Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn yr Alban
|
A B C Ch D Dd E F Ff G Ng H I J L Ll M N O P Ph R Rh S T Th U W Y |
A[golygu | golygu cod]
- Ayr - Aeron (hanesyddol)[1]
B[golygu | golygu cod]
- Berwick upon Tweed - Caerferwig[2] neu Berwig[2]
- The Black Isle - Yr Ynys Ddu[3]
- Scottish Borders - Gororau'r Alban
C[golygu | golygu cod]
- Caithness - Cothnais (hanesyddol)[4]
- Yn hanesyddol, gelwir ardal fwyaf eithaf Cothnais, ger John o' Groats a Dunnet Head, yn Benrhyn Blathaon neu Benrhyn Cothnais.[5]
- Firth of Clyde - Moryd Clud
- River Clyde - Afon Clud
- Clydebank - Glannau Clud
- Clydesdale - Dyffryn Clud
- Clydeside - Glannau Clud
D[golygu | golygu cod]
- Dumbarton - Din Alclud (hanesyddol)[6]
E[golygu | golygu cod]
- East Lothian - Dwyrain Lleuddiniawn
- Edinburgh - Caeredin (yn hanesyddol Din Eiddyn neu Din Eidyn)[7]
F[golygu | golygu cod]
- Falkirk - Yr Eglwys Frych (hanesyddol)
- Firth of Forth - Aber Gweryd[8] neu Moryd Gweryd
- River Forth - Afon Gweryd
G[golygu | golygu cod]
- Grampian Mountains - Y Mynydd Bannog[9]
H[golygu | golygu cod]
- Hebrides - Ynysoedd Heledd
- Inner Hebrides - Ynysoedd Mewnol Heledd
- Outer Hebrides - Ynysoedd Allanol Heledd
- Scottish Highlands - Ucheldiroedd yr Alban
K[golygu | golygu cod]
- Kyle - Coel
L[golygu | golygu cod]
- Lanark - Llanerch (hanesyddol)
- Loch Lomond - Llyn Llumonwy[10]
- Lothian - Lleuddiniawn[11]
- The Lower Minch/The Little Minch - Minch Bach[12]
M[golygu | golygu cod]
- Mainland, Orkney - Tir Mawr, Ynysoedd Erch[3]
O[golygu | golygu cod]
- Orkney [Islands] - Ynysoedd Erch
P[golygu | golygu cod]
- Penpont - Penpont
S[golygu | golygu cod]
- Saint Andrews - Sant Andreas
- Scotland - Yr Alban neu Sgotland
- Skye - Yr Ynys Hir[13]
- Solway Firth - Merin Rheged[8] neu Moryd Solway[14]
- St Kilda - Sant Kilda
- Strathcarron - Ystrad Caron[15]
- Strathclyde - Ystrad Clud[15]
- Summer Isles - Ynysoedd yr Haf[12]
T[golygu | golygu cod]
- Tranent - Trenant
- River Tweed - Afon Tuedd[16]
W[golygu | golygu cod]
- West Lothian - Gorllewin Lleuddiniawn
Gweler hefyd[golygu | golygu cod]
- Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Iwerddon
- Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr
Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 91.
- ↑ 2.0 2.1 Geiriadur yr Academi, t. 125.
- ↑ 3.0 3.1 Jones, Gareth (gol.). Yr Atlas Cymraeg Newydd (Collins-Longman, 1999), t. 19.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 191.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 767.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 435.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 446.
- ↑ 8.0 8.1 Geiriadur yr Academi, t. 535.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 624.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 838.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 842.
- ↑ 12.0 12.1 Jones (1999), t. 18.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 1297.
- ↑ Jones (1999), t. 14.
- ↑ 15.0 15.1 Geiriadur yr Academi, t. 1383.
- ↑ Geiriadur yr Academi, t. 1544.