82fed seremoni wobrwyo yr Academi

Cynhaliwyd yr 82fed seremoni wobrwyo yr Academi ar 7 Mawrth, 2010 yn Theatr Kodak yn Hollywood, Los Angeles, Califfornia. Roedd y seremoni'n anrhydeddu ffilmiau gorau 2009. Darlledwyd seremoni Gwobrau'r Academi yn yr Unol Daleithiau ar sianel ABC. Cyflwynwyd y sioe gan yr actorion Alec Baldwin a Steve Martin. Dyma oedd y trydydd tro i Martin gyflwyno'r seremoni, wedi iddo lywyddu'r seremonïau yn 73ain seremoni gwobrwyo yr Academi a 75ain seremoni gwobrwyo yr Academi. Dyma oedd y tro cyntaf i Baldwin gyflwyno'r sioe.

Gwobrau'r Academi Anrhydeddus

• Lauren Bacall
• Roger Corman
• Gordon Willis

Gwobr Goffa Irving G. Thalberg

• John Calley

Prif wobrau

Y Ffilm Orau	Y Cyfarwyddwr Gorau
The Hurt Locker Avatar The Blind Side District 9 An Education Inglourious Basterds Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire A Serious Man Up Up in the Air	Kathryn Bigelow – The Hurt Locker James Cameron – Avatar Lee Daniels – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire Jason Reitman – Up in the Air Quentin Tarantino – Inglourious Basterds
Yr Actor Gorau	Yr Actores Orau
Jeff Bridges – Crazy Heart fel Otis "Bad" Blake George Clooney – Up in the Air fel Ryan Bingham Colin Firth – A Single Man fel George Falconer Morgan Freeman – Invictus fel Nelson Mandela Jeremy Renner – The Hurt Locker fel Sgt. William James	Sandra Bullock – The Blind Side fel Leigh Anne Tuohy Helen Mirren – The Last Station fel Sofya Tolstoy Carey Mulligan – An Education fel Jenny Miller Gabourey Sidibe – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire fel Claireece "Precious" Jones Meryl Streep – Julie & Julia fel Julia Child
Actor Cefnogol Gorau	Actores Gefnogol Orau
Christoph Waltz – Inglourious Basterds fel Col. Hans Landa Matt Damon – Invictus fel François Pienaar Woody Harrelson – The Messenger fel Capt. Tony Stone Christopher Plummer – The Last Station fel Leo Tolstoy Stanley Tucci – The Lovely Bones fel George Harvey	Mo'Nique – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire fel Mary Lee Johnston Penélope Cruz – Nine fel Carla Albanese Vera Farmiga – Up in the Air fel Alex Goran Maggie Gyllenhaal – Crazy Heart as Jean Craddock Anna Kendrick – Up in the Air fel Natalie Keener
Sgript Wreiddiol Orau	Addasiad Gorau o Ffilm
The Hurt Locker – Mark Boal Inglourious Basterds – Quentin Tarantino The Messenger – Alessandro Camon a Oren Moverman A Serious Man – Joel Coen a Ethan Coen Up – Tom McCarthy, Bob Peterson a Pete Docter	Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire – Geoffrey Fletcher o Push gan Sapphire District 9 – Neill Blomkamp a Terri Tatchell o Alive in Joburg gan Blomkamp An Education – Nick Hornby o An Education gan Lynn Barber In the Loop – Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci and Tony Roche o The Thick of It crewyd gan Iannucci Up in the Air – Jason Reitman a Sheldon Turner o Up in the Air gan Walter Kirn
Y Ffilm Anameiddiedig Orau	Ffilm Orau mewn Iaith Dramor
Up – Pete Docter Coraline – Henry Selick Fantastic Mr. Fox – Wes Anderson The Princess and the Frog – Ron Clements a John Musker The Secret of Kells – Tomm Moore	El Secreto de Sus Ojos (Ariannin/Sbaen) yn Sbaeneg – Juan José Campanella Ajami (Israel) yn Arabeg a Hebraeg – Scandar Copti a Yaron Shani The Milk of Sorrow (Periw) yn Sbaeneg a Quechua – Claudia Llosa A Prophet (Ffrainc) yn Ffrangeg, Corseg ac Arabeg – Jacques Audiard The White Ribbon (Almaen) yn Almaeneg – Michael Haneke