Voortrekker: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 07:30, 26 Medi 2020

Defnyddir y term Voortrekker am y bobl o darddiad Iseldiraidd yn Ne Affrica a adawodd Drefedigaeth y Penrhyn rhwng 1830 a 1850, wedi i'r drefedigaeth ddod yn rhan o'r Ymerodraeth Brydeinig. Symudasant tua'r gogledd, i'r ardaloedd o amgylch afon Oren, yn yr hyn a alwyd y Grote Trek ("y daith fawr").

Cyrhaeddodd rhai o'r Voortrekkers i Natal, lle gwnaethant gytundeb â Dingane, brenin y Zulu. Yn nes ymlaen, newidiodd Dingane ei feddwl, a lladdodd arweinydd y Voortrekkers, Piet Retief, a thua hanner ei ddilynwyr. Daeth Andries Pretorius yn arweinydd, a gorchfygodd Dingane ym Mrwydr Blood River yn 1838. Sefydlwyd Gweriniaeth Natalia yn 1839, ond meddiannwyd hi gan Brydain yn 1843.

Sefydlwyd nifer o weriniaethau Boer yn nhiriogaeth y Zulu, a ffurfiwyd Gweriniaeth Rydd Oren a'r Weriniaeth Dde Affricanaidd. Parhaodd y rhain hyd nes i Brydain ei meddiannu yn ystod Ail Ryfel y Boer yn 1900.

Ceir cofeb i'r Voortrekkers yn ninas Pretoria, dinas a enwyd ar ôl Andries Pretorius.

@@ Llinell 3: / Llinell 3: @@
 Defnyddir y term '''Voortrekker''' am y bobl o darddiad [[Yr Iseldiroedd|Iseldiraidd]] yn [[De Affrica|Ne Affrica]] a adawodd [[Trefedigaeth y Penrhyn|Drefedigaeth y Penrhyn]] rhwng [[1830]] a [[1850]], wedi i'r drefedigaeth ddod yn rhan o'r [[Ymerodraeth Brydeinig]]. Symudasant tua'r gogledd, i'r ardaloedd o amgylch [[afon Oren]], yn yr hyn a alwyd y ''Grote Trek'' ("y daith fawr").
-Cyrhaeddodd rhai o'r Voortrekkers i [[KwaZulu-Natal|Natal]], lle gwnaethant gytundeb a [[Dingane]], brenin y [[Zulu]]. Yn nes ymlaen, newidiodd Dingane ei feddwl, a lladdodd arweinydd y Voortrekkers, [[Piet Retief]], a thua hanner ei ddilynwyr. Daeth [[Andries Pretorius]] yn arweinydd, a gorchfygodd Dingane ym [[Brwydr Blood River|Mrwydr Blood River]] yn [[1838]]. Sefydlwyd [[Gweriniaeth Natalia]] yn [[1839]], ond meddiannwyd hi gan Brydain yn [[1843]].
+Cyrhaeddodd rhai o'r Voortrekkers i [[KwaZulu-Natal|Natal]], lle gwnaethant gytundeb â [[Dingane]], brenin y [[Zulu]]. Yn nes ymlaen, newidiodd Dingane ei feddwl, a lladdodd arweinydd y Voortrekkers, [[Piet Retief]], a thua hanner ei ddilynwyr. Daeth [[Andries Pretorius]] yn arweinydd, a gorchfygodd Dingane ym [[Brwydr Blood River|Mrwydr Blood River]] yn [[1838]]. Sefydlwyd [[Gweriniaeth Natalia]] yn [[1839]], ond meddiannwyd hi gan Brydain yn [[1843]].
 Sefydlwyd nifer o weriniaethau [[Boer]] yn nhiriogaeth y Zulu, a ffurfiwyd [[Gweriniaeth Rydd Oren]] a'r Weriniaeth Dde Affricanaidd. Parhaodd y rhain hyd nes i Brydain ei meddiannu yn ystod [[Ail Ryfel y Boer]] yn [[1900]].