The SpongeBob SquarePants Movie: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 21:52, 22 Medi 2011

Mae The SpongeBob SquarePants Movie yn ffilm animeiddiedig Americanaidd 2004, a seilir ar gyfres deledu boblogaidd Nickelodeon o'r enw SpynjBob Pantsgwâr. Mae'r ffilm yn serennu lleisiau Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Rodger Bumpass, Doug Lawrence, Scarlett Johansson, Alec Baldwin, Jeffrey Tambor, gan gynnwys David Hasselhoff yn portreadu'i hunain. Fe'i rhyddhawyd ar 19 Tachwedd 2004, ac fe'i cynhyrchwyd a'i dosbarthwyd yn yr Unol Daleithiau gan Paramount Pictures a Nickelodeon Movies. Cyflwynwyd y ffilm i Jules Engel.

Cafodd y ffilm arolygon cadarnhaol gan adolygwyr ac mae trac sain ei hunan ganddo, yn ogystal â gêm addasiad.

Plot

Wedi dwyn coron King Neptune, roedd Al-gi (Saesneg: Plankton) yn fframio Mr Cranci (Saesneg: Mr Krabs), ac anfonodd e'r goron i Shell City, sy'n lle peryglus i fywyd morol. Yn sydyn, cyrhaeddodd King Neptune i'r Cranedy (Saesneg: The Krusty Krab) ac gofynnodd e'r cwsmeriaid a yw Mr Cranci yn berson neis a charedig. Wedyn, dechreuodd SpynjBob yn y Cranedy a thremygodd Mr Cranci oherwydd rhoddodd Mr Cranci'r swydd rheolwr o'r Cranedy 2. Mr Cranci ei fod yn rhewi gan King Neptune ac mae Synjbob a Patrick yn angen ffeindio'r goron cyn Mr Cranci cael ei chyflawni.

Cymeriadau a'r Sêr

Enw	Rhan	Cyfieithiad Cymreag
Tom Kenny	SpongeBob SquarePants	SpynjBob Pantsgwâr
Bill Fagerbakke	Patrick Star	Patrick
Clancy Brown	Mr Krabs	Mr Cranci
Rodger Bumpass	Squidward Tentacles	Sulwyn
Doug Lawrence	Plankton	Al-gi
Scarlet Johansson	Princess Mindy	Tywysoges Mindy
Alec Baldwin	Dennis	Dennis
Jeffrey Tambor	King Neptune	King Neptune
David Hasselhoff	Ei hunan	Ei hunan

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
-Ffilm [[animeiddio|animeiddiedig]] [[Unol Daleithiau|Americanaidd]] yw '''''The SpongeBob SquarePants Movie''''' ("''Y SpynjBob Pantsgwâr Ffilm''") ([[2004]]). Seilir y ffilm ar [[SpynjBob Pantsgwâr|y rhaglen deledu boblogaidd gan Nickelodeon]]. Mae'n serennu lleisiau o [[Tom Kenny]], [[Bill Fagerbakke]], [[Clancy Brown]], [[Rodger Bumpass]], [[Doug Lawrence]], [[Scarlett Johansson]], [[Alec Baldwin]], [[Jeffrey Tambor]], a nodweddion [[David Hasselhoff]] ag ef ei hun.
+Mae '''''The SpongeBob SquarePants Movie''''' yn [[Animeiddiad|ffilm animeiddiedig]] Americanaidd 2004, a seilir ar gyfres deledu boblogaidd [[Nickelodeon]] o'r enw ''[[SpynjBob Pantsgwâr]]''. Mae'r ffilm yn serennu lleisiau [[Tom Kenny]], [[Bill Fagerbakke]], [[Clancy Brown]], [[Rodger Bumpass]], [[Doug Lawrence]], [[Scarlett Johansson]], [[Alec Baldwin]], [[Jeffrey Tambor]], gan gynnwys [[David Hasselhoff]] yn portreadu'i hunain. Fe'i rhyddhawyd ar 19 Tachwedd 2004, ac fe'i cynhyrchwyd a'i dosbarthwyd yn yr [[Unol Daleithiau]] gan [[Paramount Pictures]] a [[Nickelodeon Movies]]. Cyflwynwyd y ffilm i [[Jules Engel]].
+Cafodd y ffilm arolygon cadarnhaol gan adolygwyr ac mae trac sain ei hunan ganddo, yn ogystal â gêm addasiad.
 == Plot ==
-Wedi dwgyd y goron o King Neptune, roedd Al-gi ({{Iaith-en|Plankton}}) yn fframio Mr Cranci ({{Iaith-en|Mr Krabs}}) ac anfonodd o'r goron i Shell City, lle peryglus i fywyd morol. Yn sydyn, cyrhaeddodd King Neptune i'r Cranedy ({{Iaith-en|The Krusty Krab}}) ac goffynodd o'r cwsmeriad pa Mr Cranci yn berson neis a charedig. Wedyn, dechreuodd Spynjbob yn y Cranedy a thremygodd Mr Cranci achos rhoddodd Mr Cranci'r job rheolwr o'r Cranedy 2. Mr Cranci ei fod yn rhewi gan King Neptune ac mae Synjbob a Patrick yn angen ffeindio'r goron cyn Mr Cranci cael ei chyflawni.
+Wedi dwyn coron King Neptune, roedd Al-gi ({{Iaith-en|Plankton}}) yn fframio Mr Cranci ({{Iaith-en|Mr Krabs}}), ac anfonodd e'r goron i Shell City, sy'n lle peryglus i fywyd morol. Yn sydyn, cyrhaeddodd King Neptune i'r Cranedy ({{Iaith-en|The Krusty Krab}}) ac gofynnodd e'r cwsmeriaid a yw Mr Cranci yn berson neis a charedig. Wedyn, dechreuodd SpynjBob yn y Cranedy a thremygodd Mr Cranci oherwydd rhoddodd Mr Cranci'r swydd rheolwr o'r Cranedy 2. Mr Cranci ei fod yn rhewi gan King Neptune ac mae Synjbob a Patrick yn angen ffeindio'r goron cyn Mr Cranci cael ei chyflawni.
-== Cymeriadau a'r Serennau ==
+== Cymeriadau a'r Sêr ==
 {| class="wikitable" style="text-align: left"
 !Enw
@@ Llinell 28: / Llinell 30: @@
 | [[David Hasselhoff]] || Ei hunan || Ei hunan
 |}
-== Cyfeiriadau ==
 [[ar:سبونج بوب سكوير بانتس فيلم]]