Defnyddiwr:Porius1: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Wicipedia
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Porius1 (sgwrs | cyfraniadau)
Porius1 (sgwrs | cyfraniadau)
Llinell 341: Llinell 341:
| [[România ]] || [[Rwmania]] || [[Rwmania]] || [[Rwmania]]
| [[România ]] || [[Rwmania]] || [[Rwmania]] || [[Rwmania]]
|-
|-
| [[St Kitts-Nevis]] || - || - || -
| [[St Kitts-Nevis]] || - || - || [[Saint Kitts a Nevis]] || X
|-
|-
| [[St Lucia]] || - || - || -
| [[St Lucia]] || - || - || -

Fersiwn yn ôl 20:41, 15 Awst 2009

Wicipedia:Babel
Cymraeg yw mamiaith y defnyddiwr hwn.
en-5
This user is able to contribute with a professional level of English.
id-3
Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan bahasa Indonesia tingkat mahir.
es-2
Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
nl-2
Deze gebruiker bezit gemiddelde kennis van het Nederlands.
de-1
Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
fr-1
Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
br-1
Hemañ ne oar nemet un tamm brezhoneg saout met ne vo ket gwerzhet hep gouzout dezhañ.
Chwiliwch ieithoedd defnyddwyr


Llyfrgellydd, yn byw tu allan i Fangor ac yn gweithio yng Nghaernarfon.


Nodiadau atgoffa

I ail-gyfeirio tudalen : "#REDIRECT Enw'r erthygl"

Commons

Commons Category:Aves

Erthyglau absennol

Erthyglau angenrheidiol sydd ar goll yn Gymraeg

Eisteddfod Genedlaethol

Rhestr o amrywiadau ar enwau gwledydd yn Gymraeg.

Yr Atlas Cymraeg Newydd[1] Bwrdd yr Iaith Gymraeg[2] Geiriadur yr Academi[3] Ffurf bresennol ar y Wicipedia Yn dilyn
Afghanistan Afghanistan Affganistan Afghanistan A,B
Angola Angola Angola Angola -
Aifft, Yr Aifft, Yr Aifft, Yr Aifft, Yr -
Albania Albania Albania Albania -
Algeria Algeria Algeria Algeria -
Almaen, Yr Almaen, Yr Almaen, Yr Almaen, Yr -
Andorra - Andorra Andorra -
Antigua a Barbuda - - Antigua a Barbuda -
Ariannin Ariannin, (Yr) Ariannin, (Yr) Ariannin, (Yr) B,G
Armenia Armenia Armenia Armenia -
Ynys Aruba - - Aruba X
Awstralia Awstralia Awstralia Awstralia -
Awstria Awstria Awstria Awstria -
Azerbaijan Azerbaijan - Azerbaijan -
Bangladesh Bangladesh - Bangladesh -
Bahamas - Ynysoedd Bahama
Y Bahamas
Y Bahamas G
Bahrain - - Bahrain -
Barbados - Barbados Barbados -
Belarus Belarws Belorwsia Belarws B
Belize Belize - Belize -
Benin Benin - Benin
Ynys Bermuda - - Bermuda
Bhutan Bhutan Bhwtan Bhutan
Bolivia Bolifia Bolifia Bolifia
Bosna-Hercegovina Bosnia-Herzegovina Bosnia Bosnia a Hercegovina
Botswana Botswana - Botswana
Brasil Brasil Brasil Brasil
Brunei Brunei - Brunei
Burkina Burkina Faso - Burkina Faso
Burundi Burundi Bwrwndi Bwrwndi
Bwlgaria Bwlgaria Bwlgaria Bwlgaria
Cabo Verde - - Cabo Verde
Cambodia Cambodia Cambodia Cambodia
Cameroun
Cameroon
Cameroon Camerŵn, Y Camerŵn
Canada Canada Canada Canada
Colombia Colombia Colombia Colombia
Comoros - - Comoros
Congo - - Gweriniaeth y Congo
Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo - - Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo
Costa Rica Costa Rica - Costa Rica
Côte d'Ivoire Traeth Ifori, Y Traeth Ifori, Y Côte d'Ivoire
Croatia Croatia Croatia Croatia
Cuba Ciwba Ciwba
Cuba
Cuba
Cyprus - Cyprus Cyprus
Chile Chile Chile
Tsili
Chile
China China Tsieina Gweriniaeth Pobl Tsieina
De Korea Gweriniaeth Korea De Corea De Corea
Deyrnas Unedig, Y Deyrnas Unedig, Y Deyrnas Unedig, Y
Deyrnas Gyfun, Y
Deyrnas Unedig, Y
Denmarc Denmarc Denmarc Denmarc
Djibouti Djibouti - Djibouti
Dominica - Dominica Dominica
Dwyrain Timor - - Dwyrain Timor
Ecuador Ecuador Ecwador Ecuador
Eidal, Yr Eidal, Yr Eidal, Yr Eidal, Yr
El Salvador El Salvador - El Salvador
Emiradau Arabaidd Unedig Emiradau Arabaidd Unedig - Yr Emiradau Arabaidd Unedig
Eritrea Eritrea - Eritrea
Estonia Estonia Estonia Estonia
Ethiopia Ethiopia Ethiopia Ethiopia
- - Fatican, Y
Dinas y Fatican
Fatican, Y
Fiji Ffiji Ffiji Fiji
Føroyar - - Føroyar
Ffederasiwn Rwsia Ffederasiwn Rwsia
Rwsia
Rwsia Ffederasiwn Rwsia
Ffindir, Y Ffindir, Y Ffindir, Y Ffindir, Y
Ffrainc Ffrainc Ffrainc Ffrainc
Gabon Gabon Gabon Gabon
Gambia Gambia Gambia Y Gambia
Georgia Georgia Georgia Georgia
Ghana Ghana Ghana Ghana
Grenada - - Grenada
Gogledd Korea Gogledd Korea - Gogledd Corea
Groeg Gwlad Groeg Groeg
Gwlad Groeg
Gwlad Groeg
Guatemala Guatemala - Guatemala
Guinea Gyhydeddol Guinea Gyhydeddol - Guinea Gyhydeddol
Guiné-Bissau Guinea-Bissau - Guiné-Bissau
Guinée Guinea Gini Guinée
Guyana Guyana Gaiana Guyana
Guyane Ffrengig - - Guyane
Ynys Guadeloupe - - -
Ynys Guam - - -
Gweriniaeth Canolbarth Affrica Gweriniaeth Canolbarth Affrica - Gweriniaeth Canolbarth Affrica
Gweriniaeth De Affrica Gweriniaeth De Affrica De Affrica
Deheudir Affrica
De'r Affrig
De Affrica G
Gweriniaeth Dominica Gweriniaeth Dominica Weriniaeth Ddominicaidd, Y Gweriniaeth Dominica A,B
Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo - Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo A
Gweriniaeth Iwerddon Gweriniaeth Iwerddon Iwerddon Gweriniaeth Iwerddon -
Gweriniaeth Tsiec Weriniaeth Tsiec, Y Weriniaeth Tsiecaidd, Y Gweriniaeth Tsiec A
Gwlad Belg Gwlad Belg Belg
Gwlad Belg
Gwlad Belg -
Gwlad Iorddonen Gwlad yr Iorddonen Iorddonen
Gwlad Iorddonen
Gwlad Iorddonen A, G
Gwlad Pwyl Gwlad Pwyl Pwyl
Gwlad Pwyl
Pwyldir
Gwlad Pwyl -
Gwlad Swazi Swaziland - -
Gwlad Thai Gwlad Thai Gwlad y Tai
Gwlad y Thai
Tai-dir
Gwlad Thai
Gwlad yr Iâ Gwlad yr Iâ Ynys yr Iâ
Gwlad yr Iâ
-
Haiti Haiti Haiti Haiti
Honduras Honduras Hondwras -
Hong Kong - - Hong Kong
Hwngari Hwngari Hwngari
Hwngaria
Hwngari
India India India, (Yr) India
Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia
Iran Iran Iran Iran
Iraq Irac Irac Irac
Iseldiroedd, Yr Iseldiroedd, Yr Iseldiroedd, Yr Iseldiroedd, Yr
Israel Israel Israel Israel
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Japan Japan Japan
Siapan
Japan
Kazakstan Kazakhstan - -
Kenya Kenya Cenia -
Kiribati - - Kiribati
Kuwait Kuwait Coweit -
Kyrgyzstan Kyrgyzstan Cirgisia -
Laos Laos Laos Laos
Latvia Latfia Latfia -
Lesotho Lesotho - Lesotho
Libanus Libanus Libanus Libanus
Liberia Liberia Liberia Liberia
Libya Libya Libia -
Liechtenstein - - -
Lithuania Lithwania Lithwania -
Luxembourg Lwcsembwrg Lwcsembwrg -
Macau - - -
Macedonia Macedonia Macedonia -
Madagascar Madagasgar Madagasgar -
Malaŵi Malawi - Malawi
Malaysia Malaysia Maleisia Malaysia
Maldives - - Maldives
Mali Mali Mali Mali
Malta - Malta
Melita
-
Mauritania Mauritania Mawritania -
Mauritius - Mawrisiws -
México Mecsico Mecsico
Mexico
Mexico
Micronesia - - -
Moçambique Mozambique - Mosambic
Mongolia - Mongolia Mongolia
Moldova Moldofa - -
Monaco - - Monaco
- - Montenegro Montenegro
Moroco Morocco Moroco Moroco
Myanmar Burma Byrma
Bwrma
Myanmar
Namibia Namibia Namibia Namibia
Nauru - Nawrw -
Nepal Nepal Nepal Nepal
Nicaragua Nicaragua Nicaragwa Nicaragua
Niger Niger Niger Niger
Nigeria Nigeria Nigeria Nigeria
Niue - - Niue
Norwy Norwy Norwy Norwy
Oman Oman Oman Oman
Pakistan Pacistan Pacistan Pakistan
Palau - - -
Panamá Panama Panama
Panamâ
-
Papua Guinea Newydd Papua Guinea Newydd - Papua Guinea Newydd
Paraguay Paraguay Paraguay
Paragwâi
-
Periw Periw Periw Periw
Pilipinas Ynysoedd y Philippines Ynysoedd y Philipinos
Ynysoedd y Philipinau
Pilipinas
Portiwgal Portiwgal Portiwgal Portiwgal
Puerto Rico - - Puerto Rico
Qatar Qatar - Qatar
Rwanda Rwanda Rwanda Rwanda
România Rwmania Rwmania Rwmania
St Kitts-Nevis - - Saint Kitts a Nevis X
St Lucia - - -
St Vincent a'r Grenadines - - -
Samoa - Samoa Samoa
San Marino - San Marino San Marino
São Tomé a Príncipe - - -
Saudi Arabia Saudi Arabia Sawdi-Arabia Saudi Arabia
Sbaen Sbaen Sbaen
Ysbaen
Sbaen
Seland Newydd Seland Newydd Seland Newydd Seland Newydd
Sénégal Senegal Senegal -
- - Serbia Serbia
Seychelles - - -
Sierra Leone Sierra Leone - Sierra Leone
Singapore - Singapôr -
Slofacia Slofacia Slofacia -
Slovenija Slofenia Slofenia -
Somalia Somalia Somalia Somalia
Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanca Sri Lanka
Sudan Sudan Swdan, Y -
Suriname Surinam Swrinam -
Sweden Sweden Sweden Sweden
Swistir, Y Swistir, Y Swistir, Y -
Syria Syria Syria Syria
Taiwan Taiwan - -
Tajikistan Tajikistan Tajicistan -
Taleithiau Ffederal Micronesia - - -
Tanzania Tanzania Tansanïa -
Tchad Chad Tsiad -
Ynysoedd Tokelau - - -
Trinidad a Tobago - Trinidad a Thobago Trinidad a Tobago
Tunisia Tunisia Tiwnisia Tunisia
Tuvalu - Twfalw -
Twrci Twrci Twrci Twrci
Turkmenistan Turkmenistan Tyrcmenistan Turkmenistan
Uganda Uganda Wganda
Uganda
Uganda
Unol Daleithiau America Unol Daleithiau America Unol Daleithiau America
Unol Daleithiau, Yr
Taleithiau Unedig, Y
Unol Daleithiau America
Uruguay Uruguay Wrwgwái
Uruguay
Uruguay
Uzbekistan Uzbekistan Wsbecistan Uzbekistan
Vanuatu Vanuatu - Vanuatu
Venezuela Venezuela Feneswela
Venezuela
Venezuela
Viet Nam Fietnam Fiet-nam Fiet Nam
Ukrain Wcrain, (Yr) Wcráin, (Yr) Wcráin
Yemen Yemen - Yemen
- - - Ynysoedd Cayman
Ynysoedd Marshall - - Ynysoedd Marshall
Ynysoedd Solomon - - Ynysoedd Solomon
Zambia Zambia Sambia Zambia
Zimbabwe Zimbabwe Simbabwe Zimbabwe

Lle mae'r ffurfiau yn wahanol, mae ffurf yr ene ar Wicipwdia yn dilyn:

  • A : Atlas Cymraeg Newydd
  • B : Gwrydd yr Iaith
  • G : Geiriadur yr Academi
  • X : Yn wahanol i bob un o'r uchod
  1. Jones, Gareth (1999) Yr Atlas Cymraeg Newydd, Uned Iaith Genedlaethol Cymru, Caerdydd.
  2. Bwrdd yr Iaith Gymraeg (2007) Gwledydd a Dinasoedd y Byd
  3. Griffith, Bruce a Jones, Dafydd Glyn (2003) Geiriadur yr Academi, 5ed arg., Gwasg Prifysgol Cymru, Caerdydd.