Siarl V, Ymerawdwr Glân Rhufeinig: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
B r2.7.1) (robot yn ychwanegu: az:V Karl |
B r2.7.1) (robot yn newid: th:จักรพรรดิชาลส์ที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
||
| Llinell 77: | Llinell 77: | ||
[[sr:Карло V, цар Светог римског царства]] |
[[sr:Карло V, цар Светог римског царства]] |
||
[[sv:Karl V (tysk-romersk kejsare)]] |
[[sv:Karl V (tysk-romersk kejsare)]] |
||
[[th: |
[[th:จักรพรรดิชาลส์ที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] |
||
[[tl:Carlos V, Banal na Emperador Romano]] |
[[tl:Carlos V, Banal na Emperador Romano]] |
||
[[tr:V. Karl (Kutsal Roma İmparatoru)]] |
[[tr:V. Karl (Kutsal Roma İmparatoru)]] |
||
Fersiwn yn ôl 20:33, 10 Rhagfyr 2011
Siarl V (24 Chwefror 1500 – 21 Medi 1558), hefyd Siarl o Luxemburg, oedd yr Ymerawdwr Glân Rhufeinig rhwng 1519 a 1556. Roedd hefyd yn frenin Sbaen fel Siarl I rhwng 1516 a 1556.
Roedd yn fab i Felipe I, a fu'n frenin Castilla am gyfnod byr, a'i wraig Juana o Castilla (Juana Wallgof). Ei daid a'i nain ar ochr ei fam oedd Ferdinand II, brenin Aragon ac Isabella I, brenhines Castilla, tra ar ochr ei dad, roedd yn ŵyr i Maximilian I, Ymerawdwr Glân Rhufeinig.
Priododd Isabella, chwaer Ioan III, brenin Portiwgal, yn 1526. Roedd eu plant yn cynnwys:
- Felipe II, brenin Sbaen (1527 - 1598)
- Maria o Sbaen (1528 - 1603), a briododd Maximilian II, Ymerawdwr Glân Rhufeinig.
Ef a roddodd bun llong i Ferdinand Magellan, y cyntaf i hwylio o gwmpas y byd yn 1522, wedi i frenin Portiwgal ei wrthod. Ymestynnodd ymerodraeth Sbaen yn y Byd Newydd yn fawr yn ystod ei deyrnasiad, gyda Hernán Cortés a Francisco Pizarro yn gorchfygu ymerodraethau'r Aztec a'r Inca. Bu'n ymladd llawer gydag Ymerodraeth yr Otomaniaid dan y Swltan Swleiman I.