Kemper: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Wicipedia
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
TXiKiBoT (sgwrs | cyfraniadau)
B robot yn ychwanegu: uk:Кемпер
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau)
B robot yn ychwanegu: kw:Kemper; cosmetic changes
Llinell 1: Llinell 1:
[[Image:Bretagne Finistere Quimper 20072.jpg|bawd|300px|Afon Oded yng nghanol Kemper]]
[[Delwedd:Bretagne Finistere Quimper 20072.jpg|bawd|300px|Afon Oded yng nghanol Kemper]]


Tref yn [[Llydaw]] yw '''Kemper''' ([[Ffrangeg]]: '''Quimper'''; [[Lladin]]: '''Corspotium'''). Roedd y boblogaeth yn 67,127 yn [[1999]]. Kemper yw prifddinas ''departamant'' [[Penn-ar-Bed]], a hen brifddinas [[Bro Gerne]].
Tref yn [[Llydaw]] yw '''Kemper''' ([[Ffrangeg]]: '''Quimper'''; [[Lladin]]: '''Corspotium'''). Roedd y boblogaeth yn 67,127 yn [[1999]]. Kemper yw prifddinas ''departamant'' [[Penn-ar-Bed]], a hen brifddinas [[Bro Gerne]].


Mae ''kemper'' yn Llydaweg yr un gair â "cymer" afon yng Nghymraeg; mae [[Afon Steir]], [[Afon Oded]] ac [[Afon Jet]] yn cyfarfod yma. Mae hanes y dref yn mynd yn ôl i gyfnod y Rhufeiniaid. Erbyn 495 roedd y dref yn esgobaeth. Yr adeiladau mwyaf nodedig yw Eglwys Locmaria, sy'n dyddio o'r [[11eg ganrif]], a'r eglwys gadeiriol a adeiladwyd rhwng y [[13eg ganrif]] a'r [[16eg ganrif]]. Mae'r eglwys gadeiriol wedi ei chysegru i [[Corentin|Sant Corentin]], esgob cyntaf Kemper; o'i blaen ceir cerflun yn dangos Gralon, brenin [[Kêr-Ys]], ar gefn ceffyl yn edrych i gyfeiriad ei ddinas foddedig.
Mae ''kemper'' yn Llydaweg yr un gair â "cymer" afon yng Nghymraeg; mae [[Afon Steir]], [[Afon Oded]] ac [[Afon Jet]] yn cyfarfod yma. Mae hanes y dref yn mynd yn ôl i gyfnod y Rhufeiniaid. Erbyn 495 roedd y dref yn esgobaeth. Yr adeiladau mwyaf nodedig yw Eglwys Locmaria, sy'n dyddio o'r [[11eg ganrif]], a'r eglwys gadeiriol a adeiladwyd rhwng y [[13eg ganrif]] a'r [[16eg ganrif]]. Mae'r eglwys gadeiriol wedi ei chysegru i [[Corentin|Sant Corentin]], esgob cyntaf Kemper; o'i blaen ceir cerflun yn dangos Gralon, brenin [[Kêr-Ys]], ar gefn ceffyl yn edrych i gyfeiriad ei ddinas foddedig.
Llinell 14: Llinell 14:
</gallery>
</gallery>


==Pobl enwog o Kemper==
== Pobl enwog o Kemper ==
*[[Dan Ar Braz]], cerddor
*[[Dan Ar Braz]], cerddor


==Gweler hefyd:==
== Gweler hefyd: ==
* [[Rhestr trefi a phentrefi Llydaw]]
* [[Rhestr trefi a phentrefi Llydaw]]
* [[Trefi o Gymru wedi eu gefeillio a threfi o Lydaw]]
* [[Trefi o Gymru wedi eu gefeillio a threfi o Lydaw]]
* [[Cymdeithas Cymru-Llydaw]]
* [[Cymdeithas Cymru-Llydaw]]



[[Categori:Penn-ar-Bed]]
[[Categori:Penn-ar-Bed]]
Llinell 48: Llinell 47:
[[it:Quimper]]
[[it:Quimper]]
[[ja:カンペール]]
[[ja:カンペール]]
[[kw:Kemper]]
[[la:Coriosopitum]]
[[la:Coriosopitum]]
[[nl:Quimper]]
[[nl:Quimper]]

Fersiwn yn ôl 19:41, 14 Mehefin 2009

Afon Oded yng nghanol Kemper

Tref yn Llydaw yw Kemper (Ffrangeg: Quimper; Lladin: Corspotium). Roedd y boblogaeth yn 67,127 yn 1999. Kemper yw prifddinas departamant Penn-ar-Bed, a hen brifddinas Bro Gerne.

Mae kemper yn Llydaweg yr un gair â "cymer" afon yng Nghymraeg; mae Afon Steir, Afon Oded ac Afon Jet yn cyfarfod yma. Mae hanes y dref yn mynd yn ôl i gyfnod y Rhufeiniaid. Erbyn 495 roedd y dref yn esgobaeth. Yr adeiladau mwyaf nodedig yw Eglwys Locmaria, sy'n dyddio o'r 11eg ganrif, a'r eglwys gadeiriol a adeiladwyd rhwng y 13eg ganrif a'r 16eg ganrif. Mae'r eglwys gadeiriol wedi ei chysegru i Sant Corentin, esgob cyntaf Kemper; o'i blaen ceir cerflun yn dangos Gralon, brenin Kêr-Ys, ar gefn ceffyl yn edrych i gyfeiriad ei ddinas foddedig.

Mae'r dref yn gyrchfan boblogaidd i dwristiaid ac yn adnabyddus am ei chrochenwaith. Mae ysgolion Diwan yn y dref.

Mae'n un o'r drefi ar lwybr pererindod y Tro Breizh.

Pobl enwog o Kemper

Gweler hefyd: