Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam a'r Fro 2011: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Oxford (sgwrs | cyfraniadau) Undo - although the language is rather over my head, the references to Dulux and B&Q suggest to me that there is something rather dubious here. Many apologies if I'm wrong. |
|||
| Llinell 21: | Llinell 21: | ||
=== Y Cadeirio === |
=== Y Cadeirio === |
||
Enillwyd y gadair gan y gerdd '''Clawdd Terfyn''' gan "Penrhynwr", enw barddol Nicholas John Edward Lawrence Smythe o Loegr yn wreiddiol. Mae'r gerdd am [[Clawdd Offa|Glawdd Offa]], a adeiladwyd yn yr wythfed ganrif gan y brenin Offa o Fercia i gadw pobl Powys draw, ac am ei ddymuniadau am amddiffyniad yn eu herbyn. Dyma'r pennill cyntaf: |
|||
:Dynion blinderus, anfedrys, ynfydion, |
|||
:Rhy hoff o'r defaid a'r heffrod dofion, |
|||
:Clawdd, bydd yn fur i'r gelyn celwyddog, |
|||
:Hen glowniau â'u chariadon gwlanog. |
|||
Dywedodd mewn cyfweliad i S4C ar ôl y seremoni wobrwyo: "Dros gyfnod rhy hir, mae nifer o feirdd o Gymry Cymraeg wedi defnyddio eu gwaith er mwyn sarhau'r Saeson, gyda llinellau megis 'Lloegr a'i llu yn llygru Llŷn'. Er fy mod yn byw yng Nghymru ac yn dysgu’r Gymraeg, Sais gwladgarol ydw i, ac dwi ddim yn barod i weld ymosodiadau barddonol ar fy ngwlad heb ryw fath o ymateb. Mae wedi bod yn hen bryd i'r Saeson brofi ein bod ni'n gallu dial a defnyddio barddoniaeth dros ryfel seicolegol, hyd yn oed y farddoniaeth Gymraeg, ac dwi'n dal i weithio ar fy ''magnwm opws'' barddonol niwclear i'w lawnsio flwyddyn nesaf ym Mro Morgannwg. Dwi'n ddiolchgar i'r beirniaid i gyd am ein bod nhw wedi cael y dewrder i wneud y penderfyniad dadleuol i roi cydnabyddiaeth i'm cysyniad o frwydr anarfog senoffobig drwy gyfrwng y farddoniaeth." |
|||
Ymatebodd llefarydd ar ran y beirniaid: "Dwi'n ymwybodol y gawn ni dderbyn mymryn o feirniadaeth am y penderfyniad i wobrwyo i'r bardd hwn, ac mae wedi bod tipyn o ddadl amdano yn y wasg Gymraeg. Rydym yn apelio i bobl am ddealltwriaeth a thawelwch, a hoffem egluro ein bod ni wedi ei ddewis dim ond er mwyn arddangos y math o nonsens diflas y gall ddibynnu ar y Saeson i'w gynhyrchu, a'u hanallu i sylweddoli ein bod ni i gyd wedi clywed yr hen 'jociau' am ddefaid tua mil gwaith erbyn hyn. Byddwn yn defnyddio'r stac o ffeifars a dderbyniwyd oddiwrth Mr Smythe (Penrhynwr) mewn bag papur brown i brynu paent gwyrdd yn B&Q i'w daflu dros y ffin (neu'r clawdd), a nid dros hunan-gyfoethogiad." |
|||
Dywedodd staff B&Q Wrecsam eu bod nhw wedi rhedeg allan o baent gwyrdd, ond cadarnhaodd ei fod ar gael yng nghangen Caer, neu fedrent werthu tun o Dulux Apple White, sy'n "probably close enough". |
|||
=== Y Fedal Ryddiaith === |
=== Y Fedal Ryddiaith === |
||
Fersiwn yn ôl 18:53, 6 Awst 2011
 | Mae'r erthygl hon yn cofnodi mater cyfoes. Gall y wybodaeth sydd ynddi newid o ddydd i ddydd. |
- |
||||
| Lleoliad | Wrecsam | |||
| Cynhaliwyd | 30 Gorffennaf - 6 Awst 2011 | |||
| Archdderwydd | T. James Jones | |||
| Gwefan | www.eisteddfod.org.uk | |||
Cynhelir Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam a'r Fro 2011 ar dir Fferm Bers Isaf, yn y Bers ger Wrecsam rhwng 30 Gorffennaf a 6 Awst 2011.
Maes B
Campws Prifysgol Glyndŵr, Wrecsam, fydd lleoliad Maes B eleni, gyda dau lwyfan yn cynnig amrywiaeth o gerddoriaeth gan gynnwys: Dau Cefn, Yucatan, Land of Bingo, Breichiau Hir, Y Niwl, Meic Stevens, Lleuwen a Gildas, Elin Fflur, Al Lewis Band, Yr Angen, Yr Ods, Y Bandana, Y Trydan, Plant Duw, Jen Jeniro, Sensegur, Acid Casuals a’u set DJ, Plyci, Crash.Disco!, Cloud4Mations, DJs Electroneg 1000, Cowbois Rhos Botwnnog, Gai Toms, Catrin Herbert, Sibrydion, Masters in France, Violas, Colorama, Huw M a Trwbador.[1]
Prif gystadlaethau
Y Coroni
Enillydd y goron oedd Geraint Lloyd Owen o Bontnewydd, Caernarfon. Daeth 36 ymgais i fewn ond ni ellid ystyried un ohonynt oherwydd ei fod wedi cynganeddu a doedd y dasg ddim yn caniatáu hyn. Roeddent i lunio dilyniant o gerddi di-gynghanedd heb fod dros 250 llinell ar y testun 'Gwythiennau'. Y tri beirniad oedd Gwyn Thomas, Alan Llwyd a Nesta Wyn Jones. Roedd Nesta Wyn Jones o blaid coroni Delysg ac roedd Alan Llwyd a Gwyn Thomas wedi rhoi'r un tri ar y brig, tri a oedd yn haeddu'r wobr, O'r Tir Du, Promethews a Fena Cafa.
Y Cadeirio
Y Fedal Ryddiaith
Enillydd y Fedal Ryddiaith oedd Manon Rhys o Gaerdydd. Yn Nhrealaw, Cwm Rhondda, y magwyd Manon Rhys. Y tri beirniaid oedd: Grahame Davies, Hazel Walford Davies a Branwen Jarvis.
Tlws y Cerddor
Gwobr Goffa Daniel Owen
Daniel Davies oedd enillydd y wobr, gyda chwech o lenorion yn cystadlu. Sgwennu nofel o dros 50,000 o eiriau, gyda llinyn stori cryf yn nadreddu drwyddi oed y gamp. Roedd y wobr yn £5,000. Tair Rheol Anrhefn, oedd teitl y nofel, sef pedwaredd nofel Daniel Davies.
Cyngherddau
Bydd y Tri Thenor Cymreig (Rhys Meirion, Aled Hall ac Alun Rhys-Jenkins) yn perfformio yn y Cyngerdd Agoriadol; byddant hefyd yn rhyddhau eu halbwm cyntaf yn yr Eisteddfod. Ymhlith artistiaid eraill yr Ŵyl y bydd Caryl Parry Jones, Huw Chiswell, Elin Fflur ac Al Lewis Band.