Sgwrs:The One Show

Ni chefnogir cynnwys y dudalen mewn ieithoedd eraill.
Oddi ar Wicipedia

A oes angen darparu cyfieithiadau Cymraeg ar gyfer enwau rhaglenni teledu Saesneg? Dw i heb weld na chlywed unrhywun yn cyfeirio at "The One Show" fel "Sioe'r Un". Ydyn ni'n mynd i gyfieithu "This Morning" i "Y Bore hwn" neu "Sex and the City" i "Rhyw a'r Ddinas"? Yn bersonol, dw i'n methu gweld y pwynt o wneud hyn. Pwyll 09:29, 13 Chwefror 2011 (UTC)[ateb]