Kirkwall: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Gaeleg yn erthyglau ar drefi a phentrefi'r Alban using AWB (8759) |
Pellter o Gaerdydd ayb using AWB |
||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
[[Delwedd:St Magnus Cthl Kirkwall.jpg|bawd|240px|Eglwys Gadeiriol Sant Magnus]] |
[[Delwedd:St Magnus Cthl Kirkwall.jpg|bawd|240px|Eglwys Gadeiriol Sant Magnus]] |
||
'''Kirkwall''' yw prif ddinas [[Ynysoedd Erch]] yng ngogledd-ddwyrain [[yr Alban]]. Saif ar arfodir gogleddol y brif ynys, [[Mainland (Ynysoedd Erch)|Mainland]], ac roedd y boblogaeth yn [[2001]] yn 8,500. |
'''Kirkwall''' yw prif ddinas [[Ynysoedd Erch]] yng ngogledd-ddwyrain [[yr Alban]]. Mae Caerdydd 834.4 [[cilometr|km]] i ffwrdd o Kirkwall ac mae Llundain yn 849.6 km. Y ddinas agosaf ydy [[Inverness]] sy'n 182.9 km i ffwrdd. Saif ar arfodir gogleddol y brif ynys, [[Mainland (Ynysoedd Erch)|Mainland]], ac roedd y boblogaeth yn [[2001]] yn 8,500. |
||
Ceir y cofnod cyntaf am y lle yn yr [[Orkneyinga Saga]] yn [[1046]]. Yma yr oedd canolfan [[Ragnald II]], a lofruddiwyd gan ei olynydd, [[Thorfinn]]. Adeilad mwyaf nodedig y ddinas yw [[Eglwys Gadeiriol Sant Magnus]]. |
Ceir y cofnod cyntaf am y lle yn yr [[Orkneyinga Saga]] yn [[1046]]. Yma yr oedd canolfan [[Ragnald II]], a lofruddiwyd gan ei olynydd, [[Thorfinn]]. Adeilad mwyaf nodedig y ddinas yw [[Eglwys Gadeiriol Sant Magnus]]. |
||
Fersiwn yn ôl 20:02, 23 Chwefror 2013
Kirkwall yw prif ddinas Ynysoedd Erch yng ngogledd-ddwyrain yr Alban. Mae Caerdydd 834.4 km i ffwrdd o Kirkwall ac mae Llundain yn 849.6 km. Y ddinas agosaf ydy Inverness sy'n 182.9 km i ffwrdd. Saif ar arfodir gogleddol y brif ynys, Mainland, ac roedd y boblogaeth yn 2001 yn 8,500.
Ceir y cofnod cyntaf am y lle yn yr Orkneyinga Saga yn 1046. Yma yr oedd canolfan Ragnald II, a lofruddiwyd gan ei olynydd, Thorfinn. Adeilad mwyaf nodedig y ddinas yw Eglwys Gadeiriol Sant Magnus.
Mae'n borthladd pwysig, gyda chysylltiadau fferi ag Aberdeen a Lerwick.