Baltimore, Maryland
- Gweler hefyd: Baltimore (gwahaniaethu).
Dinas ym Maryland, Unol Daleithiau America yw Baltimore. Dyma ddinas fwyaf talaith Maryland. Lleolir Baltimore yng nghanolbarth Maryland ar lan Afon Patapsco, sy'n llifo i Fae Chesapeake. Cyfeirir at Baltimore fel Baltimore City weithiau er mwyn gwahaniaethu rhyngddi a Swydd Baltimore, sef yr ardal o'i chwmpas. Wedi'i sefydlu yn 1729, mae Baltimore yn un o borthladdoedd mwyaf yr Unol Daleithiau.
Yn 2008, roedd 636,919 o bobl yn byw yn Baltimore, ond mae gan Ardal Fetropolitaidd Baltimore boblogaeth o tua 2.7 miliwn, yr 20fed fwyaf yn UDA.
Enwir y ddinas ar ôl yr Arglwydd Baltimore o Iwerddon, prif sefydlwr Gwladfa Maryland. Cymerodd Baltimore ei hun ei deitl o enw lle ym mhlwyf Bornacoola, yn Swydd Leitrim a Swydd Longford, Iwerddon. Seisnigiad yw 'Baltimore' o'r enw lle Gwyddeleg Baile an Tí Mhóir, sy'n golygu "Tre'r Tŷ Mawr" (nid yr un lle yw hwn â Baltimore, Swydd Corc, sef Dún na Séad yn Wyddeleg.
[golygu] Gefeillddinasoedd
Yr Aifft - Alexandria (1995)
Israel - Ashkelon (2005)
Yr Almaen - Bremerhaven (2007)
Liberia - Gbarnga (1973)
Yr Eidal - Genoa (1985)
Japan - Kawasaki (1978)
Yr Aifft - Luxor (1982)
Wcráin - Odessa (1974)
Gwlad Groeg - Piraeus (1982)
Yr Iseldiroedd - Rotterdam (1985)
Tseina - Xiamen, Gweriniaeth Pobl Tsieina (1985)
[golygu] Dolenni allanol
- (Saesneg) Gwefan swyddogol y ddinas