Defnyddiwr:9cfilorux: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Wicipedia
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
9cfilorux (sgwrs | cyfraniadau)
Gwacawyd y dudalen a gosod y canlynol yn ei lle: 'Dwi wedi lladd y rhan fwyaf o fy mhlanhigion. Rhai ar ddamwain, rhai ar bwrpas. Mae bywyd go iawn yn rhy anodd i mi!'
9cfilorux (sgwrs | cyfraniadau)
Dadwneud y golygiad 1560915 gan Cathfolant (Sgwrs | cyfraniadau)
Llinell 1: Llinell 1:
{{Babel|en|fr-3|cy-3}}
Dwi wedi lladd y rhan fwyaf o fy mhlanhigion. Rhai ar ddamwain, rhai ar bwrpas. Mae bywyd go iawn yn rhy anodd i mi!

Dw i wedi bod yn dysgu Cymraeg ers Awst 2012. Wrth i fi ddysgu'r iaith, dw i wedi dysgu ei hanes hefyd, sy'n ddiddorol ond yn drist oherwydd pethau fel [[Welsh Not|hwn]], a dwi'n gwybod mai dyma'r rheswm fod nifer ei siaradwyr wedi lleihau cymaint. Dw i eisiau cadw'r iaith yn fyw a dw i'n credu gallai adeiladu gwyddoniadur rhydd yn Gymraeg yn gwneud hyn yn bosibl. Dyna pam dwi'n cyfrannu yma. Dw i'n hoff o wiciau hefyd.

Cewch ddadwneud neu wrthdroi unrhyw olygiad dw i'n wneud - wrth gwrs mae hynny'n wir ond beth dw i'n ddweud ydy fy mod yn cytuno â hyn. Er hynny, mae'n well gyda fi eich dweud wrthof i beth dw i wedi wneud yn anghywir. Hefyd, cewch fy rhwystro/mlocio<ref>Gweler [[Wicipedia:Cymorth iaith#Rhwystro neu flocio?]] a [[Wicipedia:Geirfa#Block]], does dim cysondeb am hyn eto.</ref> os dw i'n aflonyddu'r prosiect, ond unwaith eto, baswn i'n hoff o'ch dweud wrthof i beth dw i wedi wneud.

==Enw defnyddiwr==
Roedd fy enw - ''cath folant'' - yn golygu 'cath sy'n hedfan' yn wreiddiol yn un o fy 'conlangs' (ieithoedd celfyddydol?). Ers hynny dw i wedi newid yr iaith ac nawr ''kaz volant'' new rywbeth tebyg yw'r sillafiad safonol.

Dwi eisiau newid fy enw i ''Cath sy'n hedfan'', sef ei gyfieithu i Gymraeg, ond dwi'n aros hyd nes bydd y SUL finalisation wedi gorffen achos nad fy mod i eisiau gwneud cais am ail-enwi ar bob prosiect lle mae gen i gyfrif.

==Erthyglau==
Dyma restr o erthyglau dw i wedi creu yn nhrefn amser. Gallai fod angen ar rai ohonynt gael eu cywiro oherwydd nad fy mod yn rhugl yn Gymraeg.
*[[Defnyddiwr:Cathfolant/Polisi rhwystro]]
*[[Deddf Troseddau Rhywiol]] ([[:en:Sexual Offences Act|cyfieithiad]])
*[[Cyfeiriad IP]] ([[:en:IP address|cyfieithiad]])
*[[Dau]]
*[[Un deg saith]]
*[[Un deg naw]]
*[[Un deg chwech]]
*[[Dau ddeg]]
*[[Un deg pump]]
*[[Un deg pedwar]]
*[[Un deg tri]]
*[[Un deg dau]]
*[[Un deg un]]
*[[Deg]]
*[[Naw]]
*[[Wyth]]
*[[Saith]]
*[[Chwech]]
*[[Un]]

==Wicïau eraill==
*[[Celwyddoniadur]]: [http://cy.uncyc.org/wiki/Defnyddiwr:Llwy-ar-lawr Llwy-ar-lawr] (prif gyfrif; hefyd [http://cy.uncyc.org/wiki/Defnyddiwr:Llwy-ar-lawr_2il Llwy-ar-lawr (2il)], cyfrif arbrofi/amgen)
:Fel yma, dw i'n ceisio datblygu Celwyddoniadur Cymraeg a'i droi yn wici gweithgar sy'n nodedig ar ei ben ei hun.<ref>Dwi'm eisiau dweud bod Wicipedia cyn dawel a bach â Chelwyddoniadur, ond mae'n llawer llai gweithgar na Wicipedia Saesneg.</ref> Y gwahaniaeth yw'r ffaith bod y Celwyddoniaduron tua 1/10 yn boblogaidd â'r Wicipediau, sy'n gwneud i'r Celwyddoniadur Cymraeg fod yn araf iawn; fi yw'r unig gyfrannwr ar hyn o bryd. Felly dwi'n weinyddwr, biwrocrat ac archwiliwr defnyddwyr er nad fy mod yn rhugl yn y Gymraeg.
*Celwyddoniadur Saesneg: [http://en.uncyclopedia.co/wiki/User:Llwy-ar-lawr Llwy-ar-lawr]
:Digon gweithgar yna hefyd. Dw i'n ceisio gwneud i'r erthyglau am bynciau sy'n perthyn i Gymru beidio â bod yn rhy sarhaus, a dwi'n gwneud pethau eraill o dro i dro.
*[[b:en:User:Cathfolant|Wicilyfrau Saesneg]]
:Dylwn i gyfrannu at y Wicilyfrau Cymraeg hefyd ond does dim syniad gyda fi beth i'w wneud.
*[[d:User:Cathfolant|Wiciddata]]
:Ychwanegu rhyngwicis. Mae'n llawer haws na'r sustem flaenorol.

==Cysylltau defnyddiol==
*[[Arbennig:RecentChanges|Newidiadau diweddar]]
*[http://geiriadur.net Geiriadur Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant]
*[http://bbc.co.uk/cymru/geiriadur/ Geiriadur BBC Cymraeg <> Saesneg]
*[http://bbc.co.uk/wales/catchphrase/catchphrase1/ Gwersi 'Catchphrase']

==Cyfeiriadau==
{{cyfeiriadau}}

[[be:Удзельнік:Cathfolant]]
[[br:Implijer:Cathfolant]]
[[ca:Usuari:Cathfolant]]
[[cr:User:Cathfolant]]
[[en:User:Cathfolant]]
[[fr:Utilisateur:Cathfolant]]
[[ga:Úsáideoir:Cathfolant]]
[[simple:User:Cathfolant]]

Fersiwn yn ôl 19:36, 7 Medi 2013

Wicipedia:Babel
This user is a native speaker of English.


fr-3
Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.
cy-3
Mae'r defnyddiwr hwn yn medru'r Gymraeg ar lefel uwchradd.
Chwiliwch ieithoedd defnyddwyr

Dw i wedi bod yn dysgu Cymraeg ers Awst 2012. Wrth i fi ddysgu'r iaith, dw i wedi dysgu ei hanes hefyd, sy'n ddiddorol ond yn drist oherwydd pethau fel hwn, a dwi'n gwybod mai dyma'r rheswm fod nifer ei siaradwyr wedi lleihau cymaint. Dw i eisiau cadw'r iaith yn fyw a dw i'n credu gallai adeiladu gwyddoniadur rhydd yn Gymraeg yn gwneud hyn yn bosibl. Dyna pam dwi'n cyfrannu yma. Dw i'n hoff o wiciau hefyd.

Cewch ddadwneud neu wrthdroi unrhyw olygiad dw i'n wneud - wrth gwrs mae hynny'n wir ond beth dw i'n ddweud ydy fy mod yn cytuno â hyn. Er hynny, mae'n well gyda fi eich dweud wrthof i beth dw i wedi wneud yn anghywir. Hefyd, cewch fy rhwystro/mlocio[1] os dw i'n aflonyddu'r prosiect, ond unwaith eto, baswn i'n hoff o'ch dweud wrthof i beth dw i wedi wneud.

Enw defnyddiwr

Roedd fy enw - cath folant - yn golygu 'cath sy'n hedfan' yn wreiddiol yn un o fy 'conlangs' (ieithoedd celfyddydol?). Ers hynny dw i wedi newid yr iaith ac nawr kaz volant new rywbeth tebyg yw'r sillafiad safonol.

Dwi eisiau newid fy enw i Cath sy'n hedfan, sef ei gyfieithu i Gymraeg, ond dwi'n aros hyd nes bydd y SUL finalisation wedi gorffen achos nad fy mod i eisiau gwneud cais am ail-enwi ar bob prosiect lle mae gen i gyfrif.

Erthyglau

Dyma restr o erthyglau dw i wedi creu yn nhrefn amser. Gallai fod angen ar rai ohonynt gael eu cywiro oherwydd nad fy mod yn rhugl yn Gymraeg.

Wicïau eraill

Fel yma, dw i'n ceisio datblygu Celwyddoniadur Cymraeg a'i droi yn wici gweithgar sy'n nodedig ar ei ben ei hun.[2] Y gwahaniaeth yw'r ffaith bod y Celwyddoniaduron tua 1/10 yn boblogaidd â'r Wicipediau, sy'n gwneud i'r Celwyddoniadur Cymraeg fod yn araf iawn; fi yw'r unig gyfrannwr ar hyn o bryd. Felly dwi'n weinyddwr, biwrocrat ac archwiliwr defnyddwyr er nad fy mod yn rhugl yn y Gymraeg.
Digon gweithgar yna hefyd. Dw i'n ceisio gwneud i'r erthyglau am bynciau sy'n perthyn i Gymru beidio â bod yn rhy sarhaus, a dwi'n gwneud pethau eraill o dro i dro.
Dylwn i gyfrannu at y Wicilyfrau Cymraeg hefyd ond does dim syniad gyda fi beth i'w wneud.
Ychwanegu rhyngwicis. Mae'n llawer haws na'r sustem flaenorol.

Cysylltau defnyddiol

Cyfeiriadau

  1. Gweler Wicipedia:Cymorth iaith#Rhwystro neu flocio? a Wicipedia:Geirfa#Block, does dim cysondeb am hyn eto.
  2. Dwi'm eisiau dweud bod Wicipedia cyn dawel a bach â Chelwyddoniadur, ond mae'n llawer llai gweithgar na Wicipedia Saesneg.