Pyreneau: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 11:26, 15 Rhagfyr 2007

Mae'r Pyreneau (Sbaeneg: Pirineos; Ffrangeg: Pyrénées; Catalaneg: Pirineus; Basgeg: Pirinioak) yn fynyddoedd yn ne-orllewin Ewrop sy'n gwahanu Ffrainc a Sbaen. Maent yn ymestyn am tua 430 km (267 milltir) o Fae Biscay i Fôr y Canoldir.

Enwyd y Pyreneau ar ôl Pyrene (tân mewn Groeg), cymeriad mewn mytholeg Roeg, merch Bebryx, a reibiwyd gan Herakles. Ffôdd i'r mynyddoedd lle cafodd ei chladdu neu ei bwyta gan anifeiliaid gwyllt.

Mae'r ffin rhwng Ffrainc a Sbaen yn dilyn llinell copaon uchaf y Pyreneau am y rhan fwyaf o'i hyd; mae gwlad fechan Andorra ynghanol y Pyrenaeau. Y mynyddoedd uchaf yw Pico d'Aneto neu Pic de Néthou 3,404 m (11,168 troedfedd), Mont Posets 3,375 m a Mont Perdu neu Monte Perdido 3,355 m.

Mae'r Pyreneau yn nodedig am amrywiaeth o anifeiliaid, adar a phlanhigion, gan gynnwys rhai mathau sy'n unigryw i'r mynyddoedd yma. Yn y gaeaf mae sgïo yn boblogaidd yma, tra yn yr haf mae'r Pyreneau yn gyrchfan boblogaidd iawn i gerddwyr a mynyddwyr. Mae tri llwybr cerdded pellter hir yn arwain ar draws y Pyreneau, GR 10 yn Ffrainc ar hyd y llethrau gogleddol, GR11 yn Sbaen ar draws y llethrau deheuol a'r Haute Randonnée Pyrénéenne (HRP) sy'n arwain ar hyd y copaon.

@@ Llinell 4: / Llinell 4: @@
 Mae'r '''Pyreneau''' ([[Sbaeneg]]: ''Pirineos''; [[Ffrangeg]]: ''Pyrénées''; [[Catalaneg]]: ''Pirineus''; [[Basgeg]]: ''Pirinioak'') yn fynyddoedd yn ne-orllewin [[Ewrop]] sy'n gwahanu [[Ffrainc]] a [[Sbaen]]. Maent yn ymestyn am tua 430 km (267 milltir) o [[Bae Biscay|Fae Biscay]] i [[Môr y Canoldir|Fôr y Canoldir]].
-Enwyd y Pyreneau ar ôl [[Pyrene (mytholeg)|Pyrene]] (''tân'' mewn [[Groeg]]), cymeriad mewn [[mytholeg Groeg]], merch [[Bebryx]], a reibiwyd gan [[Herakles]]. Ffôdd i'r mynyddoedd lle cafodd ei chladdu neu ei bwyta gan anifeiliaid gwyllt.
+Enwyd y Pyreneau ar ôl [[Pyrene (mytholeg)|Pyrene]] (''tân'' mewn [[Groeg]]), cymeriad mewn [[mytholeg Roeg]], merch [[Bebryx]], a reibiwyd gan [[Herakles]]. Ffôdd i'r mynyddoedd lle cafodd ei chladdu neu ei bwyta gan anifeiliaid gwyllt.
 Mae'r ffin rhwng Ffrainc a Sbaen yn dilyn llinell copaon uchaf y Pyreneau am y rhan fwyaf o'i hyd; mae gwlad fechan [[Andorra]] ynghanol y Pyrenaeau.
-Y mynyddoedd uchaf yw [[Pico d'Aneto]] neu ''Pic de Néthou'' 3,404 m. (11,168 troedfedd), [[Mont Posets]] 3,375 m. a [[Mont Perdu]] neu ''Monte Perdido'' 3,355 m..
+Y mynyddoedd uchaf yw [[Pico d'Aneto]] neu ''Pic de Néthou'' 3,404 m (11,168 troedfedd), [[Mont Posets]] 3,375 m a [[Mont Perdu]] neu ''Monte Perdido'' 3,355 m.
-Mae'r Pyreneau yn nodedig am anmrywiaeth o anifeiliad, adar a phlanhigion, gan gynnwys rhai mathau sy'n unigryw i'r mynyddoedd yma. Yn y gaeaf mae [[sgïo]] yn boblogaidd yma, tra yn yr haf mae'r Pyreneau yn gyrchfan boblogaidd iawn i gerddwyr a mynyddwyr. Mae tri llwybr cerdded pellter hir yn arwain ar draws y Pyreneau, GR 10 yn Ffrainc ar hyd y llethrau gogleddol, GR11 yn Sbaen ar draws y llethrau deheuol a'r [[Haute Randonnée Pyrénéenne]] (HRP) sy'n arwain ar hyd y copaon.
+Mae'r Pyreneau yn nodedig am amrywiaeth o anifeiliaid, adar a phlanhigion, gan gynnwys rhai mathau sy'n unigryw i'r mynyddoedd yma. Yn y gaeaf mae [[sgïo]] yn boblogaidd yma, tra yn yr haf mae'r Pyreneau yn gyrchfan boblogaidd iawn i gerddwyr a mynyddwyr. Mae tri llwybr cerdded pellter hir yn arwain ar draws y Pyreneau, GR 10 yn Ffrainc ar hyd y llethrau gogleddol, GR11 yn Sbaen ar draws y llethrau deheuol a'r [[Haute Randonnée Pyrénéenne]] (HRP) sy'n arwain ar hyd y copaon.
 [[Categori:Mynyddoedd Ffrainc]]
 [[Categori:Mynyddoedd Sbaen]]