Pocahontas (ffilm 1995)

**Pocahontas**
Cyfarwyddwr	Mike Gabriel; Eric Goldberg
Cynhyrchydd	James Pentecost
Ysgrifennwr	Carl Binder; Susannah Grant; Philip LeZebnik
Serennu	Irene Bedard; Mel Gibson; Russel Means; Linda Hunt; Christian Bale; David Ogden Stiers
Cerddoriaeth	Alan Menken; Stephen Schwartz
Cwmni Cynhyrchu	Walt Disney Pictures
Dyddiad rhyddhau	23 Mehefin 1995
Amser rhedeg	81 munud
Gwlad	Unol Daleithiau
Iaith	Saesneg
Olynydd	Pocahontas II: Journey to a New World

Ffilm Animeiddiedig Disney yw Pocahontas (1995).

Caneuon

"Virginia Company"
"Steady as a Beating Drum"
"Steady as a Beating Drum" (Atbreis)
"Just Around the Riverbend"
"Listen With Your Heart"
"Mine, Mine, Mine"
"Colors of the Wind"
"If I Never Knew You"
"Savages (1)"
"Savages (2)"

Teitl mewn iethoedd eraill

Divehi - ޕޮކަހޮންޓަސް
Japaneg - ポカホンタス
Rwseg - Покахонтас
Tsieineeg - 风中奇缘

Lleisiau

Dyma restr amlieithog lleisiau y ffilm.

Cymeriad	Llais Saesneg	Llais Ffrangeg (Ffrainc)	Llais Ffrangeg (Québec)	Llais Almaeneg	Llais Sbaeneg (México)	Llais Sbaeneg (Sbaen)	Llais Eidaleg	Llais Japaneg
Pocahontas	Irene Bedard Judy Kuhn (yn canu)	Mathilda May Laura Mayne (yn canu)	Lisette Dufour Stéphanie Martin (yn canu)	Alexandra Wilcke	Nathalia Hencker Susana Zabaleta (yn canu)	Marta Barbará Gema Castaño (yn canu)	Ilaria Stagni Manuela Villa (yn canu)	Yūko Doi
John Smith	Mel Gibson	Michel Papineschi Olivier Constantin (yn canu)	Daniel Picard Robin Vaillancourt (yn canu)	Sigmar Solbach	Rodolfo Vargas Enrique Rendón (yn canu)	Jordi Brau Tony Cruz (yn canu)	Pino Insegno Roberto Stafoggia (yn canu)	Tōru Furusawa
Ratcliffe	David Ogden Stiers	Raymond Gérôme Patrick Rocca (yn canu)	Ronald France José Paradis (yn canu)	Joachim Kemmer	Guillermo Romano Carlos Stevenson (yn canu)	Miguel Ángel Jenner	Franco Chillemi	Haruki Sayama
Meeko	John Kassir
Powhatan	Russell Means Jim Cummings (yn canu)	Michel Bardinet Jacques Mercier (yn canu)	Hubert Fielden Michel Comeau (yn canu)	Gerd Holtenau	Pedro D'Aguillon Moisés Palacios (yn canu)	Enric Arredondo Juan Cánovas (yn canu)	Remo Girone	Masane Tsukayama
Thomas	Christian Bale	Bruno Choël	Jacques Lussier	Gunnar Helm	Moisés Palacios	Ángel de Gracia
Grandmother Willow	Linda Hunt	Annie Cordy	Louise Turcot Catherine Léveillé (yn canu)	Hildegard Knef	Rocío Garcel	Marta Martorell	Zoe Incrocci	Hisako Kyōda
Percy	Danny Mann
Wiggins	David Ogden Stiers	Élie Semoun	Marc Béland	Wilfried Herbst	Gabriel Cobayassi Raúl Carballeda (yn canu)	Antonio Gómez de Vicente Javier Pontón (yn canu)	Piero Chiambretti
Ben	Billy Connolly	Marc Alfos	Pierre Auger		José Luis Orozco	Francisco Garriga
Lon	Joe Baker	Georges Aubert	Yves Massicotte		Alejandro López	Rafael Calvo
Flit	Frank Welker
Nakoma	Michelle St. John	Yumi Fujimori	Julia Connolly	Irina von Bentheim	Tony Rodríguez	Ana Pallejà
Kocoum	James Apaumut Fall	Tanguy Goasdoué	James Hyndman	Bernd Vollbrecht	Gerardo Reyero	Juan Antonio Bernal		Shintarō Sonōka
Kekata	Gordon Tootoosis	André Valmy	Serge Bossac	Helmut Heyne	César Arias Renato López (yn canu)	Vinces Doménech Santiago Aguirre (yn canu)

Gweler Hefyd

Rhestr Ffilmiau Animeiddiedig Disney

Eginyn erthygl sydd uchod am ffilm animeiddiedig. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.

gw • sg • go Ffilmiau animeiddiedig Disney
Canon swyddogol	Snow White and the Seven Dwarfs (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • The Three Caballeros (1944) • Make Mine Music (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) • Cinderella (1950) • Alice in Wonderland (1951) • Peter Pan (1953) • Lady and the Tramp (1955) • Sleeping Beauty (1959) • One Hundred and One Dalmatians (1961) • The Sword in the Stone (1963) • The Jungle Book (1967) • The Aristocats (1970) • Robin Hood (1973) • The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) • The Rescuers (1977) • The Fox and the Hound (1981) • The Black Cauldron (1985) • The Great Mouse Detective (1986) • Oliver & Company (1988) • The Little Mermaid (1989) • The Rescuers Down Under (1990) • Beauty and the Beast (1991) • Aladdin (1992) • The Lion King (1994) • Pocahontas (1995) • The Hunchback of Notre Dame (1996) • Hercules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantasia 2000 (1999) • Dinosaur (2000) • The Emperor's New Groove (2000) • Atlantis: The Lost Empire (2001) • Lilo & Stitch (2002) • Treasure Planet (2002) • Brother Bear (2003) • Home on the Range (2004) • Chicken Little (2005) • Meet the Robinsons (2007) • Bolt (2008) • The Princess and the Frog (2009) • Rapunzel (2010) • King of the Elves (2012)
Ffilmiau byw gydag animeiddiad	The Reluctant Dragon (1941) • Victory Through Air Power (1943) • Song of the South (1946) • So Dear to My Heart (1949) • Mary Poppins (1964) • Bedknobs and Broomsticks (1971) • Pete's Dragon (1977) • Who Framed Roger Rabbit (1988) • Enchanted (2007)
Ffilmiau DisneyToon	DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) • A Goofy Movie (1995) • Doug's 1st Movie (1999) • The Tigger Movie (2000) • Recess: School's Out (2001) • Return to Never Land (2002) • The Jungle Book 2 (2003) • Piglet's Big Movie (2003) • Teacher's Pet (2004) • Pooh's Heffalump Movie (2005) • Bambi II (2006)
Pixar Animation Studios	Toy Story (1995) • A Bug's Life (1998) • Toy Story 2 (1999) • Monsters, Inc. (2001) • Finding Nemo (2003) • The Incredibles (2004) • Cars (2006) • Ratatouille (2007) • WALL-E (2008) • Up (2009) • Toy Story 3 (2010) • Cars 2 (2011) • The Bear and the Bow (2011) • Newt (2012)
Eraill	The Nightmare Before Christmas (1993) • James and the Giant Peach (1996) • A Christmas Carol (2009) • Alice in Wonderland (2010) •

Pocahontas (ffilm 1995)

Cynnwys

Caneuon

Teitl mewn iethoedd eraill

Lleisiau

Gweler Hefyd

Llywio

Offer personol

Parthau

Amrywiolion

Golygon

Gweithrediadau

Chwilio

Panel llywio

Blwch offer

Ieithoedd eraill

Cyfarwyddwr	Mike Gabriel Eric Goldberg
Cynhyrchydd	James Pentecost
Ysgrifennwr	Carl Binder Susannah Grant Philip LeZebnik
Serennu	Irene Bedard Mel Gibson Russel Means Linda Hunt Christian Bale David Ogden Stiers
Cerddoriaeth	Alan Menken Stephen Schwartz
Cwmni Cynhyrchu	Walt Disney Pictures
Dyddiad rhyddhau	23 Mehefin 1995
Amser rhedeg	81 munud
Gwlad	Unol Daleithiau
Iaith	Saesneg
Olynydd	Pocahontas II: Journey to a New World