Wicipedia:Gweinyddwyr: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Wicipedia
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Gangleri (sgwrs | cyfraniadau)
+InterLang - soted by language code only ;-)
Gangleri (sgwrs | cyfraniadau)
+InterLang (sorted by language code, sorry!)
Llinell 10: Llinell 10:
*27.7.04: Welcome to [[User:Gareth Wyn|Gareth Wyn]] to our merry band!
*27.7.04: Welcome to [[User:Gareth Wyn|Gareth Wyn]] to our merry band!


[[af:Wikipedia:Administrateurs]]
[[als:Wikipedia:Administratoren]]
[[als:Wikipedia:Administratoren]]
[[ar:ويكيبيديا:Administrators]]
[[ast:Wikipedia:Alministradores]]
[[be:Вікіпэдыя:Адміністрацыя]]
[[be:Вікіпэдыя:Адміністрацыя]]
[[bg:Уикипедия:Администратори]]
[[bg:Уикипедия:Администратори]]
[[bs:Wikipedia:Administratori]]
[[ca:Viquipèdia:Administradors]]
[[ca:Viquipèdia:Administradors]]
[[cs:Wikipedie:Správci]]
[[cs:Wikipedie:Správci]]
Llinell 21: Llinell 25:
[[eo:Vikipedio:Administrantoj]]
[[eo:Vikipedio:Administrantoj]]
[[es:Wikipedia:Bibliotecarios]]
[[es:Wikipedia:Bibliotecarios]]
[[et:Vikipeedia:Administraatorid]]
[[eu:Wikipedia:Administratzaileak]]
[[eu:Wikipedia:Administratzaileak]]
[[fi:Wikipedia:Ylläpitäjät]]
[[fi:Wikipedia:Ylläpitäjät]]
[[fo:Wikipedia:Umboðsstjóri]]
[[fo:Wikipedia:Umboðsstjóri]]
[[fr:Wikipédia:Administrateur]]
[[fr:Wikipédia:Administrateur]]
[[fy:Wikipedy:Behearders]]
[[ga:Vicipéid:Riarthóirí]]
[[ga:Vicipéid:Riarthóirí]]
[[gl:Wikipedia:Administradores]]
[[gu:વિકિપીડિયા:પ્રબંધક]]
[[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]]
[[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]]
[[hi:विकिपीडिया:प्रबन्धक]]
[[hu:Wikipédia:Adminisztrátorok]]
[[ia:Wikipedia:Administratores]]
[[ia:Wikipedia:Administratores]]
[[id:Wikipedia:Pengurus]]
[[id:Wikipedia:Pengurus]]
[[io:Wikipedia:Administranti]]
[[is:Wikipedia:Stjórnendur]]
[[is:Wikipedia:Stjórnendur]]
[[it:Wikipedia:Amministratori]]
[[it:Wikipedia:Amministratori]]
Llinell 34: Llinell 45:
[[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]]
[[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]]
[[ko:위키백과:관리자]]
[[ko:위키백과:관리자]]
[[la:Wikipedia:Magistratus]]
[[lb:Wikipedia:Administrators]]
[[lb:Wikipedia:Administrators]]
[[li:Wikipedia:Systeembeheerders]]
[[lt:Wikipedia:Administrators]]
[[lt:Wikipedia:Administrators]]
[[lv:Wikipedia:Administrācija]]
[[lv:Wikipedia:Administrācija]]
[[mi:Wikipedia:Administrators]]
[[mi:Wikipedia:Administrators]]
[[mk:Wikipedia:Администратори]]
[[ms:Wikipedia:Penyelia]]
[[ms:Wikipedia:Penyelia]]
[[mt:Wikipedia:Amministraturi]]
[[mt:Wikipedia:Amministraturi]]
Llinell 49: Llinell 63:
[[ro:Wikipedia:Administratori]]
[[ro:Wikipedia:Administratori]]
[[ru:Википедия:Администраторы]]
[[ru:Википедия:Администраторы]]
[[sa:Wikipedia:Administrators]]
[[scn:Wikipedia:Amministraturi]]
[[scn:Wikipedia:Amministraturi]]
[[simple:Wikipedia:Administrators]]
[[simple:Wikipedia:Administrators]]
[[sk:Wikipédia:Admin]]
[[sl:Wikipedija:Administratorji]]
[[sl:Wikipedija:Administratorji]]
[[sq:Wikipedia:Administruesit]]
[[sr:Википедија:Администратори]]
[[sr:Википедија:Администратори]]
[[su:Wikipédia:Kuncén]]
[[su:Wikipédia:Kuncén]]
Llinell 57: Llinell 74:
[[tr:Wikipedia:Yöneticiler]]
[[tr:Wikipedia:Yöneticiler]]
[[vi:Wikipedia:Người quản lý]]
[[vi:Wikipedia:Người quản lý]]
[[wa:Wikipedia:Manaedjeus]]
[[zh:Wikipedia:管理员]]
[[zh:Wikipedia:管理员]]
[[zh-min-nan:Wikipedia:Hêng-chèng jîn-oân]]

Fersiwn yn ôl 00:27, 26 Ebrill 2005

At the moment (30/7/03), apart from the general developers of Wikipedia who have access to all the different Wikipedias, Wicipedia Cymraeg has only one Administrator or sysop, Arwel_Parry, who jumped in when nobody else seemed to be using the Wiki after conversion to the phase 3 software, but there doesn't seem to be much call for any more as we currently only have 7 users, 3 of whom seem to be regular visitors!

Anybody can ask to be made an Administrator, preferably after having hung out as an ordinary user for a while. Administratorship doesn't give many advantages compared to an ordinary user -- principally the ability to delete pages, lock pages so that only sysops can edit them (to prevent vandalism, or in the case of the GNU FDL page to make the licence secure), block access to the database to individual IP addresses, and edit the customisable MediaWiki strings which form the user interface. Hopefully these powers will only be used responsibly.

Arwel is the only resident "Bureaucrat" on this Wikipedia i.e. only he can create new sysops -- normally users will be offered sysophood if they're still regularly contributing three months after creating their user.


  • 10.2.04: Welcome to Deb as our second sysop!
  • 09.4.04: Welcome to Marnanel as our third sysop!
  • 20.7.04: Welcome to Okapi as our fourth sysop!
  • 27.7.04: Welcome to Gareth Wyn to our merry band!