Saitama: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
EmausBot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.2+) (Robot: Yn newid eo:Saitama (urbo) yn eo:Sajtama (urbo) |
Legobot (sgwrs | cyfraniadau) B Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q134635 (translate me) |
||
| Llinell 44: | Llinell 44: | ||
[[Categori:Kantō]] |
[[Categori:Kantō]] |
||
[[Categori:Japan]] |
[[Categori:Japan]] |
||
[[af:Saitama]] |
|||
[[ar:سايتاما، سايتاما]] |
|||
[[ca:Saitama]] |
|||
[[cs:Saitama]] |
|||
[[da:Saitama]] |
|||
[[de:Saitama]] |
|||
[[el:Σαϊτάμα (πόλη)]] |
|||
[[en:Saitama, Saitama]] |
|||
[[eo:Sajtama (urbo)]] |
|||
[[es:Saitama (Saitama)]] |
|||
[[et:Saitama]] |
|||
[[eu:Saitama]] |
|||
[[fa:سایتاما (شهر)]] |
|||
[[fi:Saitama]] |
|||
[[fo:Saitama]] |
|||
[[fr:Saitama]] |
|||
[[gl:Saitama]] |
|||
[[hr:Saitama]] |
|||
[[hu:Szaitama]] |
|||
[[id:Saitama]] |
|||
[[it:Saitama]] |
|||
[[ja:さいたま市]] |
|||
[[ko:사이타마 시]] |
|||
[[lt:Saitama (miestas)]] |
|||
[[mi:Saitama (Saitama)]] |
|||
[[mr:सैतामा (शहर)]] |
|||
[[ms:Saitama]] |
|||
[[mzn:سایتاما (شهر)]] |
|||
[[nl:Saitama (stad)]] |
|||
[[no:Saitama (Saitama)]] |
|||
[[pl:Saitama]] |
|||
[[pt:Saitama (cidade)]] |
|||
[[qu:Saitama]] |
|||
[[ro:Saitama]] |
|||
[[roa-rup:Saitama]] |
|||
[[ru:Сайтама (город)]] |
|||
[[sh:Saitama]] |
|||
[[simple:Saitama, Saitama]] |
|||
[[sk:Saitama (Saitama)]] |
|||
[[sl:Saitama]] |
|||
[[sr:Саитама]] |
|||
[[su:Saitama, Saitama]] |
|||
[[sv:Saitama]] |
|||
[[sw:Saitama, Saitama]] |
|||
[[tg:Саитама]] |
|||
[[th:ไซตะมะ (เมือง)]] |
|||
[[tl:Lungsod ng Saitama]] |
|||
[[tr:Saitama]] |
|||
[[uk:Сайтама (Сайтама)]] |
|||
[[vi:Saitama (thành phố)]] |
|||
[[war:Saitama, Saitama]] |
|||
[[zh:埼玉市]] |
|||
[[zh-min-nan:Saitama-chhī]] |
|||
Fersiwn yn ôl 10:36, 14 Mawrth 2013
- Erthygl ynglŷn â'r ddinas yw hon. Am dalaith Saitama, gweler Saitama (talaith).
Dinas yn Japan yw Saitama (Japaneg:さいたま市 Saitama-shi), prifddinas talaith Saitama a 10fed dinas fwyaf Japan o ran poblogaeth. Gan ei bod wedi ei lleoli o fewn Ardal Tokyo Fwyaf tua 30 kilometr i'r gogledd o ganol Tokyo mae cyfran fawr o'i phobl yn cymudo i Tokyo. Wedi ei ffurfio ar 1 Mai 2001 a'i dynodi ar 1 Ebrill 2003, mae Saitama yn enghraifft o ddinas dynodedig yn Japan a ddynodwyd trwy ordinhad llywodraeth sydd yn cael eu ffurfio drwy uno trefi a phentrefi cyfagos sydd a phoblogaeth o dros 500,000. Yn wahanol i ran fwyaf o ddinasoedd Japan, ysgrifennir enw'r ddinas gan ddefnyddio'r hiragana, er mai dyma oedd ail ddewis mwyaf poblogaidd gan y cyhoedd mewn pleidlais i ddewis enw newydd y ddinas. Y dewis mwyaf poblogaidd oedd y ffordd draddodiadol o ysgrifennu enw'r ddinas, hynny yw trwy ddefnyddio kanji (埼玉市) fel enw'r dalaith.
Wardiau
Mae i Saitama ddeg o wardiau (ku), pob un a'i liw penodedig ers April 2005:
| ■1 - Chūō-ku | (Ystyr: Canol) 中央区 | (Pinc tywyll) |
| ■2 - Iwatsuki-ku | 岩槻区 | (Oren) |
| ■3 - Kita-ku | (Ystyr: Gogledd) 北区 | (Gwyrdd tywyll) |
| ■4 - Midori-ku | (Ystyr: Gwyrdd) 緑区 | (Gwyrdd) |
| ■5 - Minami-ku | (Ystyr: De) 南区 | (Melyn) |
| ■6 - Minuma-ku | 見沼区 | (Glas golau) |
| ■7 - Nishi-ku | (Ystyr: Gorllewin) 西区 | (Glas) |
| ■8 - Ōmiya-ku | (Ystyr: Prif Gysegr) 大宮区 | (Oren tywyll) |
| ■9 - Sakura-ku | (Ystyr: Coeden Geirios) 桜区 | (Pinc golau) |
| ■10 - Urawa-ku | 浦和区 | (Coch) - canolfan weinyddol |
