Le Morte d'Arthur: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Porius1 (sgwrs | cyfraniadau) BDim crynodeb golygu |
Porius1 (sgwrs | cyfraniadau) BDim crynodeb golygu |
||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
[[Image:Edward Burne-Jones.The last sleep of Arthur.jpg|right|220px|thumb|Rhan o "Cwsg olaf Arthur" gan [[Edward Burne-Jones]]]] |
[[Image:Edward Burne-Jones.The last sleep of Arthur.jpg|right|220px|thumb|Rhan o "Cwsg olaf Arthur" gan [[Edward Burne-Jones]]]] |
||
'''''Le Morte d'Arthur''''', neu '''''Le Morte Darthur''''' yn yr argraffiad cyntaf ("Marwolaeth Arthur") yw'r pwysicaf o'r fersiynau o'r chwedlau am y brenin [[Arthur]] yn y traddodiad Seisnig. Mae'n gasgliad o ddeunydd Ffrengig a Seisnig am Arthur gan Syr [[Thomas Malory]], wedi eu hail-adrodd yn ôl syniadau Malory ei hun, ac yn cynnwys rhywfaint o waith gwreiddiol Malory ei hun yn stori Gareth. Un ffynhonnell bwysig oedd y [[Lawnslot-Greal]], gwaith [[Ffrangeg]] o ddechrau'r [[13eg ganrif]]. |
'''''Le Morte d'Arthur''''', neu '''''Le Morte Darthur''''' yn yr argraffiad cyntaf ("Marwolaeth Arthur") yw'r pwysicaf o'r fersiynau o'r chwedlau am y brenin [[Arthur]] yn y traddodiad Seisnig. Mae'n gasgliad o ddeunydd Ffrengig a Seisnig am Arthur gan Syr [[Thomas Malory]] (c. 1405 - [[1471]]), wedi eu hail-adrodd yn ôl syniadau Malory ei hun, ac yn cynnwys rhywfaint o waith gwreiddiol Malory ei hun yn stori Gareth. Un ffynhonnell bwysig oedd y [[Lawnslot-Greal]], gwaith [[Ffrangeg]] o ddechrau'r [[13eg ganrif]]. |
||
Argraffwyd y llyfr am y tro cyntaf yn [[1485]] gan [[William Caxton]], a daeth yn eithriadol o boblogaidd. Mae'n cynnwys wyth stori wahanol: |
Argraffwyd y llyfr am y tro cyntaf yn [[1485]] gan [[William Caxton]], a daeth yn eithriadol o boblogaidd. Mae'n cynnwys wyth stori wahanol: |
||
Fersiwn yn ôl 22:10, 12 Mawrth 2008
Le Morte d'Arthur, neu Le Morte Darthur yn yr argraffiad cyntaf ("Marwolaeth Arthur") yw'r pwysicaf o'r fersiynau o'r chwedlau am y brenin Arthur yn y traddodiad Seisnig. Mae'n gasgliad o ddeunydd Ffrengig a Seisnig am Arthur gan Syr Thomas Malory (c. 1405 - 1471), wedi eu hail-adrodd yn ôl syniadau Malory ei hun, ac yn cynnwys rhywfaint o waith gwreiddiol Malory ei hun yn stori Gareth. Un ffynhonnell bwysig oedd y Lawnslot-Greal, gwaith Ffrangeg o ddechrau'r 13eg ganrif.
Argraffwyd y llyfr am y tro cyntaf yn 1485 gan William Caxton, a daeth yn eithriadol o boblogaidd. Mae'n cynnwys wyth stori wahanol:
- "Fro the Maryage of Kynge Uther unto Kyng Arthure that Regned Aftir Hym and Ded Many Batayles"
- "The Noble Tale Betwyxt Kynge Arthure and Lucius the Emperor of Rome"
- "The Noble Tale of Sir Launcelot Du Lake"
- "The Tale of Sir Gareth of Orkney"
- "The Fyrst and the Secunde Boke of Syr Trystrams de Lyones" (hanes Trystan ac Esyllt)
- “The Noble Tale of the Sankgreal” (yr ymchwil am y Greal Santaidd)
- "Sir Launcelot and Queen Gwenyvere"
- "The Dethe of Arthur"