Mynydd y Dorth Siwgr (Brasil): Gwahaniaeth rhwng fersiynau

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 07:46, 30 Ebrill 2009

Mynydd y Dorth Siwgr, Brasil

Lleolir Mynydd y Dorth Siwgr (Portiwgaleg: Pão de Açúcar), yn Rio de Janeiro, Brasil, o aber Bae Guanabara Bay ar benrhyn yng Nghefnfor yr Iwerydd. Mae'r mynydd dros 396 medr (1,299 ft) uwch lefel y mor, a dywedir fod yr enw'n tarddu o'r tebygrwydd rhwng siap y mynydd a siap traddodiadol torth siwgr. Fodd bynnag, cred rhai fod yr enw'n deillio o Pau-nh-acuqua (“bryn uchel”) yn yr iaith Tupi-Guarani, fel a ddefnyddir ymhlith y Tamoios brodorol.

Ymddangosiadau yn y cyfryngau

Mae'r mynydd yn enwog am ei ymddangosiad cofiadwy yn y ffilm James Bond, Moonraker lle mae'r dihiryn Jaws yn ceisio lladd 007 a'i gyfaill Dr. Holly Goodhead ar dram. Defnyddir y copa hwn mewn ffilmiau er mwyn gosod y lleoliad yn syth, am fod y mynydd yn cael ei gysylltu gymaint â Rio de Janeiro.

Dolenni allanol

(Portiwgaleg)(Saesneg)(Sbaeneg) Gwefan Swyddogol

Eginyn erthygl sydd uchod am Frasil. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
 [[delwedd:285px-PaodeAcucar.jpg|bawd|dde|Mynydd y Dorth Siwgr, Brasil]]
-Lleolir Mynydd y Dorth Siwgr (ym Mortiwgeg, ''Pão de Açúcar''), yn [[Rio de Janeiro]], [[Brasil]], o [[aber]] Bae Guanabara Bay ar [[penrhyn|benrhyn]] yng [[Cefnfor yr Iwerydd|Nghefnfor yr Iwerydd]]. Mae'r mynydd dros 396 medr (1,299 ft) uwch lefel y mor, a dywedir fod yr enw'n tarddi o'r tebygrwydd rhwng siap y mynydd a siap traddodiadol torth siwgr. Fodd bynnag, cred rhai fod yr enw'n deillio o Pau-nh-acuqua (“bryn uchel”) yn yr iaith Tupi-Guarani, fel a ddefnyddir ymhlith y Tamoios brodorol.
+Lleolir '''Mynydd y Dorth Siwgr''' ([[Portiwgaleg]]: '''''Pão de Açúcar'''''), yn [[Rio de Janeiro]], [[Brasil]], o [[aber]] Bae Guanabara Bay ar [[penrhyn|benrhyn]] yng [[Cefnfor yr Iwerydd|Nghefnfor yr Iwerydd]]. Mae'r mynydd dros 396 medr (1,299 ft) uwch lefel y mor, a dywedir fod yr enw'n tarddu o'r tebygrwydd rhwng siap y mynydd a siap traddodiadol torth siwgr. Fodd bynnag, cred rhai fod yr enw'n deillio o Pau-nh-acuqua (“bryn uchel”) yn yr iaith Tupi-Guarani, fel a ddefnyddir ymhlith y Tamoios brodorol.
 ==Ymddangosiadau yn y cyfryngau==
@@ Llinell 6: / Llinell 6: @@
 ==Dolenni allanol==
-* {{eicon en}} [http://www.bondinho.com.br/ Gwefan Swyddogol]
+* {{eicon pt}}{{eicon en}}{{eicon es}} [http://www.bondinho.com.br/ Gwefan Swyddogol]
 {{eginyn Brasil}}