Awstin, archesgob Caergaint: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 17:11, 8 Mai 2007

Am y sant a thad eglwysig cynharach o'r un enw, gweler Awstin o Hippo.

Eglwyswr o Eidalwr a sant oedd Awstin (m. 604), archesgob cyntaf Caergaint.

Yn ôl traddodiad, gwelodd y Pab Grigor I gaethweision ifainc o Eingl-Sacsoniaid mewn marchnad caethweision yn Rhufain a phenderfynodd anfon cenhadwr i Brydain i droi'r Eingl-Sacsoniaid yn Gristnogion. Y gŵr a ddewisodd oedd Awstin, a fyddai'n archesgob cyntaf Caergaint yn ddiweddarach.

Pan gyrhaeddodd Awstin a deugain o fynachod dde Prydain, gan lanio yn Thanet, cawsant groeso twymgalon gan y brenin Ethelbert, brenin Caint, am fod ei wraig Bertha eisoes yn Gristion. Yn ogystal â throi'r brenin yn Gristion dywedir iddo fedyddio mil o bobl yn Afon Swale. Yn 597 aeth i Arles, Ffrainc, lle cafodd ei gysegru'n archesgob yr Eingl-Sacsoniaid.

Ond llai twymgalon oedd ei groeso gan y Brythoniaid Cristnogol, er iddo ceisio perswadio eu harweinyddion Cristnogol, mewn synod yn Aust ar lannau Afon Hafren, i dderbyn awdurdod Eglwys Rufain. Doedd y Cymry a Brythoniaid Cernyw ddim yn barod i ildio eu hannibyniaeth mewn materion ysbrydol, yn arbennig gan fod Awstin yn ceisio sefydlu goruchafiaeth Caergaint ar Brydain gyfan.

Bu farw Awstin yn 604 ac yn 612 cludwyd ei weddillion yr holl ffordd i Rufain i'w claddu yno.

@@ Llinell 6: / Llinell 6: @@
 Pan gyrhaeddodd Awstin a deugain o fynachod dde Prydain, gan lanio yn [[Thanet]], cawsant groeso twymgalon gan y brenin [[Ethelbert]], brenin [[Caint]], am fod ei wraig [[Bertha]] eisoes yn Gristion. Yn ogystal â throi'r brenin yn Gristion dywedir iddo [[bedydd|fedyddio]] mil o bobl yn [[Afon Swale]]. Yn [[597]] aeth i [[Arles]], [[Ffrainc]], lle cafodd ei gysegru'n [[archesgob]] yr Eingl-Sacsoniaid.
-Ond llai twymgalon oedd ei groeso gan y [[Brythoniaid]] Cristnogol, er iddo ceisio perswadio eu harweinyddion Cristogol mewn [[synod]] yn [[Aust]] ar lannau [[Afon Hafren]] i dderbyn awdurdod [[Eglwys Rufain]]. Doedd y [[Cymry]] a Brythoniaid [[Cernyw]] ddim yn barod i ildio eu hannibyniaeth mewn materion ysbrydol, yn arbennig gan fod Awstin yn ceisio sefydlu goruchafiaeth Caergaint ar Brydain gyfan.
+Ond llai twymgalon oedd ei groeso gan y [[Brythoniaid]] Cristnogol, er iddo ceisio perswadio eu harweinyddion Cristnogol, mewn [[synod]] yn [[Aust]] ar lannau [[Afon Hafren]], i dderbyn awdurdod [[Eglwys Rufain]]. Doedd y [[Cymry]] a Brythoniaid [[Cernyw]] ddim yn barod i ildio eu hannibyniaeth mewn materion ysbrydol, yn arbennig gan fod Awstin yn ceisio sefydlu goruchafiaeth Caergaint ar Brydain gyfan.
 Bu farw Awstin yn 604 ac yn [[612]] cludwyd ei weddillion yr holl ffordd i Rufain i'w claddu yno.