Hanes golygu 'Y Corân'

13 Tachwedd 2023

• cyfcynt 05:2705:27, 13 Tachwedd 2023‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 5,092 beit +102‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 dadwneud

16 Awst 2021

• cyfcynt 15:1215:12, 16 Awst 2021‎ Bot Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ 4,990 beit +62‎ →‎top: Gwybodlen WD using AWB dadwneud

27 Mehefin 2021

• cyfcynt 04:4504:45, 27 Mehefin 2021‎ Holder sgwrs cyfraniadau‎ B 4,928 beit +34‎ corr dadwneud

14 Mawrth 2019

• cyfcynt 12:3112:31, 14 Mawrth 2019‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 4,894 beit +214‎ Coran → Corân, cat dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017
• cyfcynt 12:2112:21, 14 Mawrth 2019‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 4,680 beit 0‎ Symudodd Adda'r Yw y dudalen Coran i Y Corân: Wicipedia:Arddull#Teitl erthygl sydd angen y fannod (y/yr); Corân yw'r sillafiad yn ôl GPC a Geiriadur Bruce dadwneud

26 Chwefror 2018

• cyfcynt 17:4517:45, 26 Chwefror 2018‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 4,680 beit +11‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

15 Mehefin 2016

• cyfcynt 14:2814:28, 15 Mehefin 2016‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 4,669 beit +3‎ Wedi gwrthdroi golygiadau gan Gnosis (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Adam. dadwneud

14 Mehefin 2016

• cyfcynt 18:1818:18, 14 Mehefin 2016‎ Gnosis sgwrs cyfraniadau‎ B 4,666 beit −3‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

10 Ebrill 2016

• cyfcynt 13:4613:46, 10 Ebrill 2016‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 4,669 beit +38‎ dol allanol dadwneud

30 Mai 2015

• cyfcynt 01:3701:37, 30 Mai 2015‎ Billinghurst sgwrs cyfraniadau‎ B 4,631 beit −30‎ →‎Dolenni allanol: remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|id}} using AWB dadwneud

7 Medi 2013

• cyfcynt 13:0213:02, 7 Medi 2013‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 4,661 beit +1‎ treiglad dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

11 Mawrth 2013

• cyfcynt 14:3214:32, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,660 beit −2,457‎ Bot: Migrating 137 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q428 (translate me) dadwneud

9 Mawrth 2013

• cyfcynt 11:5711:57, 9 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 7,117 beit −9‎ newidiadau man using AWB dadwneud

5 Mawrth 2013

• cyfcynt 18:5718:57, 5 Mawrth 2013‎ Glanhawr sgwrs cyfraniadau‎ 7,126 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

8 Chwefror 2013

• cyfcynt 08:2708:27, 8 Chwefror 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 7,126 beit +18‎ robot yn ychwanegu: min:Al-Qur'an dadwneud

5 Ionawr 2013

• cyfcynt 08:4208:42, 5 Ionawr 2013‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 7,108 beit −1‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid ace:Kureu'an yn ace:Kuru'an dadwneud

4 Ionawr 2013

• cyfcynt 17:4617:46, 4 Ionawr 2013‎ Xhmee sgwrs cyfraniadau‎ B 7,109 beit +144‎ Coran Online (open source) dadwneud

31 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 03:2103:21, 31 Rhagfyr 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,965 beit 0‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid pa:ਕੁਰਆਨ yn pa:ਕੁਰਾਨ dadwneud

14 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 15:4515:45, 14 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,965 beit 0‎ r2.7.2+) (Robot: Yn newid tt:Qör'ən yn tt:Qör'än dadwneud

9 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 07:1407:14, 9 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,965 beit +23‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: pa:ਕੁਰਆਨ dadwneud

25 Hydref 2012

• cyfcynt 21:5821:58, 25 Hydref 2012‎ JYBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,942 beit 0‎ r2.7.1) (robot yn newid: war:Koran dadwneud

6 Hydref 2012

• cyfcynt 10:5610:56, 6 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,942 beit +2‎ r2.7.2+) (robot yn newid: zh-min-nan:Qur'ān dadwneud

5 Hydref 2012

• cyfcynt 15:2915:29, 5 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,940 beit −1‎ r2.7.3) (robot yn newid: vi:Qur’an dadwneud

4 Hydref 2012

• cyfcynt 22:2622:26, 4 Hydref 2012‎ Ptbotgourou sgwrs cyfraniadau‎ B 6,941 beit +2‎ r2.7.2) (robot yn newid: tl:Koran, vi:Khả Lan, zh-min-nan:Kuran dadwneud

29 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 22:1722:17, 29 Gorffennaf 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,939 beit −9‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid ps:قرآن کریم yn ps:قرآن dadwneud

14 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 21:4921:49, 14 Gorffennaf 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,948 beit −12‎ r2.7.2+) (robot yn newid: ml:ഖുർആൻ dadwneud

13 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 07:0607:06, 13 Gorffennaf 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,960 beit +27‎ robot yn ychwanegu: xmf:ყურანი dadwneud

21 Mehefin 2012

• cyfcynt 04:3104:31, 21 Mehefin 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,933 beit 0‎ r2.7.3) (robot yn newid: ko:꾸란 dadwneud

20 Mehefin 2012

• cyfcynt 01:5601:56, 20 Mehefin 2012‎ Chobot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,933 beit 0‎ r2.6.5) (robot yn newid: ko:쿠란 dadwneud

18 Mehefin 2012

• cyfcynt 06:1006:10, 18 Mehefin 2012‎ Chobot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,933 beit 0‎ r2.6.5) (robot yn newid: ko:꾸란 dadwneud

5 Mehefin 2012

• cyfcynt 11:5111:51, 5 Mehefin 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,933 beit 0‎ r2.7.3) (robot yn newid: ko:쿠란 dadwneud
• cyfcynt 03:2903:29, 5 Mehefin 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,933 beit 0‎ r2.7.3) (robot yn newid: ko:꾸란 dadwneud

4 Mehefin 2012

• cyfcynt 01:3301:33, 4 Mehefin 2012‎ AvicBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,933 beit −2‎ r2.6.5) (robot yn newid: mzn:قرآن dadwneud

2 Mehefin 2012

• cyfcynt 14:0214:02, 2 Mehefin 2012‎ GhalyBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,935 beit 0‎ r2.7.2) (robot yn newid: ba:Ҡөрьән dadwneud

28 Mai 2012

• cyfcynt 05:2205:22, 28 Mai 2012‎ AvicBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,935 beit 0‎ r2.6.5) (robot yn newid: ko:쿠란 dadwneud

18 Mai 2012

• cyfcynt 09:4809:48, 18 Mai 2012‎ AvocatoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,935 beit 0‎ r2.7.1) (robot yn newid: ko:꾸란 dadwneud

6 Mai 2012

• cyfcynt 09:2209:22, 6 Mai 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,935 beit 0‎ r2.7.3) (robot yn newid: hi:क़ुरआन, ko:쿠란 dadwneud

25 Ebrill 2012

• cyfcynt 19:1219:12, 25 Ebrill 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,935 beit 0‎ r2.7.2) (robot yn newid: tt:Qör'ən dadwneud

20 Ebrill 2012

• cyfcynt 00:3300:33, 20 Ebrill 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,935 beit −1‎ r2.6.4) (robot yn newid: tl:Quran dadwneud

24 Mawrth 2012

• cyfcynt 08:4108:41, 24 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,936 beit +14‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: io:Korano dadwneud

9 Mawrth 2012

• cyfcynt 00:1700:17, 9 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,922 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: nap:Corano dadwneud

24 Chwefror 2012

• cyfcynt 15:5015:50, 24 Chwefror 2012‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,907 beit +18‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ky:Куран dadwneud

15 Chwefror 2012

• cyfcynt 00:0600:06, 15 Chwefror 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,889 beit +14‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: dsb:Koran dadwneud

8 Ionawr 2012

• cyfcynt 02:4602:46, 8 Ionawr 2012‎ HRoestBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,875 beit +23‎ r2.6.5) (robot yn ychwanegu: as:কোৰান dadwneud

13 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 08:0108:01, 13 Rhagfyr 2011‎ Ripchip Bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,852 beit −9‎ r2.7.1) (robot yn newid: kaa:Quran dadwneud

21 Tachwedd 2011

• cyfcynt 00:3300:33, 21 Tachwedd 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,861 beit −15‎ r2.7.1) (robot yn tynnu: so:Qur'aan dadwneud

13 Tachwedd 2011

• cyfcynt 20:0520:05, 13 Tachwedd 2011‎ Movses-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,876 beit 0‎ Robot: Yn fformatio'r rhif ISBN dadwneud

29 Hydref 2011

• cyfcynt 01:1301:13, 29 Hydref 2011‎ Rezabot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,876 beit 0‎ r2.7.1) (robot yn newid: ps:قرآن کریم dadwneud

17 Medi 2011

• cyfcynt 00:1900:19, 17 Medi 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,876 beit +1‎ r2.6.4) (robot yn newid: tl:Qur'an dadwneud

8 Medi 2011

• cyfcynt 14:4214:42, 8 Medi 2011‎ Idioma-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,875 beit +13‎ r2.6.3) (robot yn ychwanegu: gn:Korã dadwneud