Neidio i'r cynnwys

Hanes golygu 'Odyseia'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 05:3105:31, 26 Chwefror 2021‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,665 beit −1‎ →‎top: Trwsio dolennau rhywogaethau a manion eraill, replaced: cymeryd → cymryd using AWB dadwneud

cyfcynt 14:5414:54, 25 Gorffennaf 2020‎ Vilho-Veli sgwrs cyfraniadau‎ 1,666 beit +105‎ File dadwneud

cyfcynt 22:4622:46, 12 Ebrill 2018‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 1,561 beit −43‎ cat dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017

cyfcynt 17:4017:40, 8 Tachwedd 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 1,604 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 17:3817:38, 8 Tachwedd 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 1,604 beit −4‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 16:0616:06, 8 Tachwedd 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,608 beit +15‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 06:5506:55, 13 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,593 beit −4‎ →‎top: clean up dadwneud

cyfcynt 15:3615:36, 3 Ionawr 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,597 beit −3‎ →‎top: canrifoedd a Delweddau using AWB dadwneud

cyfcynt 01:1901:19, 30 Mai 2015‎ Billinghurst sgwrs cyfraniadau‎ B 1,600 beit −61‎ remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|bar}} (2) using AWB dadwneud

cyfcynt 17:5317:53, 9 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,661 beit −1,689‎ Bot: Migrating 87 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q35160 (translate me) dadwneud

cyfcynt 07:2507:25, 8 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 3,350 beit 0‎ newidiadau man using AWB dadwneud

cyfcynt 13:3713:37, 8 Ionawr 2013‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,350 beit +8‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid io:Odiseo yn io:Odiseo (libro) dadwneud

cyfcynt 18:0918:09, 12 Rhagfyr 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,342 beit +23‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: pa:ਓਡੇਸੀ dadwneud

cyfcynt 19:5319:53, 5 Tachwedd 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,319 beit +17‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: wa:Odissêye dadwneud

cyfcynt 16:2116:21, 10 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,302 beit −2‎ r2.7.3) (robot yn newid: ca:Odissea dadwneud

cyfcynt 00:1900:19, 9 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,304 beit +15‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: war:Odisea dadwneud

cyfcynt 12:5312:53, 25 Awst 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,289 beit +21‎ robot yn ychwanegu: pnb:اوڈیسی dadwneud

cyfcynt 13:5913:59, 29 Ebrill 2012‎ AvocatoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,268 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ast:Odisea dadwneud

cyfcynt 18:3418:34, 29 Chwefror 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,253 beit +20‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be:Адысея dadwneud

cyfcynt 21:5121:51, 27 Chwefror 2012‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,233 beit +26‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be-x-old:Адысэя dadwneud

cyfcynt 15:0915:09, 8 Chwefror 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,207 beit +9‎ r2.6.4) (robot yn newid: sk:Odysea (Homér) dadwneud

cyfcynt 13:3913:39, 27 Ionawr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,198 beit +23‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: mr:ओडिसी dadwneud

cyfcynt 12:2712:27, 24 Rhagfyr 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,175 beit +1‎ r2.7.1) (robot yn newid: an:A Odisea dadwneud

cyfcynt 16:4616:46, 24 Hydref 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,174 beit +20‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: yi:אדיסעע dadwneud

cyfcynt 03:0703:07, 5 Hydref 2011‎ AvocatoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,154 beit +15‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: om:Odyssey dadwneud

cyfcynt 09:0509:05, 15 Medi 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,139 beit +15‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: ia:Odyssea dadwneud

cyfcynt 13:0613:06, 4 Awst 2011‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,124 beit −23‎ r2.5.2) (robot yn tynnu: mr:ओडिसी dadwneud

cyfcynt 18:3818:38, 21 Gorffennaf 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,147 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fy:Odyssee dadwneud

cyfcynt 00:5300:53, 20 Mawrth 2011‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,132 beit +23‎ robot yn ychwanegu: koi:Одиссея dadwneud

cyfcynt 16:0016:00, 16 Rhagfyr 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,109 beit +22‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: mk:Одисеја dadwneud

cyfcynt 01:4701:47, 4 Tachwedd 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,087 beit 0‎ robot yn newid: id:Odisseia dadwneud

cyfcynt 13:0613:06, 18 Medi 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,087 beit +24‎ robot yn ychwanegu: hy:Ոդիսական dadwneud

cyfcynt 19:3519:35, 4 Medi 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,063 beit +14‎ robot yn ychwanegu: io:Odiseo dadwneud

cyfcynt 06:1006:10, 26 Awst 2010‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,049 beit +30‎ robot yn newid: ml:ഒഡീസ്സി (ഇതിഹാസം) dadwneud
cyfcynt 02:0902:09, 26 Awst 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,019 beit +23‎ robot yn ychwanegu: ml:ഒഡീസി dadwneud

cyfcynt 19:0619:06, 17 Mehefin 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,996 beit +29‎ robot yn ychwanegu: kn:ಒಡಿಸ್ಸಿ dadwneud

cyfcynt 08:4408:44, 14 Mai 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,967 beit +41‎ robot yn ychwanegu: bo:ཨ་ངྷི་སེའུ། dadwneud

cyfcynt 12:4012:40, 6 Mai 2010‎ Thijs!bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,926 beit +16‎ robot yn ychwanegu: nn:Odysseen dadwneud

cyfcynt 16:2416:24, 24 Ebrill 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,910 beit +15‎ robot yn ychwanegu: lv:Odiseja dadwneud

cyfcynt 23:5323:53, 4 Mawrth 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,895 beit +15‎ robot yn ychwanegu: af:Odussee dadwneud

cyfcynt 07:2507:25, 2 Mawrth 2010‎ Sanddef sgwrs cyfraniadau‎ 2,880 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 07:2107:21, 2 Mawrth 2010‎ Sanddef sgwrs cyfraniadau‎ B 2,881 beit 0‎ wedi symud Odysseia i Odyseia dadwneud
cyfcynt 07:2107:21, 2 Mawrth 2010‎ Sanddef sgwrs cyfraniadau‎ 2,881 beit −6‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 00:0600:06, 12 Chwefror 2010‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ B 2,887 beit +72‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 02:3102:31, 28 Ionawr 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,815 beit +22‎ robot yn ychwanegu: kk:Одиссея dadwneud

cyfcynt 23:4223:42, 23 Ionawr 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,793 beit +20‎ robot yn ychwanegu: fiu-vro:Odüsseia; cosmetic changes dadwneud

cyfcynt 22:1222:12, 11 Ionawr 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,773 beit +53‎ robot yn ychwanegu: ta:ஒடிசி (இலக்கியம்) dadwneud

cyfcynt 21:0121:01, 20 Tachwedd 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,720 beit −2‎ robot yn newid: gl:Odisea dadwneud

cyfcynt 07:3007:30, 7 Tachwedd 2009‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,722 beit +16‎ robot yn ychwanegu: az:Odisseya dadwneud

cyfcynt 17:1217:12, 5 Mehefin 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,706 beit +1‎ robot yn newid: id:Oddyssey dadwneud

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Odyseia"