Sgwrs:Pink Floyd
Prog[golygu cod]
Beth ydy 'Bad roc blaengar Prydeinig ' - cwch? A beth ydy 'geiriau athonol'? - Fi sy'n rhy hen dwi'n siwr! Llywelyn2000 23:11, 31 Awst 2008 (UTC)
- Mae'n debyg taw "prog(ressive) rock" yw "roc blaengar". Dwi am greu categori ar gyfer bandiau'r genre hwn. Oes unrhyw farnau ar ba enw i ddefnyddio: "bandiau roc blaengar", "bandiau progressive rock", neu rywbeth arall? —Adda'r Yw (sgwrs · cyfraniadau) 22:01, 7 Ionawr 2009 (UTC)
- Mae'r cyfieithiad yn gwneud synnwyr yn y cyd-destun (i rywun sy'n gyfarwydd a'r term Saesneg yn y lle cyntaf) ac fedra' i ddim meddwl am derm gwell ond mae'n debyg mae "progresif" fyddai pobl yn ddeud ar lafar. Oes cynigion eraill? Anatiomaros 22:50, 7 Ionawr 2009 (UTC)
- Dwi wedi creu Categori:Bandiau roc blaengar. —Adda'r Yw (sgwrs · cyfraniadau) 23:03, 10 Ionawr 2009 (UTC)