Mosg Enfawr Nablus: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Wicipedia
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Cell Danwydd (sgwrs | cyfraniadau)
ail lun
B ychwanegu categori Wicibrosiect Palesteina using AWB
Llinell 1: Llinell 1:
{{Pethau|fetchwikidata=ALL|suppressfields=|gwlad={{banergwlad|Palesteina}}}}
{{Pethau|fetchwikidata=ALL|suppressfields=|gwlad={{banergwlad|Palesteina}}}}
'''Mosg Enfawr Nablus''' ({{Lang-ar|جامع نابلس الكبير}}''; Jami 'Nablus al-Kebir'') yw'r [[mosg]] hynaf a mwyaf yn ninas [[Nablus]] ym [[Palesteiniaid|Mhalesteina]].<ref name="D,S, A-L">Dumper, Stanley and Abu-Lughod, 2007, p.267.</ref> Fe’i hadeiladwyd yn wreiddiol fel [[Yr Ymerodraeth Fysantaidd|eglwys Fysantaidd]] ac fe’i trawsnewidiwyd hi'n fosg yn ystod yr oes Islamaidd gynnar. Trawsnewidiodd y [[Croesgadwyr]] hi'n eglwys yn yr [[11g]], ond cafodd ei hail-gysegru'n fosg gan yr Ayyubids yn y [[12g]]. Mae'r mosg wedi'i leoli ar groesffordd prif strydoedd yr Hen Ddinas, ar hyd ymylon dwyreiniol yr ardal.<ref>[http://www.palst-jp.com/eg/eg_tt_ptv_05.html Places to Visit] General Mission of Palestine-Tokyo.</ref> Mae ganddo gynllun llawr hirsgwar hir, cul a chromen [[Arian (elfen)|arian.]]
'''Mosg Enfawr Nablus''' ({{Lang-ar|جامع نابلس الكبير}}''; Jami 'Nablus al-Kebir'') yw'r [[mosg]] hynaf a mwyaf yn ninas [[Nablus]] ym [[Palesteiniaid|Mhalesteina]].<ref name="D,S, A-L">Dumper, Stanley and Abu-Lughod, 2007, p.267.</ref> Fe’i hadeiladwyd yn wreiddiol fel [[Yr Ymerodraeth Fysantaidd|eglwys Fysantaidd]] ac fe’i trawsnewidiwyd hi'n fosg yn ystod yr oes Islamaidd gynnar. Trawsnewidiodd y [[Croesgadwyr]] hi'n eglwys yn yr [[11g]], ond cafodd ei hail-gysegru'n fosg gan yr Ayyubids yn y [[12g]]. Mae'r mosg wedi'i leoli ar groesffordd prif strydoedd yr Hen Ddinas, ar hyd ymylon dwyreiniol yr ardal.<ref>[http://www.palst-jp.com/eg/eg_tt_ptv_05.html Places to Visit] General Mission of Palestine-Tokyo.</ref> Mae ganddo gynllun llawr hirsgwar hir, cul a chromen [[Arian (elfen)|arian.]]


== Hanes ==
== Hanes ==
[[File:Nablus Great Mosque.jpg|bawd|chwith|Hen lun o'r [[1900au]]]]
[[File:Nablus Great Mosque.jpg|bawd|chwith|Hen lun o'r [[1900au]]]]
Yn ôl chwedl leol, dywedir mai dyma'r safle lle trosglwyddodd meibion Jacob côt amryliw eu brawd Joseph, fel tystiolaeth bod ei fod wedi marw.<ref name="D,S, A-L">Dumper, Stanley and Abu-Lughod, 2007, p.267.</ref> Mae'r traddodiad hwn yn fwy cysylltiedig â [[Mosg Al-Khadra|Mosg al-Khadra]] gerllaw, fodd bynnag.
Yn ôl chwedl leol, dywedir mai dyma'r safle lle trosglwyddodd meibion Jacob côt amryliw eu brawd Joseph, fel tystiolaeth bod ei fod wedi marw.<ref name="D,S, A-L"/> Mae'r traddodiad hwn yn fwy cysylltiedig â [[Mosg Al-Khadra|Mosg al-Khadra]] gerllaw, fodd bynnag.


[[basilica|Basilica]] a adeiladwyd yn ystod teyrnasiad [[Philip yr Arab|Philip yr Arab,]] yn wreiddiol yn 244-249, oedd safle'r Mosg Mawr. Yn ddiweddarach, adeiladodd y Bysantiaid eglwys gadeiriol ar adfeilion y basilica a dangosir yr eglwys gadeiriol hon ar Fap Madaba, mosaig yn 600 ÔC.<ref>Pringle, 1998, p. [https://books.google.com/books?id=2Y0tA0xLzwEC&pg=PA97 97]</ref> Mae'n debyg iddo gael ei ddifrodi neu ei ddinistrio gan y [[Samariaid]] yn ystod eu cyrchoedd yn 484 a 529, ond adferwyd yr eglwys gadeiriol gan yr [[Justinianus I|Ymerawdwr Justinian I]] (a deyrnasodd o 483-565).<ref name="Pringle">Pringle, 1998, p. [https://books.google.com/books?id=2Y0tA0xLzwEC&pg=PA98 98]</ref>
[[Basilica]] a adeiladwyd yn ystod teyrnasiad [[Philip yr Arab]], yn wreiddiol yn 244-249, oedd safle'r Mosg Mawr. Yn ddiweddarach, adeiladodd y Bysantiaid eglwys gadeiriol ar adfeilion y basilica a dangosir yr eglwys gadeiriol hon ar Fap Madaba, mosaig yn 600 ÔC.<ref>Pringle, 1998, p. [https://books.google.com/books?id=2Y0tA0xLzwEC&pg=PA97 97]</ref> Mae'n debyg iddo gael ei ddifrodi neu ei ddinistrio gan y [[Samariaid]] yn ystod eu cyrchoedd yn 484 a 529, ond adferwyd yr eglwys gadeiriol gan yr [[Justinianus I|Ymerawdwr Justinian I]] (a deyrnasodd o 483-565).<ref name="Pringle">Pringle, 1998, p. [https://books.google.com/books?id=2Y0tA0xLzwEC&pg=PA98 98]</ref>


Trawsnewidiwyd yr eglwys gadeiriol yn Fosg Fawr Nablus yng nghyfnod cynnar rheolaeth [[Caliphate|Arabaidd Islamaidd]] [[Palesteina|ym Mhalesteina]], yn y [[10g]].<ref>Dumper, Stanley and Abu-Lughod, 2007, p.266.</ref> Ysgrifennodd y daearyddwr Arabaidd al-Muqaddasi fod y Mosg Mawr yng “nghanol” Nablus, a bod “ei lawr mosaig yn fân iawn.” <ref>[[al-Muqaddasi]] quoted in le Strange, 1890, [https://archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/511/mode/1up p.511].</ref> Fe wnaeth y [[Y Croesgadau|Croesgadwyr]] ail-droi'r mosg yn eglwys, ond dim ond ychydig o newidiadau a wnaethant gan gynnwys adeiladu cromfan (aps). Yn 1187, trawsnewidiodd yr Ayyubids, dan arweiniad [[Saladin|Saladin,]] yr adeilad fel mosg eto. Llosgwyd yr adeilad i lawr gan Farchogion [[Urdd y Deml]] mewn cyrch ar [[Nablus|y ddinas ar]] 30 Hydref 1242.<ref name="Pringle">Pringle, 1998, p. [https://books.google.com/books?id=2Y0tA0xLzwEC&pg=PA98 98]</ref>
Trawsnewidiwyd yr eglwys gadeiriol yn Fosg Fawr Nablus yng nghyfnod cynnar rheolaeth [[Caliphate|Arabaidd Islamaidd]] [[Palesteina|ym Mhalesteina]], yn y [[10g]].<ref>Dumper, Stanley and Abu-Lughod, 2007, p.266.</ref> Ysgrifennodd y daearyddwr Arabaidd al-Muqaddasi fod y Mosg Mawr yng “nghanol” Nablus, a bod “ei lawr mosaig yn fân iawn.” <ref>[[al-Muqaddasi]] quoted in le Strange, 1890, [https://archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/511/mode/1up p.511].</ref> Fe wnaeth y [[Y Croesgadau|Croesgadwyr]] ail-droi'r mosg yn eglwys, ond dim ond ychydig o newidiadau a wnaethant gan gynnwys adeiladu cromfan (aps). Yn 1187, trawsnewidiodd yr Ayyubids, dan arweiniad [[Saladin]], yr adeilad fel mosg eto. Llosgwyd yr adeilad i lawr gan Farchogion [[Urdd y Deml]] mewn cyrch ar [[Nablus|y ddinas ar]] 30 Hydref 1242.<ref name="Pringle"/>


Roedd adeilad newydd yn i'w weld erbyn diwedd y [[13g]], fel y gwelwyd gan y croniclydd Arabaidd al-Dimashqi sydd, ym 1300, yn crybwyll y Mosg Mawr fel “mosg coeth, y dywedir gweddi ynddo, a lle darllenir [[Y Corân|y Qur'an]] ddydd a nos, gan ddynion a benodwyd i wneud y gwaith.”<ref>al-Dimashqi quoted in le Strange, 1890, [https://archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/513/mode/1up p.513].</ref> Yn 1335, cofnododd y teithiwr James o Verona fod y mosg wedi bod yn “eglwys i’r Cristnogion ond ei fod bellach yn fosg i’r [[Saracen|Saraseniaid]].”<ref name="Pringle">Pringle, 1998, p. [https://books.google.com/books?id=2Y0tA0xLzwEC&pg=PA98 98]</ref> Ugain mlynedd yn ddiweddarach, ymwelodd [[Ibn Batuta]] ag ef a nodi bod “tanc o ddŵr melys yng nghanol y mosg.”<ref>[[Ibn Batuta]] quoted in le Strange, 1890, [https://archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/514/mode/1up p.514].</ref>
Roedd adeilad newydd yn i'w weld erbyn diwedd y [[13g]], fel y gwelwyd gan y croniclydd Arabaidd al-Dimashqi sydd, ym 1300, yn crybwyll y Mosg Mawr fel “mosg coeth, y dywedir gweddi ynddo, a lle darllenir [[Y Corân|y Qur'an]] ddydd a nos, gan ddynion a benodwyd i wneud y gwaith.”<ref>al-Dimashqi quoted in le Strange, 1890, [https://archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/513/mode/1up p.513].</ref> Yn 1335, cofnododd y teithiwr James o Verona fod y mosg wedi bod yn “eglwys i’r Cristnogion ond ei fod bellach yn fosg i’r [[Saracen|Saraseniaid]].”<ref name="Pringle"/> Ugain mlynedd yn ddiweddarach, ymwelodd [[Ibn Batuta]] ag ef a nodi bod “tanc o ddŵr melys yng nghanol y mosg.”<ref>[[Ibn Batuta]] quoted in le Strange, 1890, [https://archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/514/mode/1up p.514].</ref>


Yn 1641, ailadeiladwyd [[Meindwr|y meindwr]] ond mae'r rhan helaeth o'r mosg wedi aros bron heb ei gyffwrdd trwy gydol ei fodolaeth, hyd nes i ddaeargryn difrifol daro [[Palesteina|Palestina]], yn enwedig Nablus ym 1927. Dinistriwyd cromen a meindwr y mosg o ganlyniad i'r daeargryn hwn, ond fe'u hadferwyd ym 1935.
Yn 1641, ailadeiladwyd [[Meindwr|y meindwr]] ond mae'r rhan helaeth o'r mosg wedi aros bron heb ei gyffwrdd trwy gydol ei fodolaeth, hyd nes i ddaeargryn difrifol daro [[Palesteina|Palestina]], yn enwedig Nablus ym 1927. Dinistriwyd cromen a meindwr y mosg o ganlyniad i'r daeargryn hwn, ond fe'u hadferwyd ym 1935.
Llinell 29: Llinell 29:
{{commons category}}
{{commons category}}
{{rheolaeth awdurdod}}
{{rheolaeth awdurdod}}

[[Categori:Mosgiau Palesteina]]
[[Categori:Mosgiau Palesteina]]
[[Categori:Wicibrosiect Palesteina]]

Fersiwn yn ôl 13:30, 6 Medi 2021

Mosg Enfawr Nablus
Y tu mewn i'r mosg
Enghraifft o'r canlynolmosg Edit this on Wikidata
GwladBaner Palesteina Palesteina
Map
GwladwriaethGwladwriaeth Palesteina Edit this on Wikidata
RhanbarthNablus Edit this on Wikidata
Tudalen Comin Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia

Mosg Enfawr Nablus (Arabeg: جامع نابلس الكبير; Jami 'Nablus al-Kebir) yw'r mosg hynaf a mwyaf yn ninas Nablus ym Mhalesteina.[1] Fe’i hadeiladwyd yn wreiddiol fel eglwys Fysantaidd ac fe’i trawsnewidiwyd hi'n fosg yn ystod yr oes Islamaidd gynnar. Trawsnewidiodd y Croesgadwyr hi'n eglwys yn yr 11g, ond cafodd ei hail-gysegru'n fosg gan yr Ayyubids yn y 12g. Mae'r mosg wedi'i leoli ar groesffordd prif strydoedd yr Hen Ddinas, ar hyd ymylon dwyreiniol yr ardal.[2] Mae ganddo gynllun llawr hirsgwar hir, cul a chromen arian.

Hanes

Hen lun o'r 1900au

Yn ôl chwedl leol, dywedir mai dyma'r safle lle trosglwyddodd meibion Jacob côt amryliw eu brawd Joseph, fel tystiolaeth bod ei fod wedi marw.[1] Mae'r traddodiad hwn yn fwy cysylltiedig â Mosg al-Khadra gerllaw, fodd bynnag.

Basilica a adeiladwyd yn ystod teyrnasiad Philip yr Arab, yn wreiddiol yn 244-249, oedd safle'r Mosg Mawr. Yn ddiweddarach, adeiladodd y Bysantiaid eglwys gadeiriol ar adfeilion y basilica a dangosir yr eglwys gadeiriol hon ar Fap Madaba, mosaig yn 600 ÔC.[3] Mae'n debyg iddo gael ei ddifrodi neu ei ddinistrio gan y Samariaid yn ystod eu cyrchoedd yn 484 a 529, ond adferwyd yr eglwys gadeiriol gan yr Ymerawdwr Justinian I (a deyrnasodd o 483-565).[4]

Trawsnewidiwyd yr eglwys gadeiriol yn Fosg Fawr Nablus yng nghyfnod cynnar rheolaeth Arabaidd Islamaidd ym Mhalesteina, yn y 10g.[5] Ysgrifennodd y daearyddwr Arabaidd al-Muqaddasi fod y Mosg Mawr yng “nghanol” Nablus, a bod “ei lawr mosaig yn fân iawn.” [6] Fe wnaeth y Croesgadwyr ail-droi'r mosg yn eglwys, ond dim ond ychydig o newidiadau a wnaethant gan gynnwys adeiladu cromfan (aps). Yn 1187, trawsnewidiodd yr Ayyubids, dan arweiniad Saladin, yr adeilad fel mosg eto. Llosgwyd yr adeilad i lawr gan Farchogion Urdd y Deml mewn cyrch ar y ddinas ar 30 Hydref 1242.[4]

Roedd adeilad newydd yn i'w weld erbyn diwedd y 13g, fel y gwelwyd gan y croniclydd Arabaidd al-Dimashqi sydd, ym 1300, yn crybwyll y Mosg Mawr fel “mosg coeth, y dywedir gweddi ynddo, a lle darllenir y Qur'an ddydd a nos, gan ddynion a benodwyd i wneud y gwaith.”[7] Yn 1335, cofnododd y teithiwr James o Verona fod y mosg wedi bod yn “eglwys i’r Cristnogion ond ei fod bellach yn fosg i’r Saraseniaid.”[4] Ugain mlynedd yn ddiweddarach, ymwelodd Ibn Batuta ag ef a nodi bod “tanc o ddŵr melys yng nghanol y mosg.”[8]

Yn 1641, ailadeiladwyd y meindwr ond mae'r rhan helaeth o'r mosg wedi aros bron heb ei gyffwrdd trwy gydol ei fodolaeth, hyd nes i ddaeargryn difrifol daro Palestina, yn enwedig Nablus ym 1927. Dinistriwyd cromen a meindwr y mosg o ganlyniad i'r daeargryn hwn, ond fe'u hadferwyd ym 1935.

Cyfeiriadau

  1. 1.0 1.1 Dumper, Stanley and Abu-Lughod, 2007, p.267.
  2. Places to Visit General Mission of Palestine-Tokyo.
  3. Pringle, 1998, p. 97
  4. 4.0 4.1 4.2 Pringle, 1998, p. 98
  5. Dumper, Stanley and Abu-Lughod, 2007, p.266.
  6. al-Muqaddasi quoted in le Strange, 1890, p.511.
  7. al-Dimashqi quoted in le Strange, 1890, p.513.
  8. Ibn Batuta quoted in le Strange, 1890, p.514.

Darllen pellach

Comin Wikimedia
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i: