| colspan="3" style="background: #faecc8;" |<big>'''Bonjour<includeonly> {{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | utilisateur anonyme | {{PAGENAME}}}}</includeonly>''' et bienvenue dans la version [[:fr:Langue gallois|gallois]] de [[:fr:Wikipédia|Wikipédia]]!</big> || align=right style="background: #faecc8;" | [[Delwedd:Flag of Wales (1959).svg|20px]] ''[[Nodyn:Croeso|Neges yn y Gymraeg]]''<br>[[Delwedd:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] ''[[Nodyn:Croeso/en|Message in English]]''
| colspan="3" style="background: #faecc8;" |<big>'''Bonjour<includeonly> {{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | utilisateur anonyme | {{PAGENAME}}}}</includeonly>''' et bienvenue dans la version [[:fr:Langue gallois|gallois]] de [[:fr:Wikipédia|Wikipédia]]!</big> || align=right style="background: #faecc8;" | [[Delwedd:Flag of Wales (1959).svg|20px]] ''[[Nodyn:Croeso|Neges yn y Gymraeg]]'' | [[Delwedd:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] ''[[Nodyn:Croeso/en|Message in English]]''
Questions en anglais à propos Wikipédia peut être demandé au Café (problèmes techniques, politiques et opérations).
Questions en anglais à propos de l'utilisation Wikipédia peut être demandé au Bureau D'aide.
L'assistance administrative, ou pour les questions concernant l'administration, peut être trouvée à l'adresse panneau d'affichage administratif.
Plus d'informations (en gallois) peuvent être trouvées sur notre Aider page et à notre nouveau venu's page.
Si vous avez besoin de l'aide de l'un de nos administrateurs, veuillez mettre le {{Atsylwgweinyddwr}} modèle sur votre page de discussion.
Si vous ne parlez pas, ne lisez pas ou n'écrivez pas le gallois, veuillez ajouter {{Defnyddiwr cy-0}} à ton page utilisateur, ou utilisez Babel (en gallois, anglais ou ) pour répondre à vos besoins linguistiques.
Si vous ne parlez pas, ne lisez pas ou n'écrivez pas le anglais, veuillez ajouter {{Defnyddiwr en-0}} à ton page utilisateur.
Copiez et collez les nouveaux articles. Demande au Café. Par exemple, les sommets des montagnes au Pays de Galles, en Irlande et en Angleterre.
De nombreuses villes et villages n'ont pas de Boîte d'info. Copiez simplement le Infobox Royaume-Uni place modèle de l'article en anglais (Wikipédia) et collez-le dans l'équivalent gallois. Il se traduira automatiquement!