Hanes golygu 'Swindon'

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 11:2311:23, 24 Awst 2023‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,829 beit +23‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 15:3515:35, 14 Hydref 2022‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,806 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 15:3515:35, 14 Hydref 2022‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,807 beit −6‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 20:2320:23, 29 Hydref 2021‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 1,813 beit +2‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 15:4615:46, 1 Hydref 2021‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,811 beit +89‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 23:0323:03, 28 Hydref 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,722 beit +16‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 22:5422:54, 28 Hydref 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,706 beit +33‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 22:0722:07, 19 Medi 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,673 beit +50‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 08:4408:44, 30 Awst 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,623 beit +642‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 22:1322:13, 29 Awst 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 981 beit +41‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 22:0722:07, 29 Awst 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 940 beit +20‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 09:4609:46, 6 Mehefin 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 920 beit −456‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 10:3210:32, 11 Medi 2018‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,376 beit −186‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 22:1522:15, 10 Medi 2018‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,562 beit −61‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 06:2406:24, 14 Hydref 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,623 beit −8‎ →‎top: Llaw a llygad -canrifoedd yn bennaf, replaced: 19eg ganrif → 19g using AWB dadwneud

cyfcynt 22:0322:03, 4 Mai 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,631 beit +56‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 22:0222:02, 4 Mai 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,575 beit +304‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 22:0022:00, 4 Mai 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,271 beit +40‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 17:4317:43, 13 Gorffennaf 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,231 beit −2‎ Efrog, egin i'r gwaelod a ballu dadwneud

cyfcynt 15:2615:26, 17 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,233 beit +14‎ man gywiriadau using AWB dadwneud

cyfcynt 08:2808:28, 14 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,219 beit −640‎ Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q200942 (translate me) dadwneud

cyfcynt 07:3707:37, 4 Mawrth 2013‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ B 1,859 beit +1‎ Pellter o Gaerdydd ayb using AWB dadwneud

cyfcynt 02:0902:09, 12 Chwefror 2013‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,858 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: pt:Swindon dadwneud

cyfcynt 06:5106:51, 7 Chwefror 2013‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 1,843 beit +520‎ info i cy using AWB dadwneud

cyfcynt 11:1011:10, 5 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,323 beit +7‎ r2.7.2+) (robot yn newid: sr:Свиндон dadwneud

cyfcynt 13:1213:12, 4 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,316 beit +15‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: sr:Swindon dadwneud

cyfcynt 19:1419:14, 19 Awst 2012‎ JYBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,301 beit +24‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fa:سوئیندون dadwneud

cyfcynt 20:0920:09, 27 Mehefin 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,277 beit +17‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: ko:스윈던 dadwneud

cyfcynt 17:1917:19, 4 Mehefin 2012‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,260 beit +19‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: simple:Swindon dadwneud

cyfcynt 20:1120:11, 12 Mai 2012‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,241 beit +1‎ r2.7.2) (robot yn newid: nl:Swindon (Wiltshire) dadwneud

cyfcynt 19:4919:49, 24 Ebrill 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,240 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: et:Swindon dadwneud

cyfcynt 11:3911:39, 27 Mawrth 2012‎ SilkTork sgwrs cyfraniadau‎ 1,225 beit +5‎ Swindon-view crop.jpg dadwneud

cyfcynt 08:1008:10, 20 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,220 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: az:Svindon dadwneud

cyfcynt 13:5613:56, 2 Awst 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,205 beit +4‎ r2.6.4) (robot yn newid: nl:Swindon (Engeland) dadwneud

cyfcynt 13:4313:43, 9 Gorffennaf 2011‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,201 beit +15‎ robot yn ychwanegu: nn:Swindon dadwneud

cyfcynt 20:5120:51, 27 Mehefin 2011‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,186 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: eu:Swindon dadwneud

cyfcynt 15:5615:56, 26 Mehefin 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,171 beit +29‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: th:สวินดัน dadwneud

cyfcynt 15:4215:42, 12 Mawrth 2011‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,142 beit +15‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: tr:Swindon dadwneud

cyfcynt 01:5101:51, 31 Ionawr 2011‎ KamikazeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,127 beit +15‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: la:Swindon dadwneud

cyfcynt 12:2512:25, 16 Ionawr 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,112 beit +22‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ar:سويندون dadwneud

cyfcynt 17:2717:27, 28 Rhagfyr 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,090 beit +22‎ r2.6.3) (robot yn ychwanegu: bg:Суиндън dadwneud

cyfcynt 00:2100:21, 22 Mawrth 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,068 beit +16‎ robot yn ychwanegu: war:Swindon dadwneud

cyfcynt 10:2610:26, 15 Ebrill 2009‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,052 beit +343‎ robot yn ychwanegu: af, br, da, de, eo, es, fi, fr, id, it, ja, lt, nl, no, pl, qu, ro, ru, sco, sv, vo dadwneud

cyfcynt 14:2914:29, 14 Ebrill 2009‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 709 beit +413‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 14:2114:21, 14 Ebrill 2009‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 296 beit +296‎ Tudalen newydd: Tref fawr yn Wiltshire, de Lloegr yw '''Swindon'''. "Moch-dre" yw ystyr yr enw. Datblygodd y dref o gwmpas gweithdai'r ''Great Western Railway'' yn y 19eg ganrif. =…

24 Awst 2023

14 Hydref 2022

29 Hydref 2021

1 Hydref 2021

28 Hydref 2020

19 Medi 2020

30 Awst 2020

29 Awst 2020

6 Mehefin 2019

11 Medi 2018

10 Medi 2018

14 Hydref 2017

4 Mai 2017

13 Gorffennaf 2013

17 Mawrth 2013

14 Mawrth 2013

4 Mawrth 2013

12 Chwefror 2013

7 Chwefror 2013

5 Hydref 2012

4 Hydref 2012

19 Awst 2012

27 Mehefin 2012

4 Mehefin 2012

12 Mai 2012

24 Ebrill 2012

27 Mawrth 2012

20 Mawrth 2012

2 Awst 2011

9 Gorffennaf 2011

27 Mehefin 2011

26 Mehefin 2011

12 Mawrth 2011

31 Ionawr 2011

16 Ionawr 2011

28 Rhagfyr 2010

22 Mawrth 2010

15 Ebrill 2009

14 Ebrill 2009