The North and South Wales Bank: Gwahaniaeth rhwng fersiynau