Llangelynnin, Conwy: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 22:41, 2 Mehefin 2013

Cyn-blwyf yn sir Conwy yw Llangelynnin, hefyd weithiau Llangelynnin. Ceir ychydig o ffermydd a thai gwasgaredig yma, ond yr adeilad mwyaf nodedig yw hen eglwys Llangelynnin.

Saif yr eglwys mewn safle anghysbell, 947 troedfedd uwch lefel y môr, uwchben Dyffryn Conwy, ychydig i'r de-orllewin o Henryd. Cysegrir hi i Sant Celynnin, oedd yn byw yn y 6ed ganrif. Credir y gall rhannau o'r eglwys bresennol ddyddio o'r 12fed ganrif, ac mae rhannau healaeth ohoni o'r 14eg ganrif. Adeiladwyd rhan ychwanegol, "Capel y Meibion", yn y 15fed ganrif.

Defnyddid yr hen eglwys yn gyson hyd 1840, pan adeiladwyd eglwys newydd yn is i lawr, gerllaw y Groes Inn ar y ffordd B5106. Mae'r eglwys newydd wedi cau bellach, ond mae ambell i wasanaeth yn cael ei gynnal yn yr hen egllwys yn yr haf. Yn y fynwent mae ffynnon, a elwir yn Ffynnon Gelynnin. Ceir hefyd weddillion stabl gerllaw. Ceir nifer o olion o gyfnod cynharach yn yr ardal hefyd, a hen draciau yn arwain i gyfeiriad Bwlch y Ddeufaen.

Llyfryddiaeth

H. Harold Hughes & Herbert L. North The old churches of Snowdonia (Bangor, Jarvis & Foster, 1924)

@@ Llinell 3: / Llinell 3: @@
 Cyn-blwyf yn [[Conwy (sir)|sir Conwy]] yw '''Llangelynnin''', hefyd weithiau '''Llangelynnin'''. Ceir ychydig o ffermydd a thai gwasgaredig yma, ond yr adeilad mwyaf nodedig yw hen eglwys Llangelynnin.
-Saif yr eglwys mewn safle anghysbell, 947 troedfedd uwch lefel y môr, uwchben [[Dyffryn Conwy]], ychydig i'r de-orllewin o [[Henryd]]. Cysegrir hi i Sant Celynnin, oedd yn dyddio o'r [[6ed ganrif]]. Credir y gall rhannau o'r eglwys bresennol ddyddio o'r [[12fed ganrif]], ac mae rhannau healaeth ohoni o'r [[14eg ganrif]]. Adeiladwyd rhan ychwanegol, "Capel y Meibion", yn y [[15fed ganrif]].
+Saif yr eglwys mewn safle anghysbell, 947 troedfedd uwch lefel y môr, uwchben [[Dyffryn Conwy]], ychydig i'r de-orllewin o [[Henryd]]. Cysegrir hi i Sant [[Celynnin]], oedd yn byw yn y [[6ed ganrif]]. Credir y gall rhannau o'r eglwys bresennol ddyddio o'r [[12fed ganrif]], ac mae rhannau healaeth ohoni o'r [[14eg ganrif]]. Adeiladwyd rhan ychwanegol, "Capel y Meibion", yn y [[15fed ganrif]].
 Defnyddid yr hen eglwys yn gyson hyd 1840, pan adeiladwyd eglwys newydd yn is i lawr, gerllaw y Groes Inn ar y ffordd B5106. Mae'r eglwys newydd wedi cau bellach, ond mae ambell i wasanaeth yn cael ei gynnal yn yr hen egllwys yn yr haf. Yn y fynwent mae ffynnon, a elwir yn Ffynnon Gelynnin. Ceir hefyd weddillion stabl gerllaw. Ceir nifer o olion o gyfnod cynharach yn yr ardal hefyd, a hen draciau yn arwain i gyfeiriad [[Bwlch y Ddeufaen]].