Titanic (ffilm 1997): Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.3) (Robot: Yn newid et:Titanic (film) yn et:Titanic (1997. aasta film) |
Legobot (sgwrs | cyfraniadau) B Bot: Migrating 67 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q44578 (translate me) |
||
| Llinell 47: | Llinell 47: | ||
[[Categori:Ffilmiau Saesneg]] |
[[Categori:Ffilmiau Saesneg]] |
||
[[Categori:RMS Titanic]] |
[[Categori:RMS Titanic]] |
||
[[af:Titanic (rolprent)]] |
|||
[[am:ታይታኒክ]] |
|||
[[ar:تيتانيك (فيلم 1997)]] |
|||
[[az:Titanik (film, 1997)]] |
|||
[[bg:Титаник (филм, 1997)]] |
|||
[[bn:টাইটানিক (১৯৯৭-এর চলচ্চিত্র)]] |
|||
[[br:Titanic (film, 1997)]] |
|||
[[bs:Titanic (1997)]] |
|||
[[ca:Titanic (pel·lícula de 1997)]] |
|||
[[cs:Titanic (film, 1997)]] |
|||
[[da:Titanic (film fra 1997)]] |
|||
[[de:Titanic (1997)]] |
|||
[[el:Τιτανικός (ταινία 1997)]] |
|||
[[en:Titanic (1997 film)]] |
|||
[[eo:Titanic (1997)]] |
|||
[[es:Titanic (película de 1997)]] |
|||
[[et:Titanic (1997. aasta film)]] |
|||
[[eu:Titanic (1997ko filma)]] |
|||
[[fa:تایتانیک (فیلم)]] |
|||
[[fi:Titanic (vuoden 1997 elokuva)]] |
|||
[[fr:Titanic (film, 1997)]] |
|||
[[ga:Titanic (scannán 1997)]] |
|||
[[gl:Titanic (filme)]] |
|||
[[he:טיטניק (סרט, 1997)]] |
|||
[[hi:टाइटैनिक (1997 फ़िल्म)]] |
|||
[[hr:Titanic (1997.)]] |
|||
[[hu:Titanic (film, 1997)]] |
|||
[[hy:Տիտանիկ (ֆիլմ, 1997)]] |
|||
[[id:Titanic (film 1997)]] |
|||
[[is:Titanic (1997 kvikmynd)]] |
|||
[[it:Titanic (film 1997)]] |
|||
[[ja:タイタニック (1997年の映画)]] |
|||
[[jv:Titanic (film 1997)]] |
|||
[[ka:ტიტანიკი (ფილმი)]] |
|||
[[ko:타이타닉 (1997년 영화)]] |
|||
[[la:Titanic (pellicula 1997)]] |
|||
[[lmo:Titanic (1997 film)]] |
|||
[[lt:Titanikas (1997 m. filmas)]] |
|||
[[lv:Titāniks (filma)]] |
|||
[[mk:Титаник (филм)]] |
|||
[[ml:ടൈറ്റാനിക് (ചലച്ചിത്രം)]] |
|||
[[mr:टायटॅनिक (चित्रपट)]] |
|||
[[ms:Titanic (filem 1997)]] |
|||
[[ne:टाइटानिक (१९९७ चलचित्र)]] |
|||
[[nl:Titanic (1997)]] |
|||
[[nn:Filmen Titanic (1997)]] |
|||
[[no:Titanic (1997)]] |
|||
[[pl:Titanic (film 1997)]] |
|||
[[pt:Titanic (1997)]] |
|||
[[qu:Titanic (1997 kuyu walltay)]] |
|||
[[ro:Titanic (film din 1997)]] |
|||
[[ru:Титаник (фильм, 1997)]] |
|||
[[sh:Titanic (film iz 1997.)]] |
|||
[[simple:Titanic (1997 movie)]] |
|||
[[sk:Titanic (film z roku 1997)]] |
|||
[[sl:Titanik (film, 1997)]] |
|||
[[sq:Titanic]] |
|||
[[sr:Титаник (филм из 1997)]] |
|||
[[sv:Titanic (film)]] |
|||
[[sw:Titanic (filamu 1997)]] |
|||
[[ta:டைட்டானிக் (திரைப்படம்)]] |
|||
[[th:ไททานิก (ภาพยนตร์)]] |
|||
[[tr:Titanik (film)]] |
|||
[[uk:Титанік (фільм, 1997)]] |
|||
[[vi:Titanic (phim 1997)]] |
|||
[[yi:טיטאניק (פילם)]] |
|||
[[zh:泰坦尼克号 (1997年电影)]] |
|||
Fersiwn yn ôl 15:42, 11 Mawrth 2013
 Poster y Ffilm | |
|---|---|
| Cyfarwyddwr | James Cameron |
| Cynhyrchydd | Jon Landau James Cameron |
| Ysgrifennwr | James Cameron |
| Serennu | Leonardo DiCaprio Kate Winslet Billy Zane Frances Fisher Victor Garber |
| Cerddoriaeth | James Horner |
| Sinematograffeg | Russell Carpenter |
| Golygydd | Conrad Buff James Cameron Richard A. Harris |
| Dylunio | |
| Cwmni cynhyrchu | Yn rhyngwladol 20th Century Fox UDA/Canada Paramount Pictures |
| Dyddiad rhyddhau | 19 Rhagfyr, 1997 |
| Amser rhedeg | 194 munud |
| Gwlad | Unol Daleithiau |
| Iaith | Saesneg |
| Gwefan swyddogol | |
| (Saesneg) Proffil IMDb | |
Ffilm ramantaidd Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron yw Titanic (1997). Mae'n serennu Leonardo DiCaprio fel Jack Dawson a Kate Winslet fel Rose DeWitt Bukater, dau berson o ddosbarthiadau cymdeithasol gwahanol iawn sy'n cwympo mewn cariad ar fordaith anffortunus y llong. Mae'r prif gymeriadau a'r llinnyn stori ramantaidd sy'n ganolog i'r ffilm yn ffuglennol, ond mae rhai cymeriadau (fel aelodau o griw'r llong) yn seiliedig ar gymeriadau hanesyddol. Adroddir y stori gan Gloria Stuart, sy'n chwarae rhan Rose pan yn hen wraig.
Dechreuodd y broses gynhyrchu ym 1995, pan ffilmiodd Cameron ffilm go iawn o'r hyn sydd ar ôl o'r Titanic gwreiddiol. Dychmygodd stori gariad fel modd o ddenu'r gynulleidfa at y drychineb go iawn. Dechreuodd y ffilmio yn yr Akademik Mstislav Keldysh - a gynorthwyodd Cameron i ffilmio'r drylliad gwreiddiol - ar gyfer y golygfeydd cyfoes, ac adeiladwyd ail-grëad o'r llong yn Playas de Rosarito, Baja Califfornia. Defnyddiodd Cameron fodelau i raddfa a delweddaeth gyfrifiadurol i ail-greu'r llong-ddrylliad. Ar y pryd, Titanic oedd y ffilm ddrutaf i gael ei chreu erioed, yn costio tua $200 miliwn UDA gyda chyllid wrth Paramount Pictures a 20th Century Fox. Aeth y ddau gwmni bron yn fethdal yn ystod y broses cynhyrchu.
Bwriadwyd rhyddhau'r ffilm yn wreiddiol ar yr 2il o Orffennaf, 1997, ond roedd yr oedi ôl-gynhyrchu wedi golygu na chafodd y ffilm ei rhyddhau tan y 19eg o Ragfyr, 1997. Daeth y ffilm yn lwyddiant beirniadaol a masnachol enfawr, gan ennill unarddeg o Wobrau'r Academi, gan gynnwys y Ffilm Orau. Y ffilm hon yw'r ffilm a wnaeth fwyaf o arian erioed, gan wneud cyfanswm o $1.8 biliwn.
Cymeriadau
- Jack Dawson - Leonardo DiCaprio
- Rose DeWitt Bukater - Kate Winslet
- Hen Rose - Gloria Stuart
- Cal Hockley - Billy Zane
- Brock Lovett - Bill Paxton
- Ruth DeWitt Bukater (Mam Rose) - Frances Fisher
- Margaret Brown - Kathy Bates
- Capten Edward Smith - Bernard Hill
- Thomas Andrews, Jr. - Victor Garber
- Joseph Ismay - Jonathan Hyde
- Fabrizio De Rossi - Danny Nucci
| |||||||||||