Gabriel: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 16:54, 22 Ebrill 2012

Gabriel yw un o'r saith archangel yn y traddodiad Cristnogol, gyda Mihangel, Raphael, Uriel ac eraill, sy'n sefyll yn dragwyddol o flaen Duw ac yn barod i'w hanfon fel ei negesyddion i'r dynolryw. Fe'i derbynnir hefyd fel un o'r angylion gan Iddewon a Mwslemiaid.

Gabriel yw nawddsant genedigaeth. Yn ogystal fe'i cyfrifir heddiw yn nawddsant teledu a thelegyfathrebu. Gyda Mihangel mae'n warchod drysau eglwysi rhag y Diafol.

Yn y traddodiad Islamaidd mae'n cael ei barchu fel yr angel a anfonwyd gan Dduw i roi'r Coran i'r Proffwyd Mohamed.

Eginyn erthygl sydd uchod am Gristnogaeth. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.

Eginyn erthygl sydd uchod am Iddewiaeth. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.

Eginyn erthygl sydd uchod am Islam. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.

@@ Llinell 15: / Llinell 15: @@
 [[Categori:Iddewon ac Iddewiaeth]]
-[[am:ገብርኤል]]
+[[am:ገብርኤል (መልዐክ)]]
 [[ar:جبرائيل]]
 [[arc:ܓܒܪܐܝܠ (ܡܠܐܟܐ)]]
@@ Llinell 32: / Llinell 32: @@
 [[es:Arcángel Gabriel]]
 [[et:Gabriel]]
+[[eu:Gabriel goiangerua]]
 [[fa:جبرئیل]]
 [[fi:Gabriel]]
@@ Llinell 37: / Llinell 38: @@
 [[ga:Naomh Gaibriéil (Ardaingeal)]]
 [[he:גבריאל]]
+[[hi:गब्रीएल]]
 [[hr:Gabriel]]
 [[hu:Gábor főangyal]]
@@ Llinell 43: / Llinell 45: @@
 [[ja:ガブリエル]]
 [[ka:გაბრიელ მთავარანგელოზი]]
+[[kk:Жәбірейіл]]
 [[ko:가브리엘]]
-[[ku:Cebraîl]]
+[[ku:Cibrayîl]]
 [[lt:Arkangelas Gabrielius]]
 [[lv:Erceņģelis Gabriels]]
@@ Llinell 65: / Llinell 68: @@
 [[ta:கபிரியேல் தேவதூதர்]]
 [[te:జిబ్రయీల్]]
-[[th:เกเบรียล]]
+[[th:กาเบรียล]]
 [[tl:Arkanghel Gabriel]]
 [[tr:Cebrâîl]]