Siarter: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
JAnDbot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ka, ko, sr yn newid: ru |
Legobot (sgwrs | cyfraniadau) B Bot: Migrating 23 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q727002 (translate me) |
||
Llinell 8: | Llinell 8: | ||
[[Categori:Cyfraith]] |
[[Categori:Cyfraith]] |
||
[[Categori:Ffiwdaliaeth]] |
[[Categori:Ffiwdaliaeth]] |
||
[[az:Nizamnamə]] |
|||
[[bg:Харта]] |
|||
[[bs:Povelja]] |
|||
[[cs:Charta]] |
|||
[[de:Charta]] |
|||
[[en:Charter]] |
|||
[[eo:Ĉarto]] |
|||
[[et:Harta]] |
|||
[[fr:Charte]] |
|||
[[hi:राजलेख]] |
|||
[[hr:Povelja]] |
|||
[[hu:Oklevél]] |
|||
[[io:Charto]] |
|||
[[ka:ქარტია]] |
|||
[[kk:Хартия]] |
|||
[[ko:헌장]] |
|||
[[no:Charter]] |
|||
[[pt:Foro (direito)]] |
|||
[[ru:Хартия]] |
|||
[[sh:Povelja]] |
|||
[[sr:Грамата]] |
|||
[[tr:Anayasal bildirge]] |
|||
[[ur:منشور]] |
Fersiwn yn ôl 17:14, 11 Mawrth 2013
Rhodd o awdurdod neu hawliau yw siarter, sy'n dynodi fod yr un sy'n ei roddi yn cydnabod yn swyddogol uchelfreintiau'r derbynnydd i ymarfer hawliau penodol. Mae'n ymhlyg fod yr un sy'n rhoddi'r siarter yn cadw ei hawliau rhagoriaeth (neu sofreniaeth), ac fod y derbynnydd yn cyfaddef statws is neu gyfyngedig yn y berthynas, dyma'r ystyr y rhoddwyd siarterau yn hanesyddol, ac mae'r ystyr hwnnw yn dal yn wir yn y defnydd cyfoes o'r gair. Gall siarter fod yn ddogfen syml sy'n rhoi caniatad brenhinol i ddechrau gwladwraeth, neu yn rhywbeth llawer mwy cymleth.
Daeth y gair o'r Hen Ffrangeg chartre, ac yn wreiddiol o'r gair Lladin, carta, sef "papur".