Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
B robot yn ychwanegu: war:ISBN |
Legobot (sgwrs | cyfraniadau) B Bot: Migrating 72 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q33057 (translate me) |
||
| Llinell 21: | Llinell 21: | ||
[[Categori:Llyfrau]] |
[[Categori:Llyfrau]] |
||
[[af:ISBN]] |
|||
[[ar:رقم دولي معياري للكتاب]] |
|||
[[as:আন্তৰ্জাতিক মান গ্ৰন্থ সংখ্যা]] |
|||
[[az:ISBN]] |
|||
[[be:Міжнародны стандартны кніжны нумар]] |
|||
[[bg:Международен стандартен номер на книга]] |
|||
[[bn:আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা]] |
|||
[[br:ISBN]] |
|||
[[ca:ISBN]] |
|||
[[cs:International Standard Book Number]] |
|||
[[da:Internationalt Standardbognummer]] |
|||
[[de:Internationale Standardbuchnummer]] |
|||
[[el:Διεθνής πρότυπος αριθμός βιβλίου]] |
|||
[[en:International Standard Book Number]] |
|||
[[eo:ISBN]] |
|||
[[es:ISBN]] |
|||
[[et:Rahvusvaheline raamatu standardnumber]] |
|||
[[eu:International Standard Book Number]] |
|||
[[fa:شابک]] |
|||
[[fi:ISBN]] |
|||
[[fo:ISBN]] |
|||
[[fr:International Standard Book Number]] |
|||
[[fy:Ynternasjonaal Standert Boeknûmer]] |
|||
[[gl:ISBN]] |
|||
[[he:מסת"ב]] |
|||
[[hi:आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰]] |
|||
[[hr:Međunarodni standardni knjižni broj]] |
|||
[[hu:ISBN]] |
|||
[[hy:Գրքի միջազգային ստանդարտ համար]] |
|||
[[id:ISBN]] |
|||
[[ilo:Sangalubongan a Pagalagadan a Numero ti Libro]] |
|||
[[is:ISBN]] |
|||
[[it:ISBN]] |
|||
[[ja:ISBN]] |
|||
[[kk:ISBN]] |
|||
[[ko:국제 표준 도서 번호]] |
|||
[[ku:ISBN]] |
|||
[[lb:ISBN]] |
|||
[[lt:ISBN]] |
|||
[[lv:ISBN]] |
|||
[[mk:ISBN]] |
|||
[[ml:ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബുക്ക് നമ്പർ]] |
|||
[[ms:International Standard Book Number]] |
|||
[[mzn:شابک]] |
|||
[[nl:Internationaal Standaard Boeknummer]] |
|||
[[nn:ISBN]] |
|||
[[no:ISBN]] |
|||
[[or:ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ଼ ବୁକ ନମ୍ବର]] |
|||
[[pl:International Standard Book Number]] |
|||
[[pt:International Standard Book Number]] |
|||
[[ro:International Standard Serial Number]] |
|||
[[ru:Международный стандартный книжный номер]] |
|||
[[sco:International Standard Book Number]] |
|||
[[sh:ISBN]] |
|||
[[simple:International Standard Book Number]] |
|||
[[sk:ISBN]] |
|||
[[sl:Mednarodni sistem številčenja publikacij]] |
|||
[[sq:ISBN]] |
|||
[[sr:ISBN]] |
|||
[[sv:ISBN]] |
|||
[[szl:International Standard Book Number]] |
|||
[[ta:பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்]] |
|||
[[th:เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ]] |
|||
[[tl:Pandaigdigang Pamantayang Bilang ng Aklat]] |
|||
[[tr:ISBN]] |
|||
[[uk:ISBN]] |
|||
[[ur:بین الاقوامی معیاری کتابی عدد]] |
|||
[[vi:ISBN]] |
|||
[[war:ISBN]] |
|||
[[yi:ISBN]] |
|||
[[yo:ISO 2108]] |
|||
[[zh:国际标准书号]] |
|||
Fersiwn yn ôl 10:22, 11 Mawrth 2013
Rhif cofrestru a ddefnyddir yn y fasnach lyfrau yw'r Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol (ISBN o'r Saesneg International Standard Book Number). Fe'i defnyddir yn helaeth gan siopau llyfrau a llyfrgelloedd er engraifft. Rhoddir rhif arbennig i bob llyfr a gyhoeddir, ond nid i gyfnodolion (defnyddir ISSN.
Rhoddir un Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol unigol wedi ei gofretri i bob llyfr, a dydy'r rhif ddim yn newid pan adargraffir - heblaw mewn argraffiad newydd â testyn wedi newid yn sylweddol -, ond mae rhif llyfr clawr meddal yn wahanol i un clawr caled. Beth bynnag, does Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol dim ar pob llyfr am fod llawer o wasgau bychain heb cofrestru eu llyfrau.
Hanes
Roedd pobl yn Ewrop yn ystyried cyflwyno rhif cofrestru llyfrau ers y 1960au ac ym 1968 roedd y Sefydliad Safonau Rhyngwladol (ISO) yn dechrau gweithgor i gynllunio rhif felly. Ym 1972 daeth ISO 2108 ar gyfer y Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol yn rym.
Ar hyn o bryd defnyddir rhif cofrestru wahanol yn Unol Daleithiau, ond bydd hynny'n newid a felly bydd y Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol yn hirach yn y dyfodol (mae cynllun defnyddio rhif hir newydd ar 1 Ionawr, 2007).
Ystyr y rhif
Mae'r Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol yn cynnwys côd ar gyfer gwlad, gwasg a teitl y llyfr yn ogystal a swm prawf (checksum). Fel arfer, mae cysylltnod (-) rhwng pob côd.
- Y rhif cyntaf yw rhif yr ardal, er enghraifft mae "0" neu "1" yn rhif gwledydd ble siaredir Saesneg (y Deyrnas Unedig, Unol Daleithiau, Awstralia, India), "2" yn rhif gwledydd ble siaredir Ffrangeg a "3" yn rhif gwledydd ble siaredir Almaeneg.
- Yr ail rhif yw rhif y wasg sydd yn cael ei ddosbarthu gan Asiant ISBN Cenedlaethol neu Leol.
- Y trydydd rhif yw rhif y teitl. Gall y gwasg dewis y rhif hon. Mae'n rhaid i'r Rhif newid ar gyfer clawr newydd, tomenau sydd ar werth ar wahân ac ati.
- Y rhif olaf yw'n swm prawf (checksum). Gall fod yn rhif neu yn "X".