. Wrth gyfuno'r ddau, y mae'n weithred o genhedliad, fel symbol o greadigrwydd yr hollfyd. Yn ystod y ddefod, mae'r caregl yn cynnwys gwin neu ddŵr.