Pharo: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Sanddef (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
TXiKiBoT (sgwrs | cyfraniadau) B robot yn newid: en:Pharaoh |
||
| Llinell 16: | Llinell 16: | ||
[[als:Pharao]] |
[[als:Pharao]] |
||
[[ar:فرعون (لقب)]] |
[[ar:فرعون (لقب)]] |
||
[[ |
[[arz:فرعون]] |
||
[[ba:Фирғәүен]] |
[[ba:Фирғәүен]] |
||
[[be:Фараон]] |
[[be:Фараон]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[bg:Фараон]] |
[[bg:Фараон]] |
||
[[bn:ফারাও]] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[ca:Faraó]] |
[[ca:Faraó]] |
||
[[cs:Faraon]] |
[[cs:Faraon]] |
||
[[da:Farao]] |
[[da:Farao]] |
||
[[de:Pharao]] |
[[de:Pharao]] |
||
| ⚫ | |||
[[el:Φαραώ]] |
[[el:Φαραώ]] |
||
[[en: |
[[en:Pharaoh]] |
||
| ⚫ | |||
[[eo:Faraono]] |
[[eo:Faraono]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[eu:Faraoi]] |
[[eu:Faraoi]] |
||
[[fa:فرعون]] |
[[fa:فرعون]] |
||
| ⚫ | |||
[[fr:Pharaon]] |
[[fr:Pharaon]] |
||
[[gl:Faraón]] |
[[gl:Faraón]] |
||
[[ |
[[he:פרעה]] |
||
[[hi:फैरो]] |
[[hi:फैरो]] |
||
[[hr:Faraon]] |
[[hr:Faraon]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[id:Firaun]] |
[[id:Firaun]] |
||
| ⚫ | |||
[[is:Faraó]] |
[[is:Faraó]] |
||
[[it:Faraone]] |
[[it:Faraone]] |
||
[[ |
[[ja:ファラオ]] |
||
[[jv:Pirangon]] |
[[jv:Pirangon]] |
||
[[ka:ფარაონი]] |
[[ka:ფარაონი]] |
||
[[kk:Перғауын]] |
[[kk:Перғауын]] |
||
[[ |
[[ko:파라오]] |
||
[[ku:Fîrewn]] |
[[ku:Fîrewn]] |
||
[[la:Pharao]] |
[[la:Pharao]] |
||
[[ |
[[ln:Faraon]] |
||
[[lt:Faraonas]] |
[[lt:Faraonas]] |
||
[[ |
[[lv:Faraons]] |
||
| ⚫ | |||
[[ml:ഫറവോ]] |
[[ml:ഫറവോ]] |
||
[[arz:فرعون]] |
|||
[[ms:Firaun]] |
|||
[[mn:Фараон]] |
[[mn:Фараон]] |
||
[[ |
[[ms:Firaun]] |
||
[[nds-nl:Farao]] |
[[nds-nl:Farao]] |
||
[[ |
[[nl:Farao]] |
||
| ⚫ | |||
[[nn:Farao]] |
[[nn:Farao]] |
||
| ⚫ | |||
[[oc:Faraon]] |
[[oc:Faraon]] |
||
| ⚫ | |||
[[pl:Faraon]] |
[[pl:Faraon]] |
||
[[pt:Faraó]] |
[[pt:Faraó]] |
||
| Llinell 69: | Llinell 68: | ||
[[ru:Фараон]] |
[[ru:Фараон]] |
||
[[scn:Farauni]] |
[[scn:Farauni]] |
||
| ⚫ | |||
[[simple:Pharaoh]] |
[[simple:Pharaoh]] |
||
[[sk:Faraón]] |
[[sk:Faraón]] |
||
[[sl:Faraon]] |
[[sl:Faraon]] |
||
[[sr:Фараон]] |
[[sr:Фараон]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[sv:Farao]] |
[[sv:Farao]] |
||
[[ |
[[sw:Farao]] |
||
[[ta:பாரோ]] |
[[ta:பாரோ]] |
||
[[th:ฟาโรห์]] |
[[th:ฟาโรห์]] |
||
[[tl:Paraon]] |
|||
[[tr:Firavun]] |
[[tr:Firavun]] |
||
[[uk:Фараон]] |
[[uk:Фараон]] |
||
[[ur:فرعون]] |
[[ur:فرعون]] |
||
| ⚫ | |||
[[vi:Pharaon]] |
[[vi:Pharaon]] |
||
[[yi:פרעה]] |
[[yi:פרעה]] |
||
Fersiwn yn ôl 22:48, 24 Chwefror 2010
Pharo yw teitl a ddefnyddir heddiw i ddisgrifio brenhinoedd yr Hen Aifft. Mewn gwirionedd ni chafodd y teitl ei ddefnyddio i ddisgrifio arweinwyr crefyddol a gwleidyddol yr Hen Aifft unedig tan ganol y Ddeunawfed Frenhinlin yn ystod y Deyrnas Newydd
Ystyr yr enw Eiffteg yw "Tŷ Mawr", sy'n cyfeirio at balas y brenin.
