Neidio i'r cynnwys

Hanes golygu 'Camino de Santiago'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 13:2213:22, 7 Hydref 2022‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,235 beit +18‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 20:2220:22, 6 Mehefin 2021‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,217 beit +51‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 03:4703:47, 4 Ionawr 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,166 beit −8‎ →‎top: canrifoedd a Delweddau, replaced: 11eg ganrif → 11g using AWB dadwneud

cyfcynt 14:3414:34, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,174 beit −1,548‎ Bot: Migrating 46 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q41150 (translate me) dadwneud

cyfcynt 10:5110:51, 27 Ionawr 2013‎ YFdyh-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,722 beit +25‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: sh:Put Svetog Jakova dadwneud

cyfcynt 03:5403:54, 22 Ionawr 2013‎ YFdyh-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,697 beit +33‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid nl:Jacobsweg yn nl:Pelgrimsroute naar Santiago de Compostella dadwneud

cyfcynt 14:4414:44, 21 Ionawr 2013‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,664 beit +46‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: uk:Дорога Святого Якова dadwneud

cyfcynt 21:4321:43, 20 Ionawr 2013‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,618 beit −33‎ r2.7.2+) (Robot: Yn newid nl:Pelgrimsroute naar Santiago de Compostella yn nl:Jacobsweg dadwneud

cyfcynt 18:2118:21, 8 Ionawr 2013‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,651 beit 0‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid ast:El Camín de Santiago yn ast:El Camín de Santiagu dadwneud

cyfcynt 12:3012:30, 11 Tachwedd 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,651 beit +54‎ robot yn ychwanegu: vi:Đường hành hương Santiago de Compostela dadwneud

cyfcynt 12:5412:54, 9 Tachwedd 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,597 beit +37‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: war:Aragian pakadto ha St. James dadwneud

cyfcynt 05:0805:08, 11 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,560 beit +31‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: ko:산티아고 가는 길 dadwneud

cyfcynt 18:1718:17, 26 Gorffennaf 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,529 beit +17‎ robot yn ychwanegu: af:Jakobsweg dadwneud

cyfcynt 00:0400:04, 8 Mai 2012‎ AvocatoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,512 beit +30‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ast:El Camín de Santiago dadwneud

cyfcynt 17:0417:04, 11 Ebrill 2012‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,482 beit −1‎ r2.7.2) (robot yn newid: eu:Donejakue bidea dadwneud

cyfcynt 17:4117:41, 22 Awst 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,483 beit +23‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: nah:Santiago ohtli dadwneud

cyfcynt 18:1718:17, 16 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,460 beit +28‎ r2.6.3) (robot yn ychwanegu: simple:Way of St. James dadwneud

cyfcynt 21:0021:00, 20 Mai 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,432 beit +58‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ka:წმინდა იაკობის გზა dadwneud

cyfcynt 17:1217:12, 15 Mai 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,374 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: csb:Stegna sw. Jakùba dadwneud

cyfcynt 11:1911:19, 3 Mai 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,347 beit +78‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: el:Διαδρομή Αγίου Ιακώβου της Κομποστέλα dadwneud

cyfcynt 15:5215:52, 7 Chwefror 2011‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,269 beit +1‎ r2.5.2) (robot yn newid: no:Pilegrimsveien til Santiago de Compostela dadwneud

cyfcynt 00:0100:01, 5 Chwefror 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,268 beit +48‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: no:Pilgrimsveien til Santiago de Compostela dadwneud

cyfcynt 09:0609:06, 3 Chwefror 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,220 beit +6‎ r2.6.4) (robot yn newid: sl:Jakobova pot dadwneud

cyfcynt 04:4704:47, 2 Ionawr 2011‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,214 beit +5‎ robot yn newid: lt:Šv. Jokūbo kelias dadwneud

cyfcynt 23:1823:18, 25 Tachwedd 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,209 beit +49‎ robot yn ychwanegu: sk:Trasa pútnikov do Santiago de Compostela dadwneud

cyfcynt 23:2723:27, 14 Tachwedd 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,160 beit +14‎ robot yn ychwanegu: sl:Camino dadwneud

cyfcynt 08:5208:52, 8 Tachwedd 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,146 beit +59‎ robot yn ychwanegu: th:เส้นทางเซนต์เจมส์ dadwneud

cyfcynt 18:0118:01, 15 Mehefin 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,087 beit +40‎ robot yn ychwanegu: bg:Пътят към Сантяго dadwneud

cyfcynt 10:4310:43, 5 Mehefin 2010‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,047 beit +19‎ robot yn ychwanegu: sv:Jakobsleden dadwneud

cyfcynt 18:2318:23, 2 Mehefin 2010‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,028 beit −35‎ robot yn tynnu: sv:Jakobsvägen yn newid: an:Camín de Sant Chaime, fr:Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle dadwneud

cyfcynt 04:2904:29, 14 Hydref 2009‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,063 beit +5‎ robot yn newid: fr:Le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle vu de France; cosmetic changes dadwneud

cyfcynt 01:1401:14, 8 Hydref 2009‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,058 beit +12‎ robot yn newid: fr:Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle en France; cosmetic changes dadwneud

cyfcynt 21:2521:25, 18 Ebrill 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,046 beit −9‎ robot yn newid: fr:Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle dadwneud

cyfcynt 10:1910:19, 17 Chwefror 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,055 beit +24‎ robot yn ychwanegu: ro:Drumul lui Iacob dadwneud

cyfcynt 18:1718:17, 5 Rhagfyr 2008‎ Ptbotgourou sgwrs cyfraniadau‎ B 2,031 beit +9‎ robot yn newid: fr:Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle (France) dadwneud
cyfcynt 09:0709:07, 5 Rhagfyr 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,022 beit +107‎ robot yn ychwanegu: cs, is, oc, ru yn newid: nl dadwneud

cyfcynt 06:5406:54, 24 Rhagfyr 2007‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ B 1,915 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Camino_de_Santiago"