Riviera: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Pori'r hanes yn rhyngweithiol

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

GweledolCystrawen wici

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 21:29, 25 Gorffennaf 2017

Gair Eidaleg yn golygu "arfordir" yw riviera.
Gall "La Riviera" fod yn gyfystyr a Liguria.
Mae'r Riviera gwirioneddol yn ymestyn o borthladd Nice, yn Ffrainc drwy Monaco hyd at fae La Spezia yn yr Eidal. Dyma lle fydd yr Alpau a'r Appennini'n cyrraedd y Môr Canoldir.
Ar y llaw arall, mae Riviera yn golygu rhyw 650 Km (400 o filltiroedd) o arfordir sy'n ymestyn o Les Leques, ger St-Cyr-sur-Mer yn Ffrainc drwy Monaco hyd at Marinella, ger La Spezia yn yr Eidal.
- Prif ddinas y Riviera yw Genova yn yr Eidal.
- Prif ddinas y Riviera Ffrengig yw Nice (Nissa). Mae Nice wedi ei llysenwi "Brenhines y Riviera".
Fe fydd rhai'n defnyddio'r gair "riviera" hefyd i ddisgrifio unrhyw arfordir tebyg i'r uchod, fel ardal Acapulco yn Mecsico neu arfordir de Cernyw a Dyfnaint.

Yr hinsawdd

(Prif erthygl : Hinsawdd y Riviera)

Y Côte-d'Azur.
Traeth Villeneuve-Loubet, ger y Marina Baie des Anges gyda'r Alpau yn y cefndir.

Mae hinsawdd arbennig ar y Riviera gan ei fod ger y Môr Canoldir a gan fod y mynyddoedd sy'n union i'r gogledd yn ei gysgodi yn erbyn gwyntoedd oer y gaeaf

Adrannau'r Riviera.

Mae arfordir tair gwlad ar y Riviera; Ffrainc, yr Eidal a Monaco.
Côte-d'Azur (arfordir glas y ffurfafen) yw enw Riviera Ffrainc a Monaco. Y bardd Stephen Liégard a rhoddodd yr enw hwn arno pan ddisgynodd o'r trên yn Hyères-Plage ac fe welodd lliw y môr. Mae'r Saeson wedi rhoi'r enw "French Riviera" ar y Côte-d'Azur.
Gelwir Riviera'r Eidal yn Liguria, ar ôl y Ligure, llwyth hynafol a gafodd eu difodi gan y Rhufeiniaid yn 122 C.C..

Gellir rhannu'r Riviera'n bellach

Côte-d'Azur (Ffrainc a Monaco);-

Adran y Var : prifddinas Toulon.
Adran Alpes-Maritimes : prifddinas Nice.
Tywysogaeth Monaco.

Liguria (yr Eidal):

Riviera di Ponente (arfordir machlud haul) : taleithiau Imperia a Savona.
Riviera di Levante (arfordir codiad haul) : taleithiau Genova a La Spezia.

Tudalen wahaniaethu yw hon, sef cymorth cyfeirio sy'n rhestru tudalennau sy'n gysylltiedig â'r un teitl ond yn trafod pynciau gwahanol.
Os cyrhaeddoch yma drwy glicio ar ddolen fewnol, gallwch newid y ddolen fel ei bod yn cysylltu'n uniongyrchol â'r erthygl gywir. I wneud hynny ewch yn ôl at yr erthygl honno a newid y ddolen.

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
-[[Delwedd:Portofino harbor right.jpg|bawd|de|350px|'''[[Portofino]]''' ar y [[Liguria|Riviera Eidalaidd]]]]
+[[Delwedd:Portofino harbor right.jpg|bawd|de|350px|[[Portofino]] ar y [[Liguria|Riviera Eidalaidd]]]]
 *Gair [[Eidaleg]] yn golygu "arfordir" yw '''''riviera'''''.
 *Gall '''''"La Riviera"''''' fod yn [[cyfystyron a gwrthwynebeiriau|gyfystyr]] a '''[[Liguria]]'''.
 *Mae'r '''''Riviera'' gwirioneddol''' yn ymestyn o borthladd [[Nice]], yn [[Ffrainc]] drwy [[Monaco]] hyd at fae [[La Spezia]] yn [[yr Eidal]]. Dyma lle fydd [[yr Alpau]] a'r [[Appennini]]'n cyrraedd [[y Môr Canoldir]].
 *Ar y llaw arall, mae '''''Riviera''''' yn golygu rhyw 650 Km (400 o filltiroedd) o arfordir sy'n ymestyn o Les Leques, ger [[St-Cyr-sur-Mer]] yn [[Ffrainc]] drwy [[Monaco]] hyd at Marinella, ger [[La Spezia]] yn [[yr Eidal]].
-**Prif ddinas y ''Riviera'' yw [[Genoa]] ''(Genova)'' yn [[yr Eidal]].
+**Prif ddinas y ''Riviera'' yw [[Genova]] yn [[yr Eidal]].
 **Prif ddinas y ''[[Côte-d'Azur|Riviera Ffrengig]]'' yw [[Nice]] ''(Nissa)''. Mae Nice wedi ei llysenwi '''"Brenhines y Riviera"'''.
 *Fe fydd rhai'n defnyddio'r gair ''"riviera"'' hefyd i ddisgrifio unrhyw arfordir tebyg i'r uchod, fel ardal [[Acapulco]] yn [[Mecsico]] neu arfordir de [[Cernyw]] a [[Dyfnaint]].
@@ Llinell 25: / Llinell 25: @@
 '''[[Liguria]]''' ([[yr Eidal]]):
 *'''[[Riviera di Ponente]]''' (arfordir machlud haul) : taleithiau [[Imperia]] a [[Savona]].
-*'''[[Riviera di Levante]]''' (arfordir codiad haul) : taleithiau [[Genoa]] ''(Genova)'' a [[La Spezia]].
+*'''[[Riviera di Levante]]''' (arfordir codiad haul) : taleithiau [[Genova]] a [[La Spezia]].
 {{gwahaniaethu}}