Helvetii: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 23:16, 7 Mawrth 2013

Llwyth Celtaidd yn byw yn yr ardal sy'n awr yn ffurfio'r Swistir oedd yr Helvetii. Daw enw swyddogol Lladin y Swisdir, Confoederatio Helvetica neu Helvetia, o enw'r llwyth.

Ceir manylion amdanynt gan Iŵl Cesar yn ei Commentarii de Bello Gallico. Dywed Cesar fod un o uchelwyr yr Helvetii, Orgetorix, wedi cynllunio i'r holl lwyth ymfudo o ardal yr Alpau i orllewin Gâl. Gadawodd yr Helvetii eu cartrefi yn 58 CC. Erbyn iddynt gyrraedd ffîn tiriogaeth yr Allobroges, roedd Cesar wedi malurio'r bont yn Genefa i'w hatal rhag croesi. Gyrrodd yr Helvetii lysgenhadon i ofyn am ganiatad i fynd trwy'r tiriogaethau hyn, ond wedi i Cesar gasglu ei fyddin ynghyd, gwrthododd roi hawl iddynt basio. Dilynodd yr Helvetii lwybr arall, trwy diriogaethau'r Sequani, ac anrheithio tiroedd yr Aedui, a ofynnodd i Cesar am gymorth. Ymosododd Cesar arnynt wrth iddynt groesi Afon Saône, a'u gorchfygu. Gorchfygwyd hwy eto ger Bibracte, a bu raid iddynt ildio i fyddin Cesar yn fuan wedyn. Gorchmynodd iddynt ddychwelyd i'w hen diriogaethau.

Fersiwn yn ôl 15:16, 12 Tachwedd 2012 golygu ZéroBot (sgwrs \| cyfraniadau) 22,913 golygiad B r2.7.1) (robot yn ychwanegu: eu:Helveziar ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 23:16, 7 Mawrth 2013 golygu dadwneud BOT-Twm Crys (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 819,356 golygiad newidiadau man using AWB Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 4:		Llinell 4:

	Ceir manylion amdanynt gan [[Iŵl Cesar]] yn ei ''[[Commentarii de Bello Gallico]]''. Dywed Cesar fod un o uchelwyr yr Helvetii, [[Orgetorix]], wedi cynllunio i'r holl lwyth ymfudo o ardal yr [[Alpau]] i orllewin [[Gâl]]. Gadawodd yr Helvetii eu cartrefi yn [[58 CC]]. Erbyn iddynt gyrraedd ffîn tiriogaeth yr [[Allobroges]], roedd Cesar wedi malurio'r bont yn [[Genefa]] i'w hatal rhag croesi. Gyrrodd yr Helvetii lysgenhadon i ofyn am ganiatad i fynd trwy'r tiriogaethau hyn, ond wedi i Cesar gasglu ei fyddin ynghyd, gwrthododd roi hawl iddynt basio. Dilynodd yr Helvetii lwybr arall, trwy diriogaethau'r [[Sequani]], ac anrheithio tiroedd yr [[Aedui]], a ofynnodd i Cesar am gymorth. Ymosododd Cesar arnynt wrth iddynt groesi [[Afon Saône]], a'u gorchfygu. Gorchfygwyd hwy eto ger [[Bibracte]], a bu raid iddynt ildio i fyddin Cesar yn fuan wedyn. Gorchmynodd iddynt ddychwelyd i'w hen diriogaethau.		Ceir manylion amdanynt gan [[Iŵl Cesar]] yn ei ''[[Commentarii de Bello Gallico]]''. Dywed Cesar fod un o uchelwyr yr Helvetii, [[Orgetorix]], wedi cynllunio i'r holl lwyth ymfudo o ardal yr [[Alpau]] i orllewin [[Gâl]]. Gadawodd yr Helvetii eu cartrefi yn [[58 CC]]. Erbyn iddynt gyrraedd ffîn tiriogaeth yr [[Allobroges]], roedd Cesar wedi malurio'r bont yn [[Genefa]] i'w hatal rhag croesi. Gyrrodd yr Helvetii lysgenhadon i ofyn am ganiatad i fynd trwy'r tiriogaethau hyn, ond wedi i Cesar gasglu ei fyddin ynghyd, gwrthododd roi hawl iddynt basio. Dilynodd yr Helvetii lwybr arall, trwy diriogaethau'r [[Sequani]], ac anrheithio tiroedd yr [[Aedui]], a ofynnodd i Cesar am gymorth. Ymosododd Cesar arnynt wrth iddynt groesi [[Afon Saône]], a'u gorchfygu. Gorchfygwyd hwy eto ger [[Bibracte]], a bu raid iddynt ildio i fyddin Cesar yn fuan wedyn. Gorchmynodd iddynt ddychwelyd i'w hen diriogaethau.


	[[Categori:Llwythau Celtaidd Gâl]]		[[Categori:Llwythau Celtaidd Gâl]]